Literarishe bleter · 1931-09-25 · 39 (25.9.1931) · p. Seite 755

זײט 755 9 רי0י9ר*1\־'8>9 399971 3\\ז. 39 3861.) איז דאם אמר־ז, ײדישע פרד/ אז דו פאר• טרײבםט דאס ײדישע בוך פה דײן ד־זו־יז?! װילנער ־פאדלאג םײ ב• הלעצהײ ה נ ו ט ד־ז א מ ס ו ז געהליבע ע װערה אײ ״ פענז־ מ־ײו 1. דאם אעצטע קאפיטא—ראסא\, ייריטי 9. היױדערױ 13.40 6.— 2. די אעצטע םרײד—ראסא\, ײדיעי אי\\מ\יצסי 14.80 3. די װאנאער—ראסא\, ײרימ\ י. באמומװיס 6 — 4. הונגער—ראסא\, ײרימ\ סריס רײוע\ 10.40 6. מיםטערין—ראסא\, ײדימו א. סארס 11.20 6. רי שטאט זענאםאם—ריע\ א. סארס 4.20 7. פאן—ראסא\< ײריעי י. באט\ע\\יס 7,60 8. בענאני—ײריט\ 9. הײרפערױ 6.40 9. דאזא— ראסא\ 13.60 10. װייבער בײם ברונען—ראסא\, ײריט\ י. סיױטר 4,— 11. װיקטאריע און מאכה־שבא פרײז םאר אאע 11 בענד 97 ניאדן. נעבונדן אין פראכט־באנד 123 ניאדן. 1>1סק5 .123>1׳\\316^1 ," ז6\1םץ8״ 1 װילנער סארלאו יױ 3•?ל7צ?ײ ערשט דעדשינעז: װ. נ א ט א נ ז א ז אינטעליגענץ, קובבט את הולסור ליטעראטור אױ י1יכט פין פילאסןזגיע אין 2 ט״לן: ערשטעד טײל — איל שײכות צו קונםס 1. רער?זרעזר־ןריסייעער איבער\ עתםז־זזריסייןמר. 2. 9\\09י א\\ א\(זבא\\\.ג\9\י\יעע געראגערעכעײסי ואי01י\איציע אי\ מ\א9\\. 3. עגזאביעס אי\ דער ןזגעס■. 4. ןיגגזערעריגעע בירר־ רעכןײס א\\ בא\\\נ\סי\י\יסע געראגערעכסײס ןביררער א\\ געראזסעג). 5. די רעכס ב\\ סריסייסער א\\ גדײכ\\ערגזיסײסי ב\\ ארע ס\ר9\ר־א\י9רר\ן\. 6. רי 9ירא9אפימ\ע א\\ 9יג<\9־ רעריגממ 9\ברי9יר\\ג ב\\ רײד\ע\א99, ריבע א\\ עיײג?ײ9. צװ״טער טייא —ע ינסט?ער און נײע װערה רע\\ 9א997אי9 ״סריג א\\ 9ריר\״ א\\ ״א\\א סארע\י\אײ. ארברעד װײסװזער — רי ערמ\9ע מ\\\ארב ו\\י9\מ\א9גי א\\ \ י 9ארער\מ \\מר9\. ס\\9 הא99\\9 ״9י99עריע\״. רא99\ רארא\9 ״\מ\א\ סרי99אב״. ביאראר דא99איע\\9סי9 ״ברידער סארא9א \א\\״. 9א9א9 9א\9 ״בױבערבארג״. ס\\99, \\י א \ערב99־ בײמס א\\ זערב99א\י9רריס ב\ריב רער ס\ר9\ר ־ א\\י\\ער 9ארער אײ\הײ9 א\\ גאגצסײ9. אררע9.• קאאפ. ״נינער״, װארשע, :ארעו\סי 2א. אי\ א9עריסע \יר \\ע\ר\ ב\9 9װבר.• ._1_וז 1ססס:)וו-ו:) ז־זס5זחסו^7ס^ ./*\ .1)צ81 נ125 טיט א װאך םריער, אײדער דער ענגאעגדער האט נעדארםט באסי־ םען רי ירושה, איז ער פאוצלינג נעשטאדבן. בשעת ײיט איז נעקי־ םען צו ליטטרען םיט דער טרויעריקער בשורה, איז ער אויר אזוי־ פ־א איבערראשט געװארן, אז ז״ן הארץ האט זיף אפנעשטעאט. צװײ םיט א האאבן טאג איז ער נאכדעם נעאענן אין בעט, ביז ער איז געקוטען צו זיך. דאם איז געװען דער אײנציהער פאא םון נע־ צוײגנענער רו םאר א םשך םון נאנצע צען יאד. איטטרעם איבערנענעבינקײט דעם פאזיטױױזם און די מאטער־ יאאיםטישע אנשויאוננען האבן שיעור נישט געשאדט דעם בא־ רי׳טטן נעאערגטן אויםנעקאיבן צו ײערן אין דער םראנצויזישער אקאדעםיע. דער אקאדעטיקעד, דער עפיםקאפ דױנאפאו, דער אום־ דעדםידאעכער פאאעט״קעד, האט קענן אים נעפירט א נעםעראעכע קאטפאניע. אנערקענענדיק איטטרעם נדויםע םארדינםטן םאר דער װיסנשאפט, האט דער עפיםקאפ דאך נעהאאטן םאד נישט דעראאז־ באר, אז די אקאדעטיע זאא אננעטען אין אירע רײען אזא גאט־ אאזן, זועאכעד האט אין זײן מעדיצינישן װערטערבוך באצ״כנט דעם מענטשן אאם ״םיאך־זוינעד בעא־חי, םון דער םאאםע־םשפהה״. .איטטרע איז דאר או־םנעװ״אט נעװארן, און דױנאםאו א־ז אאם פראטעםט ארויםנעםרעטן פון דער אקאדעםיע. איטטרע איז נעשטארבן אין יאר 1881. ער איז אאט געװען 80 יאר. םון רוםיש ר. ר. ײדישע שרײבעד סאדן רידישן ברך ע\. ר. מ\\ײדערסא\ — עורפה מויױבמרג װי םיר האבן שוין נעמאאדן םארן אדוים די ױננע שרייבער ש. שײנבערנ און ש. א. שנײדערמאן איבער פויאן צו םירן א פרא־ פאגאנדע און צו םארשפרײטן די ײד־שע איטעראטור אינם חודש פונם ײדישן בוך. ז״ װעאן באזוכן א רײ גרעםערע און קאענעיע שטעני פון פאיעס־ע, ײאאין, נאאיצ־ע, זײ װעאן אויםטרעטן דארט טיט רעםעראטן, זײ ײעאן רעציטירן םון דער אאטער און נײער ײדישער אימעראטור און םיט דעד טיטהיאך םון די ארטיקע טוער און םרײנט םונם ײדישן װארט װעאן זײ םירן די אקציע םארן ײדישן בוך. אין א רײ שטעט זענען שוין ארנאניזירט נעװארן קאםיטעטן, ײעאכע ײעאן צוזאטען םיט די ה״ח שײנבערנ און שנײדערמאן פ־רן די םאראנטײארטאעכע ארבעט םון םארשפרײטן דאם ״דישע בוך. ררי עאכב האסטר שרין כישט געקריםט קײן ײדיש בדך? 532348235348532348