Literarishe bleter · 1933-04-01 · 14 (1.4.1933) · p. Seite 223

ז״ע 223• היסינזרארישזז בווזסיז\ר ו\זז. 2ן דודך פ״עד און װאםעד, דאנזאן. בזד־זאנדיו:: און פ>זרי>>: -׳. ט:״י. ב.־אײ־עס 1931. (י)19 וײטן). ראײאוטו וז. זו ד• פינז• פ־אנקפו־טעד (ד־ נע׳עיבטע פ־ן פאפ־ייע ־אט״-״יד). ײד״ע ־. :יאזעד. בא־־א: :. קאפ־אנסקי, ב.־אײרעב 1932. (272 ז״מ;). ו־אוטואועוזוי טוװואר. ד״ד ח״ם דביטיאװםק•. דע־ •עעפעד פיל ״ד״םן ײאדע־נעם קז־טי־־:עדא:ק. ב.־א״־עם 1925. 16 זײט;). ראןטר רודאל\'. 1) ד• ־אצ־אנא־־־זאצ־ע פון דער װידט־באפט און דע־ א־בעטע־־ ק־אים. פון דייטט *. ב־דנבײם. א־וים:ע;עבן: ב־ךװעט״נטאפט ב״ דע־ דאצ״-אייםט״טע־ :עזעי־טאפט. בדא״דעם 30*11. (*)1 ז״טן). 2) ד• פאריאטי;;טא-יטע טעט־ק־יט א•; דעד א־בעטע־־באװע־ :ו::. דאטן־םיםטעם אדעד ד־קטאטוד? אדװם:עד.עבן פון דע־ ״ד״טע־ א־:א־—סט״־-־ע־ ט־ופע. ברא״דעס 1920. 3) באייצעװױם און אנא־בױם. א־וים:.: ״ד. א:אדב־םט. :דופע ב.־א״־עם 1922. (104 זײטן). רוודי\ װגװוז. האנטב־ך פא־ ״ד״טע :עם-בטע און ב־א:א־א;-ע. דאם יע׳בן און ׳־-•אםן פין ב־װםע ״ד״טע דענקע־ אין פע־זע:יעב׳ ק״טן. ע״עטע־ ט״י. פון בד־את חעויפ —ז דעם •א־ ־. וזקי־ם 1800. ב.־א״דעס 1932. (260 ז״טן). גװאפירא א. ד• םינד־קאיע אױטע-אצ־אזא־;. ״ד••-•: •. ם:״־. א־״ם;. פי-ן דע־ אנא־—םט״עע־ :־ופע. ברא״דעם 26(!1. (38 ז״טס. גװװריינגגר יטזןב. פובקען, י־דעח. ברא״־עם?:192 (ט־ט א חקדט־ פזן 6• כי0■ גװוײדטר צבי. ־וטא־ און םאט־דע, דע*צײיוב;ען און בי־דע־. דײוע־א 1926. (192 ז״טן). ־עםטינע און דער אײנםיום *ויןי דער װעיט. א־װס;. פין טחבד. :.־אײרעם, 1931. ברוװלױ װ. יידע־. ב.־א״ד*עם, 1920 (ט־ט א פאדװא־ט פון טיעח ״•:טיצעזוםק•). 96 זײטן. װיגװנװגוװװלי װגװוז. צוױט. יײחעד. ברא״דע-ם, 1918 (מ־ט א חקדםח פון פ. בץ. 132 זייטן). צוגןגור ו. חג־ .־עצענזענט קיבעי א־ן אײן אקט. אדו״ס;. פון —אט. קד״ז ב״ם :אייציאנער פארבאנד. ברא״ו־עם, 1926. (16 ז.). 1) אזיפן קאטפ, 2) װען די :אבט פאי׳ט צז. א״:אקט*4־ם. :.־אײ,־עם. עאןלאוװאי א. ד• אדבעטעדין־טזטעד. פ־ײז 5 םע;ט. אד,ײם;ע-;עבן פזן דער ״ד־עעד ארבעטע,—א־;א;־זאציע, :.־א״־יעם, נדעי־ײ, *;191. (א־בערזעצ־ע־;״צט א;:ע;עב;), 24 דיטן. זןאװזם^וסויואװװןי װוגװוז. װ־כצינאפט־עבע —בייאטעק אזנטיעד ־ער .־עראקצ״ע פוין טנ־םה קאנסטאנט״נאװםק־. פ-־אזאפי-טע םעקצי•;;•ניעד 1. עיעטענטא-ע ״עקצ״עם א־יער דעד־ריטױרעד און אױד־קסיװע־ ־אטק פאר זעיבםצזביידונ;, פארםאםט פון טנ־צח קאנםטאנט־נאײםק• ־••ט ד• ב־עסטע פ־יאזאפן און וױםניטאפטם־״ט- א״נענע זזדבםט־ ־.■טע:דיקע פאר׳צ־גדען. עדשטער ט״י. פאריא; ״י־טעדאטזר אזן •ױםניצאפט״. :.־א״דעס, 1930. (80 ז״טן). ןאוװװאװזיואװװ?' װוגװגז. ׳םפא־-״ט־״ד־םע־ װע־העדבזך. פא־־ ־א;:. קאפיאנםקי אזן דדזקע״י טו׳עקאט אזן זאם״אײםקי. ב.־א״דעם, 2־1931. (20 ײיטן). ראביואװיװוװ ױװף. 1) קאנװיענט־זשעם י-דער. םאריא; ,:ייײע־ט״, ב.־אזײ,־עם 1928. (43 ז״ט;. ,קאנװענט-זיעעם״ ה״סט: חײױ טיט א םך שבנ־ם, יערך חאס ועיב־קע, װאס טענעטענט־חײוער אין אםער־קע). זאםלט דאם ײדישע פאך־לשוז (אויפרוו■ װו\ רגגר <זעגרװיוז(לאגינװנגר?אװיװיגו ,בײ ר#ר פילאלאגיגװנגר װנוגזציװ פ\\ ײװא\ —; ״;־. ־>.; אױ ינ׳״ך ח״;ט ־ע צ״:׳; צ־ם פאך־דיםז* טע־ װ• צ• װאםער אױ אנרע־ טײי פין רע־ •נ־פ־אך. טיט־ען אין איפנים פ־ן דע־ *־אדוקציע יזנד־ע־ן זיך ::־־ פאב-ק־א- בעט ׳םט״םט א־״ם חאנט־א־בעט. :״ע;עצ״:, :ײע )>ױפ:ים פ•; א■ בענ*,;״ע א״באיחבעבי נ;ען א;״<*־ *עטראב װע־טע־ א*ן דע־ ••-•פ־אך. ד• א״טע קעדנד־קוע אויס־-ין, ד• פיע־-ין ב•; דע־ .פ־א־, װאב די-ת :יד״נ״ע פאיקםחטענט-ב; חא:; :חעאט א•; ד״ע־ ־״-•;;, פאדשװױדן ״-•טא־בן אפ. ורען טען זא״;אך :עטען .בט — בפיעיצ פ״בע יא;ע פון דער ״דיבע־ א־בעטנד־קעד טאהע, װען;א;צע צוױינן פון •יד״בעד טיאב־ :״ען א־נט׳עד :א־ אינזע״ע אװ:ן, װעט ע״בט ק־א־ װעדן, וױ;דױם עם קען ז״; דע־ אנורע־ א•; דע־ •בפדא־ אװב כױ־ װעין :אצ״טנב ד• ח•:־ דע־טע־ א•; טװזנטעד אװםדד־קן :״צט א״פזאט־ע; א־ן פא־־ יצדײבן, כד• זײ וױדעד א״״םצ־נזצן װ• •צעפע—צע ע-עטע:טל פ־ן דעד ׳צפראך, נ״צט וױײ-׳קעד וא״פטע־קואטק״ט ־א־־ ב״ דע־ זאט־־אד־ כעט;עי״גט װעדן אװף ד• נייע א״ם:—ק;, א.״ף ד•;״ע א״ב־ ר־זקן, אױף ד•;ײע א־בעטה־צװ״נן. ד• כב;ח פא־ דע־ יצפ־אך טףד דעם צזפיום אױ :״צט ק־יע־-ער װ• דע־ אפפ״ט. ןא-ן ד■ ״עצטע •א,~צע;די'קעד זענען ד• עקא־-אט״צע, םאצ-א-ע, פא-טי״-־ע אי־ן קזיםודעיע םארע־זכנען אין דער *יד״צע־ ם—בח אן א •צ״ע•־ אװםנעװאקסן. פאד די נײע באדערפענ״צן, פא־ דע־;״עד בא־;ח־פן־װעי׳ט חאט צ• דע־ יבפראך א פ־־״ן;עט־ן א יבטר־אב :״ע ידע־טע־. פ*ן קיתעם :״צט נעצאטם, פ•; ק״נעפ;״צט נא־ט״יט קען ד' דאװקע עקםפאנט״ע טיײע־ קאסטן דער ״-•פ־א־ פ־עטד־ יװעידטע■־,;עאיאנױטען, װאם■ זענען :״צט א־ן :״םט פ־ן דע־ יבפ־אך זענ׳ען עיוי צ■ בא-־באי־ױ•־; ד• ״-•פ־א־ א־ן ב־ענװען ז• צ׳ דע־ טד־נח פ׳ן א ו׳צאי־נאן. א׳ן ׳צײן פון ר• פ־אצ־עםן, ווואם קוטען פא־ א־ן דער יבפ־א־ אין ו״ע־ איצט־ק־ע־ איבערעאננס־צײט, װי&־ן קסף־ ד• איי״פנאפץ, זו$ס *דנדיען פא,־ דעיי יידי׳צע• צז ארע םרײנט פזן ײװא, צר ארע געזעריטאפטן, ״שםיצגרופעפ, יאטרער־קדיױן אי־ן פוירן, ייטע, יעטיאנר, רוטעניע און אנדערע אײ־ ־אפעײצע און אױםעד־אײהאפע״צע יענדער פון ײד־יצן ״צוב. טיי־ ורענדן אײיער אויפכזערקזאטקײט אװף דע־ וױבטיידיט פו; יאטייען ו״עם טיערםינאיאנײען טאטע־יאי פון די פאב;. די טעדטינא־ ־אני״עיע קאטים״ע חאט ־צװן ביז א־צט דודבטעפי-־ט א באדײטנדיקע זאטי־ארבעט: זי חאט ארײנבאקוסען אין איר ,-עות 350 טיערטי■ :איאק״צע זאטרוננען בין 80 פאדיצידענע פאכן,;״עסעחע זאט־ ־•;;ען צו דעח טעדטינאיאװע פון 15 וױםניצאפט־עכע ד״םצ־פ—;עםן קדזב 50 זאנזיוננען צו רי פאך־ױבאחנאטע;. רער אװפ״ע־ י ׳.ט־ניע־ טאםעריאי ודע־ם בחדדגח געא־דנט און צודענדײט צו :א־עפנט־עב•:;. פ־י אױ •צוין בבן אװפנעט•; נעװא־ן, דאם אױ :■.־עו־ בי ױ א קיײנע־ אנחװב אגטקע:; דעם װאם דאדף נאך;ע־ נ״ן וועדן. אװפנאבן פון ע״בט־אנניסער באדײטוננ פאר דער קויטוד דענען פא־בונדן טיט דע־ א־בעט פ•; ידע־ טיע־ס־;אראי; •*צעי ־אט-פ״ע: ) אװפ׳צמעין ד• אײנהײטיעכע טעדטױא־אנ״ע פון פאבן צופ :עב־,״ך פון ד• ײד״צע פאך־יצורן, דעדחײבן דעט רשיז פין ץד״צן א־בעםס־טענט־צ צו א חעםעדעד קייטיד־טדרנח. ב) צײנו״פשטיעין א װ־םניצאפט-עבע טיערמתאיאנ״ע, װאכ זאי —ן בא״-נדעט אויף דע־ פארקם-צפיאך.;) אױפזאנזיען איון םיםטיעטאםיױרן פאר דעם ײד״צן אלא־ ־׳;ט״צן װעי־טיע־״בוך ד• אזצג־ות פזן ײד״צן פאך־י־צ־ן. דאם זענען אין א״-עטײן די אײםנאבן פון דעד ץדישע־ טעד־ טינאיאגיע. ארבעט;, װאם זענעין אויםװעדעכנט אדיף 'אנ;ע יארן, ״אם פאדע־ן זײי&־ :ר״םע ט־ט־ע; א־ן אײך די ט-ײארבעט :ין ביי בפעציא-םט;, נעיערנטע א.ין פאבי״טג ד• באך־ט־״דטיכאיאנ־ע איז :אך ח״:מ ןצ,י טאנ א תו־ח ־-:ע״פח — עם :עפ־נט זיך אין טײי פון ײדי־צן פאך־כחענגדצ. א ״.:־?־ אבעח ב״ט זיך צזזאנדען טיטן איבע־ב״ט פזן דעם