Literarishe bleter · 1933-02-24 · 9 (24.2.1933) · p. Seite 146

רינזוזרארינננצ 1ל(ץסיס\~ ו\<ז. 9 וס6<ו 146 זיײן *ש ט יל לעבך פ?^ דעס קינסס?עי םעליקס םדידמאן .ױ־ נזיר האבן?*וין נעשריגז, איז ד־א= בירד ״שטילרעבן״ פין באהאנטן יידישן כד< ל־*־, אזנזעד שטענדייןן נזיטארבעמער, םעייזב םדידכזאן, אפנעקייפט נעװארן םאר די סונס'-׳־ זאבוררננען םזן דער פו־אײמ־ מריכ־ו א״ זוארשע. דאס בירד ״״-׳טיררעבן״ איז אזיסגע־ססערב;עװא־ן אין דעם װיגטעד־םא־אן ביים אינ סס־טט פא- סדאפאנאנדידן יןינסט (י.פ.ס.). אין אט דעם װינטער־םאראן זענען אריסנע־ יבטע־ט נעװען סינטט־ארבעטן פזן נאך 12 ײד״בע קינסטרער. דאס איז דער ער״-יטער פאר, װען א ביר־ פין א יידייסן קיינססי־עד װערט נעקויםט אין װאר״־ע פא־ ד• טרוכה־זאטרוננען. ״־&מ*?.׳ [%״• ■*׳־־' * י פאבד פון די ״ליטערארישע בלעטער״ א\\ ן\רסי\ר \ז(\לפ\ עזאפ\ וגזגז פאור פאר וענז \\'יסיע\־ויגן\ ןױנז פ\,׳ ר וענזסינזר א\פ\, וזי אזני צ\ פארציימננננו רטנז זגזרסוצוונזבז סז־יארי?! \\ארנז, יידינננננר ריסיננראסיזר, גנננזנז, סינזא׳סיננר אנ\ וןנרנזזר״. ױבר־סאנזינזענז מיט 10 נילדן איון דופט א־ויס ד״ר מ. יעיבעה (אסטראװיע׳רי;ײער.), ד״ד בערנאירד גינסבעדנ(אטטיניא), אברהם מײבעדנער (יעזיעזשאן), מתתתידיו מתוק (װי־אציאװעק), ׳יסראר־־רײב פר״מערדעד (םקארא). צו דעד ,־עדאקצײע ״ריס. ברעטע־״. א־ך בעט באקוםען דעם בײנערײנטן סכום, םיין באשטײערונג פאר דיעם פאנד פון די ״ריט. ברע׳טער״. זאר מיר דערבײ דעו־רניבס זײן צו מערדן, אז ק״נמאר אין קײן שום פאצ קאן איך עם נישם טזן בפ־ם־ה, אזן בעט אזיך דאס מאר די סומע ניטינז םארעםנטריעכ־. װאם שײך ד• ודיטערדיקע ״דשימת םזן פריתט״, װאלט איך דאם מאר םאר די ״ברעגזער״ יגעמאיבט אן אזיםנאם אנן אכנעזדופן פעדזאגען, םיט װערכע איך בין >\יף מיין טעאטיער־װענ נעקומען אין פעדזעגלעכן קאנטאקט, אבער תױת איך נעם אן, אז יענע רײעניע;;ישט קײן ײדיש (הנם ס׳איז א צי״ט, װען מען םירט זיך ״דאדטן״;ראד יא פאר ײדן!), װארט איך;עבעטן קארעגע ארננןנזאנהננר גרא נאג צו ראזן װיםן װענן דער ״םײט״ םארננדיקע תערן: 1) פדאפיעםאר מאקם רײנהארם, 2) שנישפ־צער ערנסט דניטש, 3) רעזשיסער ערנסט רוביטש, 4) רעשזיסעד ע. װ. דױפאן. מיט בעסטע גרוסן אנן אכטימ א. נזארזננסקי ,,\אר יננרננר פרײננז פנ\ רננר ײרינננננר רינזננראנזנר רי ,,דינזטראריננוע ורנונזער״, — א\\ ראס \\ענז וײ\ רע ױוידיי פ\\ א יירינננ\ ארגא\ פאר רטנ\ טרננונז\ ײרינני\ ר״ר \ז. װײנערנז ניט 20;ירדן און הופט אדוים מאריס שװארץ, א־עקסאנהעד;דאנאך, א. סאמבע,־;, ד״ה צמה יסאבאד, ד״ד י. ׳טאצ־ קי, ד״ד גדשין דעװין, י־ו״עע פעי-־ע, ד ׳־ יצחק שיפעד, יעקב מיעסטיע־, אב־־ס ט״טיערבויס, ׳. קידיסענבנים, זרמן זירבעדצװ״:, ד״ד ־. רע־מא.;, ד״ד דובינםק• (דינע), שנ פדו־נד (קראקע), ד״ר פ. קאנפיע־;יראקיע), ד״ד ארנאלד פר־דמאן (װא,־שיע). \ז. גערץ )־׳:ע) נימ 20 נילדן און דופט אדוים װ. לאצקי־ בע־טארדי, ד-ר ב. העדצפערד, די׳ד דוד טימאדקין, יעקב בראמס (ה־נע), װידיאם ציקעױמאן;יאנהאן), העהמאן םװעט (בעדרין), מנחם ידובין (ײאהיסע), העד. ר. .־וביניסטײן (קאװנע), א. האברין, ה. טו־ מאי־קין, א. טויב, הערמאן דרוק, ב. אײדוס, איציקאװיטש (דעװער), ה״ה ־. בא״ענסאן (האדפאט). יצנרע ואוננניון ניט 10;ײלדן און ,־ופט ארוים די ח״ח פון דער ״ײדייסעד באנדע״: זישע קאץ, דוד ־•עהערמאן, מנשה אפענה״ם, י. וױינבעד;, ב. עפשטײן און בעדר ׳סזואדציסטײן. נננ. ר. ננננײרערנזא\ גימ 15;ירדן און דופט אדוים פאמיליע םא־ ־אמאן ןפאדיז), א. ד-זש- (פאד־ז),;. מיערניק (פאדיז), י. תויבבוים <פא—ז), א. דובדאװיט־ס (װא-סיע), ב. י. ב־אראסטאצקי (נױ־יארק). י\לױנננ נאכנז (קידאקע) •ענטפיע־ט נ. וױיכיגן מיט 10 ניצדן און -פט אד״ם איבאק קרײן (קראקע), מ. שענקעד (וקו־אקע), איננאץ ־א־פע־ן (ע־אקע), דאדזײע־׳עװסקי און דאזען (װארשיע), א. האפ־ ׳סטעט־עד ו־״״סע). אר\\. נזננװז ברונזטנסיאר?באדשט־סאװ) ׳עונספערט רחי אויערבאך יד