Literarishe bleter · 1931-03-13 · 11 (13.3.1931) · p. Seite 212

ליםעחארישע בלעמער נום. 11 (358) אמעלעגשן שטעטל און :אך אשאי1 ידעגן די ײדישע טר*דיצי$נעלע :עהג־ם סון אמאל, װעלבע זײנען םאטעריאל סאר דער װיפנשאפט, .אבער ג־שט פארן ארבעטער-לײענער, דואב איז דעד :רעסטער קאנ״ סוטענט םדן ײדישן בוך. דער ײדישער ארבעטער-לײענער זונט א־ן רי װעדק ששארקע עדא-־עט, װעלכע זאל׳ן א־ם :עבן םוש א־ן זײן טאנ-שענלעדן העראלשן קאםף ב-א־ אנײער, :ערעבשער װעלט. סיאיז מיר אפ־לו שװער אנצוװפן ילויז צװײ ביכער, אבער אונשערװא־פנדיק זיך דער אנקעשע װעל איך אנרופן: סון די נישט• ״ד־שע - :לאדקאזס ״צעמענש״. אין דעמדאזיקן בוך דערש־ינש פאר אונז דער :אנצער משירת-נפשדיקער אידעאליזם םון פשוטע אר- בעטס-׳מענטשן םאר אנײער סאציאלער װעלש. םון דער ״דישער: דדד בע־נעלסאנס ״מידת הדין״. םישן א״ננא־שיקן בע־געלסאן-סטי־* פ־רט ער אדורך אין בוך אשטארקן א־דעאליסשישן קעמסער. דאס בוך רייסט מ־ט און בלײבש לאננ א־ן זברוז. או־ך די ײױשע פאעזיע קען א־נז געסעלן נא־ דאן, װען זי גײט מ־טן לעבן. מיטן ג־עסטן אינטערעס האב א־ך נעלײענט םאםיערניקאװס ביכל לידער .,תיט אויף שװארץ״. דאס בוך אױ מ־ר שטא־ל, געםעלן. זײט 212 ׳י און נאך אנדערע. ,װעלן מיר אבער פרוװן שטעלן די זעלבע פרא׳ נע בנונע דעד ײדישער ליטעראטדר, םוז מען ענטפעק: לײדעד. אוינ -• דערײאנטע נישש-ײדישע ד־נטער רעאנירן קינסטלעריש או־ף ךי טאנ-טענלענע דערש״נונגען,; עם־נען דך נאך ד־ ײדישע דינטעד א־נס ,־ױיטן אמאל. די בלוטיקע װעלט-מלחםה און די :אך-מלחמהדיקע ה־ע־א־שע קאמפן ס־ן פראלעטא־־אט האבן :עםונען אששארקע ,אפשפ־ג- לונ; אין דער װעלט-ליטעיאטור. סיא־ז נעג־נ ע• דערמאנען: ,װז־ מ־ ה־נינס״ םון א״פשאן סינקלער, ״םײער״ פון בא־נש ״ט־סע ברענט״ פון נ. אילעש א־ן נאך פון אנדערע. און די ײדישע דינטעדי האבן זײ רעאנירט אויף דעס אלעס? אונזער;רעסטער ״דישער קינסטלעד שלוס אש האט דאן פארעפנטלענט ז״ן ״ק־דוש השס״, א־ן ,װעלנן ער וװפש;דאד א־ן יענע שטורעמד־קע טענ די ״ד־שע מאסן נא־ צ־ בשחון און צו פא- ס־װן ״שמע-־ש־אײ״-רי־ע־שטאנ־. מענ דאס װערק זײן שײן, קינ- סטלעד־ש, אנער מ־ט הײנטצ״ט־קן לעבן האט עס װײניק צו טאן. װי זעט או־כ ד• ה־נטצ־יט־קע ״ד־שע ליטע,־אטורי :אך אמא־1 ו־עין פארלאג ח. בזשאזא, װארשע ערשט דעדשינען: נילח ל״ר חײ0 זשיטלאײםקי — *ױנ *ין סויסם (ליסעױ*ריטע ןןסהזנדלונגזנן) .... . 7.50 , *לנעים *ײנשסײנס סע*ריע סון רעל&טױועסעס . —,7 הייםס-1ר*נלעם םון ס*עי*לױם . . . 7.50 דער עײניזס *ון רער נײעי יםונ *ין *״י . . 5ג6 צבי הירשקאן — *ינסער *ײן דיך . . . . _.6 לעאן קאברין — *ין דויםן שםר*ם (ר*ס*ן). . . —.8 ךפיטרי ססאנאוו — די םיסיליע ר*סקין (י*ס*ן) . . 6.50 י. 1. שטײנבערג — זכרונות סון * פ*לקם-ק*מיס*ר (ע1יז*דן סון דער רוס• *קס*בעי-רעװ*לו1יע . . . 6.50 אסא לעהסאן-רוסבילדט — יעי בליסיקער *ינסערנמי*• נ*ל (פון דער װ*םןי*ינד־םםריע) . . . -.3 3. עפעלבוים — דעם זײדנס׳שקיעה (מ*נ*נד*סיע װענן פעניעלע סוכר-ססרים) .... 2.50 , ברידעי (ד*ם*ן).3.50 בוכהענילעי, טיבליאםעקן—ר א 3 א ט. .23 'ס1׳װ316א ,3׳\\$23ז3/\\ ,"ז6(1ס׳<8״ .12)61ק5 13.196 .0 .? פארלאג ש, גאלרפארג, װארשע נייע ביכער דערשינען: געןזרג פינק (דער םחנר םון נוך ״פ י ן ה ו נ ג ע ר סי) דו האסט פארבלאנדזשעט ר*ם*ן• סון דײםש ש. ז*ר*םנ ירײז 9 גילדך וויקטאר מארגעריט דער געזאנג פון פאסטרך סק *■*נזנויזיש *. קלוגע. (ר*פ*ן).' די ענדע סון דער נ*רימפער םריל*ניע ״דיין קערבער געהערס דיר׳/ ״מענסשיבהמד,״. *רײז 8' נילין. 23!>1׳\\316א ,3׳\\523ז3^\ ,"זסו1ס׳<8״ .61112ק5 13.196 .0 .* .? אונזער חשובן און ליבן פרעזעס חבר אפרים שװעבעל צוליבן סוים םון זײן פ א ט ע ר אונזער סיפסטן מיטגעפיל. יזיחמ־זלײיומז מי־װ־חשויײזו פארלאג ש. גאלדפארב, װארשע שוין דערשינען: אייפטוןןן םינקלער די גאלדענע קײט פרייז 6 נילרן• עס געפינט זיך אין דרוק און דערשײנם אינגיכן דאס בוך פון י. מ. פואנןן-״די פװי, װאס מאנם אלעמען אומגלי2לעױ הויפםפ*רקויף: .23 1>1^\316א ,3׳\\523ז3^\ ,"ז116סי<8״ .12)1סק5 13.196 .0 .>1 .? אנטונג, ענגלאנד. סקאטלאנד אח אױלאנו י. פאמעראנץ, לאנדאן האט דעם הויפטפארקויף פון אלע אויסגאבן סון קאאפעראטױו ,ב י ב ע ר״ - װארשע װי אויך פון דער א-לוססרירטער ױאכנשריפט ,ליטערארישע בלעטער/