Mannheim
Compact Memory

Literarishe bleter · 1932-08-26 · 35 (26.8.1932) · p. Seite 558

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Literarishe bleter
Volume
8 (1932)
Issue
35 (26.8.1932)
Date
1932-08-26
Page
Seite 558 (sequence 10)
Language
Yiddish
Belongs to
journal issue
OCR quality
57% known words query
IRI
…/4795427-8804733-8804776--07861-4802903
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

9 ז״׳מ 8כ5 ליסי(\רארי\\\\\ בר(\<ז(\\- וץװ. 35 פון זײנע פעדםןזגאזשן, װאם לאזם זיך ב׳טום אוםן נישט איבערנעבן אויף אן אנדער יםסדאד. איר פיאט דא די יאדערדיסע, ארינינעצע •עפדאך פון אט דעם מייל לאנד, װאם עד באעזרײבט. ער באנוצט רא ניעט באױז לאקאליזמען^ א״נצלנע װערטער, נאר דער נאנצער נעב״ פון דעד פדאזע איז אן אײננארטיקער און דודכדעם איז דער אײנדרוק נאנצער און קינםסרעריעזער. א. \ז—םעי צר די אבאכעכטן פדן *ײדיש״ װילט איר ׳באיציםען רענולער ידי ודיטערד־קע נוסערן ,רידי׳ש״, דארפט איר א׳־וים׳נזיקן דאם אבאנאםענט־נעלט םאד דעם עודימן קװארטל. ׳&יקט הערוױיל ארײן 4 נילרן. חײנטיקער יזװאדנזו (םון נוםער 13 און װײטעד) װעט קאסטן ביליזןבר. דעד סדײז װעט בא־עטיםט װערן באזונדער. טום. יטײן און קרעפטיק זענען די ע־טעד, ותן די פ׳טוטע קאזאקן דעדן צװ״טן זיך װענן דער קאלעקטױויזאציע און אירע פאלנן: די נ־אדליניקע אנהעננער פון דעד נײעד פא־ם טענהן: ״אט אז םיד װעלן צעיהטעדן אלע נרענעצן, װעל איך דעד ער׳עטעד א הלי׳עע סון: ״הײדא, האט חתוניה םיט פ־עםדבלוטיקע!״ אלע װעלן זיך אוים־ ם״ט;, און עם װעט אויף דעד נארעד װעלט ני׳טמ זײן אזא לאנד, אז אײנעד זאל אויםן לייב זיין א וױיםעד, דעד צװײטעד — א גע־ לעד, און דעד דדיטעד — א ־עװאדצעד; אלע װעלן םיט די פנים־ לעך ז״ן אננענעם טװאדצלעבע, און אלע אלצײנס..." און א צװײ־ טעד ־עדט םיט ביטערנ״ב: ״דעד עולם קאן אלץ זיך נ״בט באפדײען פון זײנע אײגענע אינטערעסן. דא זיצן דודכוים באלעבאטים. םען קיםמ. ״און םײן נניאדן פעדד האםמו נעגעבן הײ?" — ״און דעם בולאנעם האפטו אונמערנעיעפדײט ה״?" — ״זזאם םאכט טיין יצקאפקעלע?" און אימלעבעד קלינט זיך אלץ, װי אזױ זײן פעדד זאל באקיםען א בעםעדע פא־ציע״... אין יעא־אכאװם יטדײבן פאדכאפט םעד פין אלץ די יפפדאך די ײדישע פיבליאטעה אח דאם ײדישע פיך 12) יעטײנבעדג — 25, 13) איםטדאטי — 23, 14) קדופםקאיא— 23, 15) זיטיטלאװםק—22, 16) וראםעדםאן—21, 17) עפלבוים— 21, 18) ערנבודג—21, 19) איב :אטאן-ײ20, 20) הירשבײן פרץ— 20, 2) לודװיק עםיל—20, 22) אפאטאשו י.—19, 23) אנדיערטאן —19, 24) ט־אצק• לעװ—19, 25) לינדזײ—19, 26) מאן טאסאס —19, 27) קע־ערםאן—18, 28) קאבד־ן לעאן—18, 29) שניאור ז. —18, 30) שלום עליכם—18 םאל. װעלכע ביכער זענען אםטעדםטין נעלײענט נועװארן? 1) רײם־ נעד—ד• פדו• פון ד• באדיקאדן 26 טאל, 2) פינק—דו האסט זיך פאדבלאנדזשעט 24, 3) קדופםקאיא—לענין 23, 4) אש—סאסקװע 22, 5) אש—פעטערבודנ 21, 6) דעםארק—דער װענ צנריק 21, 7) אש :אטאן—22 אויניסט 20, 8) םינקלער א.—באסטאן 20, (!) אנדעדםען—פעלע דער זינעד 19, 10) יאװרעניעװ—דער 41־ טיעד 19, 11) אש—װאי־שע 19, ״12) לינרזײ—די רעװ. פון דער םאדע־נעד ױננט 19, 13) טדאצק—םײן לעבן 19, 14) קןזברין— אין דויטן שטדאם 18, 15) דײזפעדעד—אזוי איז עם נעשען 16, 16)ם־נקלער א.—יקונסט און נעילט 16, 17) נעמילאװ—לעבן און טויט 16, 18) פינק—מיך הוננערמ 16, 19) בארביס—די הענקער 15, 20) ביעבעל—די פרוי און דער םאציאליזם 15. ד• 5 בעםט־ל״עינער םון יאר 1931: 1) יש־אל װאםערםאן נעלײענט אין יאר 140 ביכעד; 2) פעפציע מארנוליעם, נעלײענט אין יאר 77 ביכער; 3) יעקב דובאײע, געלײענט אין יאד 56 ביכער; 4) אפ־ים שױועבל, :על״ענט אין ־אר 44 ביכער; 5) טוביזז פעלעד, נעלײענט אין יאר 42 ביכער. פװ אונזער אלטד ״אוצר״ (צוויי בעגרער) ניעקײבעינע פעדל פיון אלע איונזערע לוטדישע און חסידיישע םפ״ב. א זאםלוננ פון די אינטערעסאנססטע, קליוגסטע און שארסזיניקססע תורה־װער׳טער. א ם פר פאר יערן אײנעים, װעלכער הן>ט נאך נישט םארנעםן ד• נידםא דינקותא און האס הגאה צ,י הערן א נאונישן פשט, א טיפזײיקן רעױן, א קליונ חסידיש װארט און א חריפותדיקע דבנישע יהלצה. א\ א\\ור פ\\ וז\ר\ז א\\ \זב\ו\ז, א צידוננ פאד יעד׳ער ײדישער םפרים־׳סאנק. :עזאםלט און באאדבעט פיז ב• י>ו.זןןדד• פ״־ז פיון בײדט ב<\\ר<\\־ 11.50. ס־אכסבאנד ארינינאל 15 זל. פא־ אױםלאנד: 2 דאלאד, איסעריקע — 3 דאלואר. נ .6 .חו 16 ^!)זז־׳װז׳ ,מ¥\מ82ץםש ,מםוס^אנונ .1(1 .12,307 .0 .£ .? £01110 ביבליאטעק פרכם י ל. פרץ פאדײן אין טשאדטקארר די כיכליאטיעק איז א ר״ן ײדישיע. צאל ל״ענע־: דעם 1 •אנואד א־ז 180, צוגעקוםען אין לויף פון ־אד 1931 — 30, ס״ה 210. אדויםניעט־עטן — 41, אפנעפאדן — 11,;עשטא־בן — 2, ם״ה 54, צאל לײענע־ אויפן 31 דעצעםכעד — 156. לײענעד לויט נעשלעכט: םיענעד 66,6 פ־אצ., פ־ויען 33,4 פ. לײענעד לו־ט יא־ן: כיז 18 ־אד — 5,3 פ־אצ., כיז 25 יאד— 37,5 פ־אצ., ביז 40 יאד — 42,9 פלעצ., איכע־ 40 יא־ — 14.3 פ־אצענמ. לײענע־ לויט פ־אפעםיע: א־בעטעד — 37,6 פ־אצ., אננע־ שטעיטע — 21 פדאצ., בעלי־םלאבות — 9 פראצ., םיחדים — 11 פ־אצ., פ״יע באדיפן — 7,6 פ־אצ״ אן באדופן — 13,8 פראצ. צאל ביבע־ א•; ביבליאטעק: צופ 1 יאנואד 1931 — 1421 בייבעד, צונעקוםען א־ן םשך פון יא־ — 170, ס״ה דעם 31 דע־ צעםבער 1931 — 1591 ביכעד. פון דעד צאל: א״נינעלע 66,2 פ־אצ., איבעדזעצ־ננען — 33,8 פ־אצענט. ד• ביבע־ ט״לן זיך א״ף: ־אםאנען, נאותלן און דע־צײלונ־ נען 44,5 פ־אצ.; צ״טש״פטן און זאםלביבעד — 21,5 פראצ.; װיסנשאפט און נעש־בטע — 14 פדאצ.; זבדונות, מעביוא״ און םאנאנ־א&יעם — 5,8 פ־אצ. ד־אםען — 4.9 פדאצ.; פאעזיע — 5.3 פ־אצ.; קדיט־ק — 4 פדאצענט. צאל נעלײענטע בינעד: ם׳דענען אידויםנענעבן נעװאי־ן 2725 ביבע־: א־־נ־נעת — 43 פדאצ., איבעדזעצוננען — 57 פראצענט. װאם אױ :עלײעגט :עװארן? דאמאן, נאוױעלן און דערצײלונ־ כען 72,5 פ־אצ.; װיםנשאפט אין נעשיכטע — 10,4 פ־אצ.; זכדונות, םעסואדן, ביאנדאפיעם און םאנאנדאפ־עם — 10,1 פדאצ.; קדיטיק און פיבליציםט־ק — 2,2 פ־אצ.; צײטש־יפטן און ואםלביבעי■ — 2 פ־אצ.; ד־אםינן — 1,8 פ־*$צ.; פאעזיע — 1,2 פ־אצענט. פון ד־ 1591 ביבער, װאם ד• ב־בליאטעק פא־םאנמ זענען נע־ ליתנט געוואדן 767 ב־בעד, ר. ה. 48 פדאצענט. א־ינינעלע 53,5 פדאצ., איבעדזעצוננען — 46,5. די ביבעד טײלן זיך אויף: ־אםא־;ען, נאװעלן און דערצײלוננען 62,5 פדאצ.; װיםנשאפט און :ע־ שיבטע — 15,8 פדאצ.; םעמואיי־ן, זכרונות, םאנאנראפיעס — 7,6 פ־אצ.; צײטשדיפטן און זאםלבינעד — 3,5 פדאצ.; קריטיק— 3.3 פ־אצ.; ד־אםען — 2,9 פי־אצ.; פאעז־ע — 2,4 פדאצענט. װעלכע שרײבער תנען אמםעדםטן :עלײענמ געװאר;: 1) אש שלום — 107 םאל, 2) םינק־עד — 71, 3) סענאלאװיפש— 48, 4) 'אוװדעניעװ — 38, 5) בעד:ע4םאז דוד — 37, 6) פינק נא־ג — 36, 7) דדײזעד טעאדאד — 31, 8) ׳־עםא־ק — 29, 9) באי־בים אנרי — 28, 10) :יעמילאװ — 27, 11) דײסנער—26,

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.