Literarishe bleter · 1931-11-06 · 45 (6.11.1931) · p. Seite 847

זײט 847 ע ז> ד ד ז) ן זג ז$ ש א ס? י א ס ל א נ ם י ס פון עננאײט רײר \ז. אײג\ע\ ןע\ טסיגוצער רי רינסיטר 3\\ אסילאזסײגזד?ע\ \\ג\ר רי \ז<\לר\־\(\\זט\ 3\\ אסילאוסויגזי■ — דג\ר יגז \זאסי זיג \ײ\ אײגג\\ג\נז גג\ר\יגג\, ג\ר זזאלסי רי גז\ר\\ז פ\\ רנ\גז סײפ\ יגז, א\\ <\ר א\סיפלג\?סי גיגגזגז אי\ \ײ\ פאלעגדז ריסיגז, \\<\\ נזיגזאסי גמפלאאסי אסילאוסײנז ל<\צסינ\ר בל<\\ל א\י\■ זײ\ פאר<ג<סי\\וסו<\ר נ\\אלי<\רי<זער ד<\<ז. גזי5<\\ אײסי ז\\\ ארסי ז\\\ יגז גינגיסו <\\ד<\ר\ ר<\נז \וג\\<ז<גז\נז \\יגז\ פ\\ א \ו<\\סי<ג\\גז גזארץ, — \\י לאזג גזיר \<\\<\\ פ\\ \אסי\ר א סיײל לוזבסי אלןי אי\ א\\ז אסילאגסײגז■ דינסי\\ג דאך■ א זזסולר גזאסי זיך גגגאבנורסי פאר\ פאל5, \\א<ז \זאסי אינז \יגג\גז פארגג\<זא\<\\ א\\ ג<\גז\יסו, רא\ \י<ג\<ז פאר<ג\סיא\ג\\ א\\ פארגנזסינזרגז אינז,• א פר\י איז ליב ג<ז\\<\\\ א\\ \ז<\\ \זאסי פאר איר געעעגזפגז, א\\ שסונגגו פאר איר פארברעגגז, א\\ גזענסיגגז זזאגז \זע\סיגג\\ פאר רי?גענסו געגזאנגז, ראך זי זזאגז ל<\\ג<\ר זײ פאריאנגז, פארגגגעלאפגז. א \\אגלע\די?ער רונר\סינג\ \זאסי ויך גנוחײסי א\י\> אלע אי\\ל<\\ פ\\ רעפ ע\רערע\ר\ יפ, בי אי\ די א\גפ<ז\ פ\\ וײן אײגזאפןײגז געװננז זײ\ הײנז, בי זײ\ פארלוירעגע ליבע פאעזיע אױ פארזזנגבסי \זיגז\ \זע\גז<ג\\<ז זזארץ,• נאסי<ג\ אי\ \יר\\א\א, גײ אי\ \זי\זל־ר\יפ, ר<זר \ז\ך פ\\ גג\ײ\?ײגז סײגגזאל \יגג\<ז פאר<ג\\\י\דנז. פאעזימם פארגזגו, \\י דעפ פעזפשזס לײב, אױ \אר א\ ערדיגגגע, א זזזפר בלזיז, דאװ זעעליןע \\עװ לאזג זיגגזװ זײ\ װיגז איר,• א\\ \\מ\ די װגזזװגגגוזײװ גגזװארבװ, רי נגרד זונורװ?אלװ, ס\װװ דא\ בו ריבװוזגגז אײביסײװ א װ\\'. *) אװלאזװיװ — א גרויװער איזול, אז\י גרויװ \\י א סאזװ• \ע\װ, װעלנער \זאװ עןויװװירװ, ל\יװ דער אלװטר װיװאלאגיע, א\יפ דסװ אװלא\װיגג\\ יװ, זאר אױ אײ\ג<זו\\סמ\ געווארך. אכטרכג, שרלדו ס׳איז;ארװאם דערשיגען א נײע כרעסטאמאטיע פארן פלרטז לערניאר ל־־עבעדילןע הל־־אנגען״ םון נגו. באװװאװװסי און װ. װײװװא\. 18 דרוק־בויגן, דײך אילוםטרידט,;ײעד אינטע־ ־עםאגטעד מאטעדיאא. א;״עם אין רעד ױעאט פון ד• ײד״טע רעד;ביכע־. װיװ בא<גוװ<\ל\\ג<\\ ויך \\ע\ד\ ל\יװ\ אררטװ.• .28 .ות ,24 3>81ת13ס81 ,סת!!^ ,1ז81תזס6381 .8 פרייז 5 גיצדן. _סאר שורן — ראבאט._ ליװעראריגגוע בלסװעו ז\װ. ול39) 45 א\\ רגורזאו אױ בײ רער אלװזוז ג<\\\אר\ אי\ םװעליע א לאך. \זאװ װ<\\ געועך■ װיאױ א\ אזגגזיןעזיפו װיװ רעג\, <זװ \\יל ראװ פטװל פ\\ \ז\י\> זיגגוװ אװעסנײך \זאװ װ<\\ גנזונוך• װט\ סע\ אגרמרפו זיגגוװ װאנ\, איז ראװ פנוװל געבליב\ אי\ \ז\יך װיװ אזדטרע זויװיסע זאנ\. א\\ אײזװאל וזאװ ארסע רער װרמגער ג<\וזײװ\ רי װטנװנורלעך <גוײל\ סארװאפל, וטנ<\\ די װײרלעך בײרנו אי\ פגוװל אזװלאפך אױ מר געלאפ\ צ\װ פעװל זײ וע\ װ\\ זײ ר\פ\, *רפוװ ער גיװ זיך א ריר — ײיאױ ז\י\ פפװל א װיר, א\\ \\י אי\ רפר דירוז דפר פועזװװפר, א גפפוזיװפזפר פפזצװפר. װיװ ראװפ\, װיװ לינװיספ פו\יב\, פראװװ זיפוװ צ\װ גל\יב\, א\\ א גלפסל אי\ װיר, \\י בײװ פופנװװ\ גביר, א\\ וזפװ־וזפװ א\יב\־א\ פאװפוװ װיװ די פליגל א גאלרפזפר \זא\. פארפאל\, וזאװ ארספ דפר װרפגפר זיפוװ נפואנװ פו\י\ סײ\ \\ארװ, גפפוװאנטך נפפו\\יג\, ניפוװ גפרירװ זיך פ\\ ארװ. א\\ װױזאב\ רי װפנװפרלפך ארספװ א בפװרוז צפפייסװ װיװ <פװאפפװ\, א\\ \זאב\ געלאזװ צ\ זיך אלטנסט סיודפר פארבפװך א\\ באזוזדפר רי סיזדפר פ\\ \ז\יך ואגװ װפ\ א\, װיאױ דאװ פעװל גט\\אר\ א פאלאץ װיװ א גאלדעזפװ וזא\. א\\ אז דפר וזא\ גיװ א סרײ, \\י באגינפך סריגװ יפרפר דאװ, \\אװ פר זפװװ זיך אי\ זי\פ\. װפ\ זאל זיך ויפוװ פופװפ\ א\\ ס\װע\, — הנלל א\\ וזנלל, ראװ איז דאך א גאלדפופר ס\\אל. \זאװ װפ\ לאזג זיפוװ באדארפװ ויך בײ סיורער צ\ בפװ\, ופ\פ\ ײזגלפך גפלאפ\ װיװ איבערגפררײװפ סאפיסעװך א\\ װײדלפך \זאב\ גפפוריגך פ\\ רפװ \זא\ גפלאוװ \\יװ\, א\\ ספץ \פזפ\ א\יך װיװגפלאפך רי װײרלעך פארריװ\. וזאװ װפ\ גפפוװופװ א\\ גפפוװ\יװ\ זיך פוװארס, פ\\ נפװלפו, פ\\ גאװ\, פ\\ װארס. \זאװ אײזפר פארלײגװ זיך א װיפו, ז\\\ זוײזפר — א באזס, א\\ אײזפר — א בפזסל, א \\ײנ\, זו\\ אײזער — א פײל, א\\ אײזער — פױך בײזפרזפ צײנ\, זײ\ רי סלײזיזספ פורײפרספ פװספ וזאװ װאװפ אי\װיװ\ גפפוװפלװ ויו א זזײנפ סאזפװספ. װיװױ זיפוװ איבפררפרצײלך, \\אװ װױזאװ רארװ \יך גפװ\\, \אר רי װפנװפרלפך ארספװ זיצ\ װאװפ אי\ פופיץ א\יב\־א\, װאספ װאװפ אװ רארװ, \\\ רפר גאלרפזפר \זא\. ערשט דערשינען קאדיע מאלאדאװם^י בײען שיכעלעך אװעק, װי די װעלט האט כאר אן עק ןװפפװזלפך אי\ נזפרזך)