Literarishe bleter · 1931-07-10 · 28 (10.7.1931) · p. Seite 544

זײט 544 .ליטערארישע ברעטער נוב,. 28 (375) 11נ"/1ב'כ/1ר איז א״י: פאו־היטן, עס זאל ניס סאדלארן װעינ זכחנות .װענן די היסטארישע איבעדלעבונגען סונם ישוב״... די םארשײדענע ערינערוננען, עםיזאדן געשדיבן דורך םרויען׳ ארבעמא״נס זיינען איינגעטילט אין בוך א־ן ז אפט״לן: ו) אין אנהײב ידי ערשטע שרימ םה די םרויען אין א־י ביי דער ארבער אין די תביצות, אין די קאלאניעם); מ מיטן נלל; 3> ב״ דער אדבעט; 4> מיםן קינד: 5>' אװעקיענאננענע (ײזמחבן, נא־אהטעריסטיקעם װעגן אװעקנענאנגענע חברטעס; 6) אין דער ליטע,־אמור <דא קומען לידעד םון רחל, אדערצײלוננ םון דבירד, באדאן, אן ארטיקל םין. רזזל יצנעלסאן*; ז> פאר זיך - פוי בריװ אין טאנביכער. צום םוף קומטיאן א־ מ־קל ויענן דער פיאנעדין פרויען-אתאניזאציע איז אמעדיקע אוז אנעק־אייאנ א־בער דעד עדינזם-פא־שטארנענעד דינטע׳ דין רחל. דאם בוד אױ זײער •נריז א־ו־םנענענן א־ז עס אנטהא־יט ארײכן, אינטערעסאנטן מאטעד־אל װענן יי ל״דן און פרײדז פון דער ײדי־נוע־ אדבעטעד-פת־ אין אי,־. עס איז א־נטעדעסאנט צו װיסן, עײ דאס דעדט אויד פאד- ינופו״יט אין א״־, אדע־ סיא־ז נאר פא־ ״ח־ץ-׳לאד־ד? — הענרי םארד - מײן לעבן און מ״נע אויפטוען פון עניליש קאליא טעפעד. װילנער פ״נ פון ב. קלעצקין, וױלנע װי׳ו, זיז״ זייטן. וײ סודות פון מ־ין חדד; די פרא־וקצײע ה״בם ייד אן: ראתױנעז אמ מענט־נזן: מײן הױםם-אידעע: די ע־שטע טר־ם: ײאס איד בין דע,־נאננעז א־ן דעד םראדוקןדע; דאס נע״זעםט הײנט אז צו נײן: דער טעראר םון ״דעד מאתזין: ארנעטס• לוין; פארװאס זאיי מעז ניתזט תזטענדיק מאנן נוטע נעתזעפמל: װי ייל־ה קאי מעז פ־אדתניח סחוײת;;עלט און םחורד.: יעייט- ט־־אן אדער ־עדסצ־־י: צוליי װאס זאל מען זײן א־עס: טראקטאר אוז ע־יעקמ־יצײטעט אין דעד ־1אנדװיו־טשאפט; ציליב װאכ צדקה; אחניאנען: אײף פאלטיתזע טעמעס. דאס בוד האט נעהאט אױף םארתדי־ענע שפ־אנז אן או־סערגעוױינלעכז עדפאלנ. סיאױ פארתזפ־״ט נעװאח. איז הונ- דעדטעד טײזנטער עלז. — מ. נרעגאריום - דזשוזעפע נאריבאלדי. דער נאפחיער פון איטאליע. פ״ג ..נראתזן-ייבליאטעק׳. װארתזע ווסז, זמ חםן. 4 ק. מאתזקאװיטש .— טארקװעמאדא, דעד תזפא- ניתזער נרויב׳א־נקװיזיםאר. פ״נ ..גראתון-ביבליאטעק״, װארתזע 1031, ומ חםן. דאס זײנען תדויז יײ יזוםע איז מוםע תעםטן פין דער סעחע פאפולעדע ביכלעד. װאם דער פ״י. .נראתוי-י־ני^אטעל״ נ־ט אח־ס. די ניכלן־ װעדן ״ םאדתזםר״ט א־ן עטי׳ענע טױזנט עדזעמםלאדן. — א ר ר ט - לאדוער ײד־שעד לאמעדאי, און קלײנלונסט- טעאפעו־ ״אײרט״. קינםטלעריתזעד אנפידער מתות י־אדערזאז. א. דער װענ פמ אונזעד טעאםער; ב. דעםדאםפעלםיװעי־ בליק. לאדו 1031, ,־׳ו חמן. א־ז דעס העפט והך־ט א־בעדנעי.עיז װעי.ז דעס ל־נםט- לוחתזז חזװ־-טעאטער .אדרט״. חל נעתוינטע. אױםלוס אוז כאדאלטעחםטיל פוז חנע א־יפפיחננעז א־ז העפט ז״נעי אױד דא א״נילע י־לדער פון ־עס אנסאמיל א־ז פמ א ־ײ אויפ- םיײננזמ. — ד־ר מ. ם. - װי אזוי דעדצים מען געז^ונםע קינדער דװעגן דעס ראציאנעלז *.ענײיך פון צוקערן װארתוע 1031, פ״ג ״דאס קינד*, 16 חסן. ־. אפאטאשו - קלאםנקאמף (דערצײלוננק) גע- ז־אמלכע װעדק, באנד חג, װילנעד פאדלאנ פ־ן ב. קלעציןין. 1031.;״:ו זײטן. : אין אט דעס נ־יעם נאנ־ קומק א־ײן עטלעכע א.ין פער- ציק דערצײלוננען פון י. אפאטאש־, געתזחבן ־י לעצטע פאר יאד. א־ן ח נא.לעא קוםט נע־קר צוס או־סדר־ק דעד קאמף, װאס לומט או־ף צ־ל־נ דעס קלאסן-אנטזגאניזס. * ח דערצײלוננען צ״כענען זיך או־ס ״מ־ט זײער לחעםטי- קײט א־; קאנצענט־־רמקײט, און מיט דעד נײקײט םון דעם שטא־ װאס זײ נאהאנדלען. אין ח א־נ־עד 40 נאװעלן װאקסן א־־ל נעתשאײטז א־ן ס־ט־אצ־עס פ־ן נײעס לענן, פון נײעד צײט. ל. קוסמאן - נארנבונד, םאנטאסט־שע טחלאי־יע. סא־־^אנ .אטלאנםיס״, נױ-יאו־ק, 31י׳1, 4?ב חםן. א־נאהלג־: עדתזטעד טי־ל - פעלז, צװישנשפ־־1 - גן- ערן התד־ון. צװ־־טער ט״יי - טאל, לחטער טײל -;רענעץ. אין עדתזטז טײל - פעדזאנק: װעכטער, קיני; און קיניניז פױ עקסלאנ־, הױפנאד, פאמפאדור (הויפדאמע), םי- ־1אסאל, קחטיק־ס, שטה־מער, אנטםױשט מײדל,;א־יחאד״ נעפ- טינ־א. עדב-דב פ־ן דער עקסנעזעלתזאפט, נענער׳־־נער. דאס שפיל קומט פאר עק װעלט. אױף אה־יכן פעלז, נא־ אשטודעס אין טאל. ^*** ^*•*י*******ן*^ <-***—*■*ן. *ן**ן*ן^ ױי1ןן- װי,-*-*£_ ארט: גל-עמ התדתױ. אױ צייײטז. טײל — מתזיה, אײד1, טײער-שומר פון העכטס איז ־1־נלס. קאמענ־אנט, תפ־סה׳תרי־סל. דאש החכמ־ס, ח 12 ־דמיס, תװ־ז-לויםעד, אײד־^ינעשטא^ט םעדר-;עתזטאלט, לו׳גע- שטא־^ט, מענטש־נעש־טא־יט, ־עמאי-מאסלע. ארט — םאל. איז לחטן טײי*_שױשפילע־, נעפט־נא, קחטיקוס, אנט- ט־־שט מײײל. סאמפאח־, נענע־, פײ*אסאה, נאלדזאל״ הױף- נא־ א״א. פנקם פון דער שםאט פרוזשענע, רעדאקציע-?אכװסיע• ג. איחנסלי. מ. װאלאנסקי. נ. צוקעדמאן. ה• תר־צ - 1030. פחזשענע 1030. ודעדװײל אנגעקומען מ כיײן — 3״1 ״ציםרעםנחל ארו־סצונעבז דעש פנלס פוז ־ער שטאט פחזשענע - װערט געזאנם איז דעם אחינפ־ר צוס ״פנלס״ - דאכ־ מי־ ױ־;עשטעלט פא־ אצ־ל צו נעכן אבילד פזץ ־ער פאדנאננענה״ט איז לעננװארט פױ אונזעד שמאט. אלס דאטע־״אלז צװ א־נזער ארבעט האבז א־נז נעו־ינט: דער פנלס פיל ־על ח־יע־ חברד.-לחשא. םםר־ההײס, פנלס פמ םת- זתזענ־ײ לה•1. א לאפ־ע פוז פחוװלענ־עם װעלבע םחזשענעד ־־: האבז באל־מעז פיז פ־ײי־שע לינינן. חוץ דעס אגאנצע ח־ אנ־ע־ע ־אל־מענמז. אח־סנענומעוע פוז א־כ־װל, אדעי;עררילמע א־ז פאהתז־דענײ א־־סנאבז. װי ־א־־ה מס־חח שבעל׳ נ•־. א־ז ־•.ד־צ*־י1,נ;־.ױ פ־ז עח-־א־ר,. מ־ר תאבז;עזאמלט *־יעות א־ז ־אמ־ װענז זילאנאליתזז מצד פ־ז ־ע־ כאפ־ו־*לעחננ, *** •***_• ***ן•* * >*%**^<**^<— **-1<^—* ^ן** —•^^*—**^*—* ןן** ^*•*^ י***•^***״ — ־אל א־כעטעדינס דערצ־לן - אז א־־ז-־שרא־* ב•־. צײאמעננעשםע־יט פץ דחל בצנעייסאן-תבאשאװ. פיאנעחז פר־יען׳ א־־או־־אצ־ד אץ אעערילע. ארבעמע־״נס-־אט בײ דער אל־.עמײנער ײ־־שע־ אהבעשער׳אתאנ־זאציע אץ א־ין־־שיאי1. תל-אביב 31׳׳ 1, 71.״ חםן מיט פ*■1 בילדער. . ז־ם יאח — רערמ נעזאנמ איז ־עת א־־נפיד - פײ*מ ־־ א־בעטאחז א־ז א״• אבאהעדפענ־ש א־ז אש־יפמ־^עכז א־־ל ת־יק פון איי ייעבז אױ שאפן... - - מ־פער דערלענעז און תכה־לע־ אפשאצן דאס לעבן פון ־עד ארבעטנדער פיװ