Literarishe bleter · 1933-04-01 · 14 (1.4.1933) · p. Seite 224

ליסיפ\־ארי1מנו בלטסיטך ו\\ז. 4< ו46$) זײט 224 ארבעט. עולםור־ןאװזסיעס בײ די פדאםעסיאנעצע־ און האגטוועדסעױ־ פא־ײנען, פא־אינטיע־עט-דט אײעי׳ע מיטניוידער מיט חער זאגד׳־ א־בעט. גטוטלשאםפץ, ״פרײנר ר\\ יי\\א״, ,ארגאגיזידט אויח אן א־ט די זאםאן־״בע אדבעט. ילולפור ־ פ,ארײמו\, לאודלבוסיסזאםגו ־ גנװװלסזאניסױ או\ יװוסי• ארגאוױאציענז, אײעדע מיטניידד־ זעיען דאס רוב פאך־בזענטשן. די פאך־מענטשן האבן אונז ע-נע׳צטעלט די בעיזטע זאםיוובגען, ווײל זײ קענען נ־ט ז״ע־ פאך. ׳מאפט ׳נאםלער־קחײזן א־ן ׳טטעאט זיך םיט אונז אין פארבינדוננ. װענדט זיך צ׳ו אינז אי״פן נײעט ארדעס: מי־ ורעדן א־יך שיקין אינסט״־ײמויעס, אינסעסעס. מיד װעלן אײך נעבן נענויע אנװ־יזיוננע;, וױ צו פירן די זאטל־ארבעט. װײ׳נע, יאנואר 1933. א) א״פ־זיטן ד• ״.•*־אך־י־וזה פין די אפיעטאדבנדיפע ארבעטט־ צװײגן אין היאט־ד־נעביט;, ב) האנט־א^ידן דעם צישט־אם פון נײע א״סדדיקן אײ־ ד• נעב־טן, װאם האבן א טעידענץ זיך זזאם־ טיק צו אנטװ־קרען, בד־ װ■ זוײט מענדעך זיי צ־פאסן צום נײפט פון דעי ״גב־אי. מ~ װענדן זיך דעי־־בע־ צו אײך: ײריפזגו פאך־וזגװפעױ, א־בעטע־ און בער־ ־ מראכות פון ױא־׳טטאט אין פאב־יד. פין דע־ :־ײמי יבטאט, פין דעם קלירעם ״טטעכױ א־ן פ־ן דא־ױ, טיט א״ע־ חיב אנב• א־יע־ מ׳טע־־שפדאך, פא־ינד־ײבט ױ־ מע־מ־נארא־ע פין א־יעד פאך און ׳ציקט אונז צו. ואגזלטר או\ ואװל(\ר־?רײו\, װענדט זיך צים ־יד״צן פאך־ א׳טו;! א־־ע־ א־־פ:אבע א׳ז ׳א״בצ־זאמ״נן בהױדנה די טערמינא־ 4אניעם פון ד־ ־יד־׳טע פאבן ב־י א־־ך א־ן ״טטאט. ײדישגו לטרמר, א־:א;־ז־־ט ד■ עיטע־ע ״.״יע־ צי דער זאםא־ אי־בעט. עה ײעט בדעיוזען ־רצן דעם ״.•פ־אך־א־מוד און עם װעיז א־י־ פא״טאפן פ־א פד־יד ד־ ק־נדע־ צ• טין פראסטישע יטפראד־ פאנד פוז די ״ליטערארישע בלעטער׳ז וזטװז האלאודער (ט־טאדטקאװ) ענטפערט אפר־ם שװעבעא מיט ־. א. בערנער (הוםיאטין), היה־אםתר קאנעא, רויזע צאאער, חײם 5 נ־אדן און ־יםט א־ו־ם: ־ואא נראס, ״טעפםא ־אםט, ש־ע בעדנע־, שטעקעא, שיע בערנעד, ב. שטרודאעד (טשאדטקאװ). בנ־מ־ן שט־ודאעד (אאע א־ן טשאדמקאװ). עוװפ (וגזערגז$ו\ (בוקאדעשט) ענטםעדט ד״ד שאמה ביקעא םיט װ.?רײוי\ (פאד־ז) ענמפעדט מ. שאא־ט מ־ט 5 דאאאד. 25 ניאדן און רוםט אדויט: אײב מאקרםק־ (אאדז) און אײזיק ציטרין אײויפ \זאװ (נדטאדטקאװ) ענטפעדט אםדים ׳טװעבעא ם־ט 5 (בוקארעשט). נ־אדן און ־ופט אדויס: פדא. אדעלע שםעקא (בדאנקס־נ־ו־יארק),? צו אובזערע אבאנעבטן ♦ י׳ דער הײנטיקעד כדמ. 4י .ליט. בלעטער״ איז דער ערשטער םון דעם צ װ ײ ט ן קװארטל אפדיל-ױכי— אבאכידט שוין די .ליט. בלעטעד״ אויןש דעם צװײטן קװארטל! ספעציעלע הכחה פאר לערעד ארן כריטבאדערפטרקע ביבלראטעקן כדי צז געבן די םענלעכקײט די נויטבאדערפטיקע גיגליןןטןקן און די ײדישע לערער אק *ײלן בו אבןןנירן די .ליט. בלעסערי• א־ן דער איבטיקער שװערער קױיזיס-צײט, האבן םיר באשלןןסן צו געבן זײ א הנחה: אכשטאט צ בילדן - קאנען זײ צאלן בלװז 4 בילדן א קװארטל. אין דעם צװײטן קװארטל װעלן מיר געבן אלס ביבער־פרמיע: פרץ הירשבײנם - .קיכדער יארן/ יעקב באטאשאכסקיס.פארטרעטןםרן ײד. שדײבעד־י און אכדערעװערק ״ליטעראדדשע בלעטעד״ טעאטער ,סקאלא״ גאסטשפילז סון דער ײייי״ע־ דזיעלנײ 1 ״װילכעד ט ד ף פ ע״ אנס. ם. מזאה יאר נײע אויספירונג פו\ פפרגײ װחוװיאןזװו, ײויגגי גו. גז. רפופוי — יפ?ב רןוװבוינז גזצעויגםנו גטטװאלסװג —׳ ארכיסמןס ש. םיועופ. שרײ כינדו ♦ ♦