Literarishe bleter · 1931-08-21 · 34 (21.8.1931) · p. Seite 664

ליטערארישע בלעטער נוס. 34 (381) זײט 664 3י1.•״.- ו1/1לט=ל־ט/1ראט:ר 1^₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪^₪₪1^^₪₪₪^₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪₪1^₪₪₪₪₪₪₪₪₪^₪₪₪₪₪^1 סערװאנטעס׳ און די אינקװיזיציע דער נאדיםטעך שפאנ־שיגר •םרסטשםעלער אםערקא קאשט־ רא ד,אט פארעםנטלענט רער אן אינשערעטאנט בזך א״נ ״םערודא:־ טעט ארן ר• אינקודדציד,. ם*ט טיםער קענטעדש םרן דער םא• דערנער פטיבאריאדיע אנאל־זירט עד נענױ ר ס־ברת, רועלנע דאנן אננערענט ד־ קלו־םםער-האטט אױםצושטױיטן פרן ״דאן קישאם״ דעט פאלננר־קן קזרצן זאין: ״יעדע רחמנזת-טאם, וראס װערט אויםנעםירט קאלט, אן שזט התלהב ות, האה נישט קײן שום רוערם״. דאט נזך צ־יטנט דך אױם םיט דער טיפער קענטעניש פרן רער דאםאלטט־קער תקזםה ארן איז א פאטש א־ן פנ־ם דער שפא־ :־שער ק־רך-םאטט. פיר טויזנט יאר װעלט־געשיכטע אין פא־לאנ ״ז־־דעל״, זוין, איז א־צט דערשינען א ר־זן-ווערק ״םענטשן. רואם האנן נעםאטט נעש־טםע״. ראט א־ז אן א־לזסטר־רט נוך, זואם נעםט אר־ט ם־ר ט־י־נט דעלט־נעש־טטע פון די פרעהט ביז צו די פאליטיקער בעת זזעלט-סלחםה אזן נאך דער םלחטד,: םלנ־ם, ד־םלאםאטן, :ספ־רער, בז־פסטן, ,-עפא־םאטארן, דענקעד אזן אנםדעקער. א״נ יאר <' פאלז פרעמיערע בײ מעיערהאלדן מע־ערהאלד האט נ-שט לאננ אזיםנעשטעלם אנ־יע פ־עםע אז־פן םאן םון דער צזלרנםטיקער ק.-נ א״נ ״רי לעצםע מלחםה״. ד־ פארשטעלוננ א־ז אנעשעעניש אין דער רום־שע־ טעאטעד-וזעלט. דער שפאנישער נןזבעל ־ קאנדידאט אלט קאנד־דאט צו דעם ה״-יאױקן נאבל-פױיז האט שפאנ־ע פאתעששעלט דעם באדאיםטן דאםאנ־םט אזן ל־םע־אט־ר םאדשעד ראםאן מענדע־ן פ־דאלא, דעד פדעזעס םזן דער ל־םעראט־ר-אקא׳ דעסיע. ווילנער פארלאג פון ב. קלעצקין ז א מ ל ב ו ך 2 אינהאלס: אהר\ צײםרי\-דז*״קזנס*ן ו* נר*סעסק.שװל װן 4 *קסן). קאז־יט מאראגא\זגזקי - ל-יער. ש. יי איחבנוז־ — לידער. ז־זזד זז. 5אז־\—עדך (רערע״לונג). אהז־ז צײסליז - לייעי. יצזזן לאפזטזזינז — *ין לעעסע םענ (דערע״ל־נ■). יעזז־אר אעזטזראז־ר — עזזײ לידעי. י. י. 0יז־ז\?-״דישיזס װן ״דיסע געש־נסע (■*לעמישע שריםס) 210 זייטן ס פרײז 5.50 נילדן. .23 1}1׳ז\316א ,3׳\\523־!3(\\ ,*■|116םז<8״ .נ1)61קל נאכאמאל װעגן לענין און ימאיאקאװםקי א־ן ױ ״ל־ט. בלעטער״ האנן מ־ר נעט־עננט אן אז־סצוג םון באנט־ט־ב־ז־עױ־משעם ארט־קל א־ן ״נא ליטעראט־רנאס פאםטז ,, א•; זזעלבן דער ר־ס־שער קױט־קער האט דערצ־־לט זוע־-ן לענ־נט נענא׳• ט־דער באצ־וננ צ־ םא־אקארסקין. א־צטער האמ א־ן דעד זעלבער צ״טזננ װעגן דעם ענ־ן נענ־םען אװא־ט אס־ע־עװ, ,־ועלכער א־ז א־ן :אדען פ־ן םא־אקאװטק־ם פ־ײנט אױ־םנעט־אטן קענן באנטש נוד- ־ע־־טשעט אינפא־מאצ־עם. אט־ע־על דערקלערם, אז לענ־נם םארהאלטן ז־ך אדף דעם ױערםאנטן אװנפ םזן רער רו־טער א,־םײ א־ז נעזזעזן א־ננאנצן אנ-ע־ש. לענ־נט א־יפרענוננ א־ז :־שט ארו־שערופן געװא,־ן רורך ־עט מעקפט פ־ן דא־אקאדםק־ם ליר, נאר ױ א־נטערפ־עםאצ־ע ם־ן דעד ארט־טט־ן גזאװםקא ר,אט א־ט ־ענ־ע־װ־רט. םיא־ז באװאוםט, אז לענ־נם בא- צײנ־ צז םא־אקאװםק־ן האט ז־ך בסרד געביטן צ־ם בעסערן, װאס ס קאן ל־־נט רױננען פון לענינם װערמער אז־פן צוזאםענפאר פזן ױ םעטאר־ארבעמער א־ן ־אר 1922: ״א־ך האב נעבטן צזםעל־ק נע- לי־ענט א־ן רער ״א־זװעסט־א״ מא־אקאװםק־ם אליד אזיף אפאל־ט־שער טעםע. א־ך געהעד נ־שט עז ױ ענטוזיאסטן םזן ױן טאלאנט, דגם א־ך ב־ן ז־ך אפן מרדד״ אז א־ך ב־ן ארף דעם נעב־ט :־שפ קאם- פעמענט. אבער א־ך האב לאננ שזין נישט נעהאט אזא הנאה םון אזאך, נעשד־בן אז־ף א פאײ־ט־ש־ג־ א־ן א־ס־ניםטראטיװער טעםע. א־ך זר־ם נ־שם ״אם פאר אװערט דאם האט םרנם פאעט־שן שטאנ־פ־נקט, אבער ,װען טיהאנדלט ז־ך רענן פאל־ט־ק, האלט א־ך, אז ער האט פא־נ־םען ז־עד אױנפ־קע שטעלוננ״. צזב ״.ױ־ם פױאטעםפ־־ט אם־ע־עװ קענן דעט פוױװ פזן םאר- שװעבן רעם :אםלן פ־י ־עם נױ־םן רע־זאלזצ־אנעק פאעם דודך רעט אנטקעננשטעלן א־ט ױ אױםאױטעט פזן װלא־־ם־ר לענ־ן. ער שטױ־כט־ א־נטער, אז אזעלבע ענלעבע אנםאלן שטעק דער נאנצק־ט פזן רער פ־אלעטאױשער ל־טעראט־־. א קאנפערענץ פון פױערים ־ שריפטשטעלער א־־ף דער צד־־טער קאנפערע:•; פרן ױ פ־יעױשע שױפמשטעלער א־ן טאםק־ע א־ז באױרט געזוארן ױ ם,־אגע פזן םארא־נטערעס•,־; ר־ נרר־סע פ־־ע-ט םאטן ם־ט דער ל־טע,ײאט־ר אזן ,דעגן באהאנרײע; רז־ך ױ פז־עױם-שױפסשטעלעד ױ פראבלעמען פזן ז־עם םאצ־א• ל־םט־שן אדפבד. בריוםאוו ־ פארשונג ב־ דעד ב־בײ־אט־עק א״נ פזן ד־יאױם־ד לענ־ן א־ן םאםקדע א־ז לעבז ־עד נא,־ק־־א.־ן טשעבאד־טעקצ־ע אנטשטאנען א־־ך אבױ.־- טאר-םעקצ־ע, ־עלבע האט דך נעששעלט אלט צ־ל צז באארבעטן ױ ־רושד פזן רעם נר־־םן ױבטער.' קאלומבוס - א בוכהענדלער טיא־ז נעפ־נען געדארן אן אלטער םאנ־םקױפט ם־ן 10<טן ־אד- הזנרע־ט. דאם אנםהאלט א־נטעדעםאנטע אזן ב־ז-א־צט אומבארןאנטע א־נצײה־טן פ־ן ־אײזםבזטעט לעבן. צד־שן אנדע־ן דערזו־סן ט־ד ז־ך, אז רעד אנט־עקער פ־ן אםעױקע האמ ל־ך א־ן ז־נער צ־ט פארנזםען־ם־ט ב־נחענדלעד־־.