Literarishe bleter · 1931-09-18 · 38 (18.9.1931) · p. Seite 739

זײט 739 ליגזװראריטז בלוטגו ז\זז. 38 ו1.385 רוילכער םארלאנ םון ב. קלעצקין צום נײעם שול־יאר אד־יף־ביתן אוז כדעםט#מאטיעס צ. צירע.ם—מיין ביכצ, פארן ערשטן שוי־יאר, רײך איאוםטרירט 2.50 פ. הײובערין — ער׳כטע טריט (כרעםטאםאטיע םארן צװײטן יערגיאר, םיט םיצ $ריגינע?ע צײכענונגען) —.3 3. הײובער־ן און גז.?אהאנאװיהטי—םעםטע טריט;כרעםט!)!־ טאטיע םארן דריטן צערני*ד) —.4 ״ הםפר, יערגבוך םון העגרעי׳ט םאר די ״ד״שע •םוין, 1 טײי, טיט םיי צ״בעגוגגען 2.50 ״ וזםסר, 2 טײי 75•- ״ קוגטרם צום ״הםםר״ 1, 75•— 3. הײוגטריך און ר״ר גזא?ה װײגרײן — פראיזטי׳שע גרא־ םאטיק םון דער יידישער ינפראך, 1 טײי 2.10 2 ט״י 2.70 3. הײוטעריך — דאם װארט, םיט םעטןזדישע אגװײזוגנען 2.50 ״ 14 גרויםע װאגט־ביידער שאר דער שוי 1.40 ה. ט\. עא\רא\ — םאר שוי און הײם, 1 טײי — קיגדער —.2 ר. האכבטרג — די נײע שוי. אייוםטרירטער איף־בית מיט א גרויםן םאטעריאי צום יײענען 1.50 ו. ה. י3ה — דער שוי־חבר. א יײען־בוך םארן צװײטן און דריטן שוי־יאר 2.00 אוני\ — דאם ײרישע װארט. א ייטעראריישע כרעםטאטאט־ע םאר די עיטערע גרופן םון אװגט־שוין —.2 ר״ר ה. הײגרײג — ׳שרײב אן גרײזן, 2 העםטן 1.00 י. ו. פר\ — םאר קיײגע קיגדער (געזאגנ און שפ־י) —.2 ״ סאד ױגגט (כרעםטאםאטיע םון פרצעם װערק, צוזאמעגנעשטעיט םון א יערער-קאם־םיע בײם צ. ב. ק. אין װייגע) 3.50 ״ םון טײגע זכרוגות (םאר ױנגט) 1.50 ,, םאר דער שוי. 12 אײגצי־העפטן םון 30 נ ו ביז 50 גראשן בו\הנו\ (פאעזיע םאר קינדער) —.1 אריטמעטיה׳ אל־יגעברע אױ געאמעטריע צ. הרנגה — םײן רעכגבוך, פארן ערשטן יערגיא.׳ —.2 א. ג\רי\ — אגשױיעך רעכגבוך —.00 ה. ראזן־הינאױאגגהןי — אריטםעטישער רעכנבוך שאר ײדישע פאיקם־שוין 1.10 א. ה. {וההריאב — אגשוױננם־נעאםעטריע, 1 םארן 2־טן יערגיאר —.1 2 םאדן 3־טן יערגיאר —.1 3 םארן 4־טן יערגיאד —.1?. 3. וסבעריגבבה — אינעברע 3.90 א.?יההוהגג — עיעטעגטארע נעאמעטריע 80.ס ג. ריב?י\ — געאטעטרישער רעכגבוך ס•*.! ג ע ש י כ ם ע הראה. ה. גגיפמר — אוראיטע א״ראפע און דער טזרח —.4 ר״ר ה. האואגגײהטוי? — יםודות םון דער עיטםטעד ײדי־ שער נעשיכטע 4.30 נאטור-װיםנשאפש גגאגראפיע ה. הײההא\—םיזישע געאנראםיע םארן 3־טן און 4־טן יערגיאד 1.80 צװײטער ט״י 2.40 3ר3$. א. טטהיו — זאאיאגיע 3.50 דער מעגטש (אגאטאמיע) —.1 א. \\. ביגגטר — עיעםעגמאר־םיזיק 5.50 א. גאואהב — װאםער־נעװיקםן 85.— י.?אר\טי\ — געאגראםישער אטיאם, 20 קארטעם —.4 י. ר. גא\ג$גר\וז?י—םון אונזער גאטור, םארן 3־טן שוי־יאר 1.30 — סי\ו\ א\\ א\\גה־ט\ו\ — ר א ב א ה. — .2-3 1ז1י\\16א7י1 ,א\\א2צ־1.ע'\\ ,״־1161סי<11״ א1111;ז121)(6ק8 .13.196 .0 .81 צו אונזערע לעזערז די ״ויההראריטה בומההר״ — רי אײגבי?ט ײריטע וי־ ההראהגר־גגאכגהוריהה אי\ גאר רהר גגטוה, — \זאה 3אר רי אכה יאר, \\אה גײ ה?\יההיר\, גה\\\נה\ 3יו איבהרגהגהבהנה הרײגה־והגהר. יהרהר גגההר ברהגגה היה גיר ארהי?וה\ \\הג\ ײדיסוהר א\\ \\הוה־ויההראה\ר, \\הג\ ההאההר א\\?\נהה, \\י אגיך א רײכה ויההראהגר־ א\\?גוהגר־כראגי?. רי אגגהגההגההה ײדיהוה?יגההוהר נההה\ אגהײו אי\ רי ״ויה. בוהההר״, א\\ גײ \זאוה\ די ״בוהההר״ 3אר זײהר אײגהנהה ארגא\. די ״ויה. בוהההר״ רריגגה\ ארײ\ אי\ רי זגײהההה ײריסוה יסו\ביה א\\ אי\3ארהיר\ \\הג\ אוץ, זזאה היהוה זיג אי\ דהר ײדיסוהר עיאהגדיההר \\הוה. רי ״ויה. בוההטר״ \\טגר\ זיר ב\ גײהרה וײסגהר — זאםיט אבאגענטן םאר די ״ייט. ביעטער״! פארנרעםערט דעם יײענעד־קרײז פון די ״ייט. ביעטער״! אונועד אײנעילעד םאדםדונםעד אין דיפאראײביקטע שטאטן וויז םין וויצס $ן מאקס ב♦ מײזעל רי עלסםסע אח םעסיקסםע ײדישע בזנהאנדלמג איז אמעריןע מיי *עטן *לי םיײני םין ײיי״ז *ין זיך װענדן םיס <א. שסעלינגען אייף ײדישע *יכער *י דער ביכהאנדלונג מאקם נ• מײזעל * ד ר ע ם : ,.61 18*^1 .א 3**^ ££1?ז81 סא**31> 224 ,א 8 ¥0 ¥¥ £ א האאפעראטיװ ,ביכער״ װ>ר^ע נװלעװקי פ2 וױיײנער פאריד־יאג פון ב. קל־עצקץ 8 כײ ברך פר־יז כחמן בלײזיל (לעבז אױ שאפז) ערשםערגאנד איגהאיט: ארײ\3יר, ואהאטוהסו,• הרסוהה וירהר אי\ ײריפו,- ההברהיהוה וידהר א\\ האההטה \יאר\ 5ל8\—888\\; טרב ״האגיסו״; הרבהה הרסוהה?ריהי?הר,■ \\אריאנה\ 3\\ ״הא\יפו״; הרהוהט יאר\ אי\ װארטוה,• אי\ דטר ההאהיההי־ פוהר ההההטריביה; אי\ דטר גהינה,• די ײריטיה ביבויאהה?,- הרץ אג\ רינה\א\; הרץ אג\ פװגהיהויכה,• הרז א\\ 3ריפוהא\; היד?ײה א\\ 3אראײנ\אה?ײה ויאר\ 892ג—894ג,). .ראה רא\י?ה ב\ך אי\ א 3ר\װ 3\\ א הרץ־האגאגרא־ 3יט... הה \\הר\ דא א\י3גהרה?ה אי\ באװגרהרט?א3יהוה\ א\\ טהי\ד\ \ײה\, \\י\?וט\ א\\ װ?והוװ אי\ 3רבהה טיא3\ הג\ האהה אגגזײב, — הג\ ברצטה גטב\יר\טוהאה א\\ הביבה װג טר איג א\י3גהװא?ה\, — בױ וײ\ הגיה... אי\ רטה איבי הי?\ באגר װהרה אהגההװאהג הרבהה והב\ אג\ פואה\ היה\ יאר 894\, — הרב רי ״ױה־הגכ־בוטהוהך״, היה װהוכה הה הײבה \יר א\ א גײה װ?ג3וז בײ הרב\... אי\ רהה בװײה\ בא\ר \\הו\?\הה\?א3יהוט\, װהוכט \\הו\ 3ארהוההו\ 3רב\ אי\ \ײ\ \\ײההררי?\ והב\ה א\\ סיא3\\גה־\\הג...״ \3\\ ״בארװארה״,). יי0 *וך זןנןן צזגעגענן 12 נילדןר אױף נ*ז\נדצרע וײסיצך. ■■■■■■■■■■■■■■■■ פרײז 6.50 גילדן. אררהה.־ קאאפ. ״נינען״, װארשע, נאיעװקי 2א.