Literarishe bleter · 1934-03-23 · 12 (23.3.1934) · p. Seite 189

זײט 189 לײזערארישע בלעטער נימ. 12 (515) ״אראראם״ אויפסנײ אדגאנ־זױס די פאפילערע .אראראט״-ארטיסטן, ד■ רע• זשיםערן פרן דער ,ײדיעער באנדע״, ש. ד ז ש י ג א ן און י. ש ו מ א כ ע ר, צוזאמען מיטן ״אראראט״־ליב• לינג ש. גאלדשטײן, װעלכע האבן זיך באליבט געמאכט ב ם ברײטן ױארשעװער עולם מיט זײערע אויפטריטן אין ,נאװאשטשי״ טעאטער, פארלאזן דעם 25-טן מערץ װארשע אין פארן ארויס אייף א גרויםן טורנע איבערן נאנצן לאנד מיט דעם אויםםנײ ארגאניזירטן קלײן-קונסש-סעאטער ,אראראט׳, אונ• טער דער אנפירונג פון משה בראדערזאן. אס:ו(ז**ס<ז באגויסונגען זײער חשוגער רעדאקמאר: סיר האלטן פאר אונזער חוב אײך רודיע צו זײן, אז די פארואמלטע מיטגלידער און געסט פון אונזער געזעלשאפט אויף דער צװייטער שװארצער קאװע, װעלכע איז פארגעקומען פריי■ נױק, דעם 26-טן יאנואר, נאכן אויסהערן דעם רעפעראט פון פ־ײנמ משה שאליט װענן די 500 נומערן.ליטערארישע בלעטער׳, האבן מיר אײנשטימיק באשלאסן באגריסן אײך צו אײער יובל, דער• כונסערן אײך צו װײםערזײקער ארבעט און װינטשן דערפאלג אץ אײער נוצלעכער קולטורעלער טעטיקײט. מיט נרויס דרך.ארץ גפז. פרײנם פק דעז}?'עיעעז}זיע;־ײ״• י*נו*י 1934. אין װילנע בארים לאװרעניעװ מיטן אנסאמבל םון דער קא• מעראל בינע אין װאישע, װאס פירט אויס זײן פיעםע ,דער 41־טער״ (רעושי יאנאס ורקאװ) — יעדער ײדישער לײענער - דארף געניסן פון דער געלעגנהײט ש. ניגער - װעגן ײדישע שוײבער קריטישע ארטיקלען א־בער מענדעלע. שליכ־עליכם, י. ל. פרץ, ד. פינסקי, שלום אש, י. מ. וױיםנבערג, ה. ד. נאמבערג, ל. שאפירא, י. ד. בערקאװיטש, בעל־מחשבות ־עײ/ גפדרזקם — 384 זײםן — אנשטאט 9.60 גילדו בלויז 2.90 גילדן — ־■בער נחפן ם־יזיל! צ־ליב די 8 טװזזם ם־יל װײם םץ דער הײם, האם אונזעד ס־נג םא־שיעט־קט. ם־ד ד־נםשן אדיבת־-םים איך אץ י־• ועדאדישע בלעטעד/ װו דעד ײדישע־ ש־־שפ-רעד א״ י דעד ־דישער ק-נםטלער ק*ן זיך םץ דאך *י דאך אנשפ־נלע;. ל־ט. בלעטעד׳ דעל־ן אין טוק האםן א קיום, ד־י■ דורך זי ו ־דישע קולטוד אק ידישע קינםם פ־אקלאפ—ם אץ א־םע דע־רם. אײערע סםחה נאטאן, נעמי נאשא;, א־דא צאטאן_ ::נורג. יאנואר 1934. 1 נו:־■ י 11: ז*־ו (פארםא זזיי/ 70י?/ פרײ) .ריט. בלעםער״, װארשע, גזשיבאװםקע 24 װ. אדרעס: גי דער חתונה פון ״=ע געניע קל״נעד וױנשן א גליקלעך צוזאמעניעבן לײזער, עלי.