Literarishe bleter · 1931-09-25 · 39 (25.9.1931) · p. Seite 749

זײם 717 ג ליטעראדישע בלעטער נום. 37 (384) מ. נ א ט י ש , ם ו ו ע נ צ י א ן ױך מי -ו ־יד ־בראזת, נ~רער,;ראזן ג״גן - ״אר ארן ש״טנררט רער רענן םלרצ־ם פץ רער הױך אראם, נױ;ר דאנ קארןיםעלד ז־ן;אלק נלאנרן קאפ, ך עםענען א-ן;ראז רר, אדךנר, ררען נצ.דא;ר ר־ מארע א ארן נל־םעלעך ר,: ארן .דאשער׳נלעזלעך אױף תר אזערע - צע־רםררנ־״ען ארן צעטאנצר... נארר דך .דאלר, ארן נאר ארן פעלר א־ן רע־-ן-׳־רטרא: ארן רצװאגן ױ נער־אזענ דן א,;;אש, ׳-צעלאזטע ר,אר... רו, ר״רלעך נאקעטע ר• נ־ז רינ־רר ױ נרארע — •ר״רער־גררי דך אױם א־ן םעלד; צוקן בל״צן - קרױן - א־נערן נ,־אז, *** <וי*%*^*ך*ק*^ *****^^*ן און אנגערררנקען ליגן ערר ארן םע־יר, ארן לאנקענ - קררשרעט;ױנע ם־ן דער ע,־ר - צענעצ לדן שרעקערױק ארן םױש... ראז, ׳ו אראם א• רנרחר ארן אל,; א,; אנגערררקנק־ט א־ן אר־־גענארנק״ר ־■*־ אם א,; םא־ענױקע־ ל־ר... נרארע׳זאק אר״נ ר־-ו •א-.ו <ז'ו־1־ דן לא^ר. *^*• *•%*>***^* -ל -1 ׳ײ-י׳<- | דאש רער לרםר, א,י יייעט ם~.ר םי ארן טדעין נױרן םר״ דך םרן ארן נינרררר דער דדנעד, ,ל, אנאנ, א־ן נרארע ,ל־ר-אלעקגעלאנ־עררער רררנן ,־עגנפױגן. ל, א נ־שרף-רריער א־נערן זדרל אנגע־רםאנר, - — אר־ף אםגערארטן נױנ א־ן םעלר ר^־לרו א דייי 6; ״גן־נע ־• ׳ן■ עך, יקן קעםלעך נױרי״רע ארױנ *! ־י ־י ־* ^״ י ־ י 1 •יז***•* ייי ^*וי- *♦**1- נינרשל-פארל אר־םן ,־אנר פרן נענט ־טר״ םױל... ײז נינױגט ױ נרשלענע א,.־ ר,אלז - אל״נער םרע־־״צ״נן - צרנ ה־רל אױנ ארן נינערר רער נ־של ר־ר ״־ונאנל קלאםן גיך, גע״־דקר, נל״ך ריוױאלט אױף נושל׳שםױך רערצ״^ט םון רר און - זעט... ׳; ױעד ׳הן׳הענ א,; ררדקענ״ר־ םאױרראנט — ױ םעלרער אי ר־ר נלאנרע זאנגען-קעם אראםגעזענקר,; א,; אנמאנר קױנ דעד ,לאלר צעם,; אםגעלאזר - אק ן ן לןו און ל־גט אױף-און׳אפ אױף אױטגעני־עו אל״ן הארנר םאררא־ער׳־ררונ, רארננ גראז... אננ., ל• ארי לאר ױ אדערע אין גראז — פאױרלאםן, םױל אץ ױ לאנער םעל א״ף א,,־ נ״ר־ײ ראנ זרןים״ער דך אדן : םארניק-םינקלענדיקן נלענד. מיט צרזק נ״רמאנן םרננ ניקאן דעד ה־מל מעד נ־ר נאד דױמל׳ראנד, ׳״ר אױף נאלר ל״זן לאלקנרלעך דך ל נערג שלארצע ם״גל פון ױ נל״ך געפל,, א־ננ א-־אפ ־ער הױך פאנן ם־ט ױ פל־גל םרן ו לאנ און לע״רן — נ־נלענל״ז — ױ ה״ן אױף םעלד ארן ערד... מערן נראי־ענ דך, ארן ניוױנרלם קױניםאלאלע א־נער;ראז א,; ־,אר;-,: :לאל־ען גראזן, זאנגען אױף - ארן ודנט אנרלױםר פרן פעלר א־נערן לע; ארן נ״אגר אשט״נ א־נ נאך א,; וױרנלױקן רר״... ײז ניר״נר דעד דױנט דך אױף׳אדױף און פאקר ױ זון א־״ן א־ן נמארע א״םגענלאזענער. ,ל, א־ן אשלארצן זאק; דערםי־״ען םעלדער, ילעלדער דך און גראז׳צו-גראז, און זאנג-צ־׳זאנ; ארן צל״ג-צו-צל״ג - אל,; נױגט און קר־רר דך מ־ר אנאנר — דעדםר״ט... נ־ז וױנט א־ז ױדער רא א־ן םעלד ידען ניל־גט ױ זון א־ן נמארע נ־ר אױף שפאנ׳...>, און װעקר ױ ־אנגען,;,־אזן אר־ף א־ננ;עא־ל, וד נילעקט דער םאנטעך אױף ױ נרארע ם־<;עוױטער, ארן נינלאליען ראש ױ לאנקענ, םעלרער אױף נײט גאלדן-גױנענ מלים, און ניםאר־רר ױ אז־עי־ע ױ ני־ע־״ן מ*ר יערר״ר, ו,; נעזענל םרן א־ר ק,: נ׳םאר־רר אמאמע אין נעזענל םרן א־ר ־״־ ײז ניצרקר אין א״גננל־ק אנל״ן, גל״ך ניװאלט תר ל*נט דאנ םעלר געצלמר - םררנ, ארן נינררמם דער דונעד םרן דער הױך, גל״ך נילאלט דער דרמל ״נרנה מאנך אריםן נאד, .1931