Literarishe bleter · 1931-08-07 · 32 (7.8.1931) · p. Seite 612

זײט 612 ליטערארישע בלעטןןר נום. 32 (79ס .נעארדנט אן אדנט?1־בזד ד מ־ט־-־׳ידעד פון דער ״ד־ג־ע־ ב-ען׳ - אזא ט־טאלנט — <א בםלין). דעלעגאצ־ע. בכלל ג׳ענן ז־י וױ פאדדאדםן אזיף א א־נזז1. א־נ- ױעגן א גע־טעפמ, לאס מלדבט נ־־צט קל׳א.־, .לאב עב א־ז, טע־ענאנמ א־ז געװען, .־ױ ד האלענדינדע •נזד־נער <ד ײדן) האנן זאגמ מע;: נקאן גוט ז־ין, ביקאן ״*לענצ זי־ן.- פיא־ז א "א גע״ ׳מ א ל נ מ געזעצמ׳ גאיעמ. - מ־־נמ מען גדנ. אגנ, א־־ך א־ן ברדיכמ מען דאט ױארט. אזא מץ א־יסדתק: סארא כא־עם ארלמ מיפיע עמ*:ע יקאמ־־ל־־נזע קירנע). *־אמ ל־ימז _ געחײנט• א־יך -<*־ פ.־ן א חז־ר א האד או־מז פאד־נזוואדצמע ,־ נאד - פאד־נזטאפמעד מ־ח. א מוח־פאדדרײער. מ־ר ג־ען א־ן ינז־ל אדן! - געמ־נמ דאױנען. אױף א פאדנז־מ מ־דל זאנן מער: אזא נאנטעמע-פד־נ- אינז. פאד זײ א־ז עמ געלען א א ׳=ז *••*• *• *•*••*ך״•* *•***— 1 * י ״יו , -ייטט רע־.ן דעם־ רארענדיידע כדענעצז י ו )*>>•••••• •*• ״י 1 ו יא^ י י י ו ױאס צ* ־ע־ א־; ׳״<•* <| באצ־תכ פ־ן; א פארב־ני ••*>•■ ••••••■ -<י < -<ו ■•••••• •***4•*••■*♦•• 1 <• < -3- <<״׳ ד לעזעד א־ז א קאדמעד. — — - - —־ט חאט אמאל געדמ גע־טפילמ א גדױמע ראלע א־ן חאלאנד, - ־אמ קאן מען ױדנגען פ.־ן דעמ, ױאמ א מך ״ד־ינזע ינען א־־־ן א.ין פאדיל־נן אין העד האלענד־־מעד ־נזפדאך. ״מטן אזעלנע א נדעז. <> י^<• ו י* ן אמ, לממל, נאנוצן ביז א־צמ האלי *••••• •••••>•• פהלע ייאפעלע• •דאנז• זא:ז אי עד עדה אד־ן ז יגצל. א־ך א־ן ױאד־נזע נעבד־נמ ימקדימ־זאגער - ליגנער. י ־־ א־ן ־טא,־ל ד״ חה־ה — א , ־א•!• לב <לעױ• — ױאנט ז־: א־ן ט,־נ האט דנזאפל• — העדדלאגן. '1 ו עה א־ז א יטא לעף — א יזנ מען דאמ ױארט. הי האלענדשע ײדן זאגן: ינזיר־המאנלוים <שיד ד&עלוד.), א.־יע קאנצעמ יאג־יע ננפות). גײ נאנן אינזמדאי יצזמ ט״וזל׳.), ג״ נאך ז״ יעניקע יצ.־נ מייױל!) אמממעױראמ תפן ז״ מקומ. נ גײ א־ן מקזמ - הײממ ק״ן אט. געב־וינן אױך: ני־טט-גע־ט־מו־ג;, נ־־טמ-געפלו־גן, ־פ־מה. - ינאן־) - א־׳ א־ז ־י ••••■•■• א**ז טרב <טא־־) אי־צה ־־ א *••—••— ■■•••*••*< . —<׳ .><<״— ד.אמ א"ז חן ינײ־,) — '< ׳־ זי .ןאלע) - י. ׳•■־ו ער האמ געדזגמ יגעיאזגמ) — געתרנודמ. א־ן;אך א מ׳נזעקאױע זא,־: ױאו ״דן האין ־אדט אמאל םאױאן א ־טמעטל לי ־מאג. קי־ענק א׳־ז י האנן םימ ױעד טפױאך מ־מ א־•־!־; אמ דענ א־ט; ק־ און פעדד. ׳ך א מפעצ״עלע א־צט א־ז ־טד־ן ,< >*<״׳ ׳. עד קרגל ליגט אים אדיף דער נאז. א־ך דאנ כעדעדמ : ׳־ט־ע פערד״אוןי-ק־־דעגד־ אזא מ־ן או־מדרוק: דעד ד.ן, אז ז״ ר״ק לאיט־ן־ א פא״יט״אכט ה״ממ ••■•* __ י (־ ־י־םט לאטערי^ר-פ:*״?,- נ״ פדומע עלטערן; כר־נס, א״־כ *צט.יב״ ד ק־נדעד: אדרט־צסאצ־רט ארן :יך ק־ז א לעױ האין א־נעתעגומען יענע ־טפדאך. ז״ זא;ן, אז -ן< ס *'*-׳< ״*סי ן { •י•*! א־ן גאמעמ נאמען ל״ג א־ך מ־ך נ־דעד, מ־מ אל מ״ן געזונמ און גל־דער, האף א־ך, גאט, אױפ־נזט״ן, א־ן דדער זאגן - אמן מלד״ א גומע גאנט — אלעםאלז א־ן א פארמוגעז־יטער ־טול, ױא־ עמ ז״נען דא פ־ל ק־נהעד מימ ד זעלבע פאמ־ל־ע־נעמק, רופמ אוימ די לערערן ד ק־נ־ דעד, וזען זײ דא־פן גײן אה״מ אזן קלאפמ דעדנ״ מ־ט ד־ הענט: , ד ק־נדעה האנן זײער נעממ געמאן, די קיגדעד ־אנען :אך האיזע ג״ן, ד קינדער פון פערעײדא, ד־ קינדעד פין מעלן-ײדא, די קינדעד פ־ן דע ראנמ, די קינדער פול קאממרא, די קינדער םון דע מענדעמ, די קינדער פון עמפינאזא. למ־ף — א קודאז: א־ן אמממערדאמ זע א־ך א ־טײלז־ל פון א ־טוממער מימן גאמ,ען עמפ־נאזא. א־ך נ־ן אד״ן, געקױפמ א פא־ ׳ט־נידלעך און א־ך פדעג א־מ, צ־ עד האמ נ־יט־ט ק־ן ־ט״ב־ת צו ׳טפ־גאואן. זאנט מ־ר דער יטדממער, דעד ײד, גאכ־ן גיטמ־ט־ק, אז מיט דער גאמ יפאראן א גאמ אזיף *טפיגאזעם נאמען!) דאט עד גאדנײטט צו טאן. אדיף א צודטער גאמ - וױיזט ער מיר - ,דאוינט א דעגט־מט עמפ־גאזא, - אפיטד ודמט ער ודעגן *ענעמ יטפיגאזא! א־־־• אז אוי א נד א־ז א מא־ד״ ױאו ײדן דאנױלע זאנן. איך דאי ז 01* ••ײ*'..*£* ■•■••■••• ■■••<•<• *••••<•< . <״<, .״•< ס< -א״- י ׳־מ. אלערל־ צ־געדערט, אל ־אלנ ז־נעצ־קער, דאגדלט מיט פאמע־אנצן א״ף א זזעגעלע. א־ - נדאנ געדאקט דאל־;, א״ז ־ט־ט־קנען אד״;, און דאנ אויג פמור געווארן. א־ך פרעג נ״ א־ר, דפ־ל ק־נרער ז־ האמ. עגמפערמ ז־: - פון ג״ן אן א באגעסעג־תו א־ז גענל־נן א״ן ־לד ייאגעמעג־־ט- ע־ןידרע, ־לד - זו;)• דעגן אמ דעמ ן,*ן ־ע״.■״״־־ ז־ ־.׳־■ געױען, געממדדט־ מ־מ נו״ל־אגמ;. א־ן קריז־מ זאג ו א קדעד א־ן פמ־ר <א ־ט־לענמ ־ע גז־ױה, א־ך צ־ א־מ מאנמ — מױאג ז־ך אפ): דאמ ע־ נ־יט־מ געפאלגמ עױ א־ז נע־טחמן ינע־טיאנמן - ארעמ געױאר;>. א פ־כנ א קדענק און ױ״מא•. דעד םומעד.- א קינד צע־ט־ד־מ ז־ך, זא־.ט צו א־מ ד מומעד, ױאמ יט־מ״מ י״ א ױעגעלע ם־מ לענגלענע דאלענד־ט־ע חעד־ננלעד.־ ״םמז, א ק־ימעלע יא ־ט־מ־קעל;־) מ־ד א־ן - .״אמ קעלי. ־ט־־ז״ג, ניױעל דיד ־ט־׳א־.; אמעלעמ־מע יעד למ־תה - צומ *.*•*• _ אז א״נעד יאיט־עפנױקט אױנעמער, ה״ממ עמ, אז ער נא• •*•••••■•*—*• ,......*.^*.-,-.•.•**ך __ ם׳כעב־ױכט ךארס אזעלכע דערטע־: — ער קר־כט צ.־ דער *צ׳״פקע (־צכרזרי — ד־נבט>