Literarishe bleter · 1931-12-11 · 50 (11.12.1931) · p. Seite 927

זײמ 927 * ריװפרארי^מ מ־פסיעך ג\סי. ס5 ןד39.) אונםער םייז יזײםן, בצייבט זי שטײן א האלב־םאר<וירע:ע, און ם״ט איר באסאנטן שמײכל איז זי זיך םודה םאר מיר, או זי האט אביבדל םון דעם :ראז ארא*נעג:בעט םאד איר פליפעניצע. — דאם איז ח;ה אפעל. אין דעד סאמע־טראנישםטער םיטואציע םאײייט זי נישט איר עכטן, :אטירלעכן הומאר, וואם האט אזוי םיא חן און אםבהאדצײזייט. און ווי זי איז נישט א־ן ילעבן מענטש, דורכוים מענטש, איז זי :עוואלטײז נעבונדן טיט דעד בי;ע. אויב פאד יעדן ׳עוישפירער איז טעאטער \ יטטיק לעבן, איז םאד איר טעאטעד — אםשר דאם גאו&וע למב\. טין, אבער די אצסימשםע האבן םורא געהאט צו םארנילויבן איר, זי זאצ סײן זאכן :ישט צעברעכן און גי׳שט םרײף מאכן די כצים. און גישמ נעטראכט, סאפט חגח אויוי זיך ארויף א םארטוך, שארצט ארויף די ארבצ און געמט זיך נצײך װאשן די םאצן, און רוימען און פוצן. און אצץ אזױ גאטירצעך און נעזוגט און אויםריכמיק. און אט אזא מין שטריך: איך בין געצענן :אך א שװערעד אפעראציע אין שפיטאצ. קוטט זי צוצויםן מיט א רפואר םאר םיד. זי האט מ״טנעבראכט אביםל נראז םון מיין מוטעדם קבר. קעגעג־ דיק מיך, האט זי געװוסט, אז דאם קאן מיך בארויקן. אין דעמ־ זעצבן שםיטאצ, ם<ן אוגטן, איז נעצעגן שטערבצעך־קראנק אירע א שװעםמערן־טאכטער. און אזוי זוי זי צײגט אונטעד דאם נראז א ל א ד ע <ור וזאנו געואגסי. ר\ וזברגװז רי סרא װאגז פראוזערסי הײזערי? אי\ װױסי, וזיאױ וי, גזיאױ וי וזײ\ גארד\ גליק. וזײ\ וזאנוזער או\ נוײ\ איױצין סױר. זי פזסיסלסי זיר ױװ\ װיסי\י\אנוז אוירטר אזיר גזײ\ עראוס\ ראר. אז\ װיסי\ סר<װנזסי\ ןרא װמסוז זי װיר װ\\ ר<זװ װיװװװ\ װלזוז זזאך. — רז װאװװ געװזיװ ד<וװ װױווגורױוג אז\ װיװ ר<וװ א װ<וװ<ור װיר גנוװויװ ז<ו, אזיר רײ\ י<ור\ װיוגגור נליצװ א װראװ\ ררזװ זזי װײ<ור רזיװ. רנורגײירװ זזאװ ראװ רמר גראר, אז\ װיזזאװ גווציװמרװ אי\ זײ\ זזאוװ ר<ור וזזװ, אז\ נױזאנ ג<װ<ו\ אזיר י<ור<ור זזאוװ צװײ רויװט ויגיט\ װי פו\ ברוװ <ור זזאװ ג<ו?ר<ונצװ■ ניוזאב וײ גנוװזיװ, זײ װאב\ ויר צז ריב גנוזזאװ,■ איצװ ואג, װאוונז, צי <ןפ\ איר ואר אזיװ<ןזיװ\ ױװ<ו בײזנו װאװל איר זזאב גנוזאגװ.• 9ארא\ א עוװריס, פארא\ א װאװאר אז\ א זזיוװ — זײ אר<ו ררײ ואר <\<וו<ו\ ריך אזיװלײז\ װז\ רײ\ גרזיװנור זיור. נור איז אזזמס װיװ פזװיריו װריװ, ג<ובזיג\ וזי א גרא גנוזזיױ, א\\ סײומר זזאװ ר<וװ אלװ\ גראר װז\ דנװצװאר װוור אי\ רארך ג<וז<ו\ יאיציק ם $ נ ג ע ר ל י ד א ן. ן 9 בליט שטילע טדיט... װיװ נוזװירגו װריװ אי\ ג<ור\ זאװר גײ איר א סיויג א\ א ראור, אי\ װײונו?לײרנור בירװ רטר זזיוװ װיװ רזיװסי צזוג<ו\ ז\י די זזיוװ. ראװ זזײב, ד<ור סרנוװטר, רוור װאלראװ. זײ <זראס<ו\ זזײומריס ״װאראװ״, װײ\ פוואזז זזי א װ<וװ<ור־פזאר\י זזמװ װרפפ\ רארװ\ זזז װפ\ רארר. במבראנו אױ איצװ ימרמר צויװ, איר בי\ א זזױװ, איך בי\ א װרזיװ, אז\ פזלײדמר <זמג\ זז\־9ארגאוג אזזוווז װײ\ זזײװיס זזי א פזלאוג. — ־ײ.. ׳. .״ זזאװ זאגװװז ברזדמר ואװמרי זזאו רי <זרא וזמװ אײביוז װאנ\ ״וזרא״, — די װבמ 9\\ אזא װארפזזיך א9ירז זזמ\ זי זמװ א וזרזױ. רי <זרא, רמר בירגמר, דמר װאלראװ, וײ <זראןןמ\ זזײומריוז.• ״װאראװ.'״ אזי\> װויזוװ פזװיױ גײװ דמר <זריג, אז\ זזי א\ מװל 9זירװ דמר ויג. דמר?ריװל זזיולװ אזי\י זײ\ גמזזיױ, רמר גרזיװמר װטררמר גײװ אליױ,- ױי\ םזנאה װי א װטװער־פזארך זזמװ װרמװ\ רארװ\ זזז װמ\ דארך די באלאדע םרן דעם אלטן גדאןש איר זזײװ, אז\ אװפזר זזײװ איך ויפזװ, אװפזר האב איך ויך ואר אײוגמרמרװ. װיאיז רא גמזזמ\ רטר ארװמר גרא\> בײנאנװ, גמפזװאנמ\ בײ װיױ במװ. איר זזײװ, אז\ אװפזר זזײװ איך וױפװר אװפיר האב איר ויר ביזױ אײוגמרמדװ װ־אױ דא גמזומ\ דמר ארװמר גרא\>, בײנאנװ גמפזװאומ\ בײ װײ\ במװ...