Literarishe bleter · 1930-11-28 · 48 (28.11.1930) · p. Seite 912

4?'20ר?ר'ש37 11301/73 013. 48 ('34) זײם 912 פײכנזנגפן פק ״דאנסאנס סױס״ — םעצישם פדידס&ז פ ע 7 י ק ס פ ר י ד ם א ן בילדעד-אויםשםעלונג א. נ ו י ס?> ז און װ. װ א כ ש ע ל גיימאן איז א קינסמלער מיה א געװ^לפיקעי רדטיז, מיפ א לע-יישן העב־עעיאמעגש. עי• ר.אש פיל געלערנש בײ במאגיסלאװש־ עי־ האש אזוי װונדערלעך פא-ששאנען דעם פײזאז״ש. גוימאן איז >עער ײדיעע- מןןלער אין פוילן, װעלכער איז אזוי ענג צוגויפ־ מישן דאנד״שאעש און יגאפש אויף דעם געניש ווונדעריארע זאכ כ איז מיר נײשש אי־נמאל אוימגעע־מען צו -עדן מיש א. גוימז ^־עלוסה' (דאנשאן) ( ר¥בעכ6יע*־'ו רלז׳טכע פא-יזער פײזאז״ש 43-4-3 1 ' ' :ארבארז׳ט (םארזיצע־) ה. נאנרצ־ב (א זקנה) שוין פון לאנג פאדנעפן געוואר;. נוימאן איז יונג אדן פריש און סיאיז סמש צו באװונדערן װי דער מאלער רייסט זיך און זובט אוסאויפהעררעך נ״ע וועגן, נ״ע אויםדרוקם־מימלען פאר ז״ן שאפן. וועגן די ג־ויסע פ־אנצויזישע אימפ־עסיאניסמן. אונסעי וועמענס א״נ־ פ־יס סיהאס זיך געפונען א גאנצע פדעיארע ג־ויסע פדילישע מאלער, א״ מ־ו״סן ז״ אויך נ־ינאנס ־:׳. סמאינינראווסקי. נוימאן האס מיך דאן אויסגע־אסמ און סאה יפמעמ, אז סעלמאנס־י■ סמאניסלאורסעי און ביע־ימסקי זעכען אזוי ג־ויס ווי סעזאן, מיסרע■ פיסא־א. וואכגאג און נא־די ״צמנס אבע־, נאך דעם דוי נוימאן האמ א ־סמיק־ צ״מ פא־ביאכב ביאווא, נוימאן! דאס איז דער גרעסמער פאר׳מ־ימ, אייערע חברים זענען שוין לאנג אפגעוו״ממ פון דער מאלער״מער אויבערפלאך, װ״ל ז״ האבן נ״ממ געוואלמ זובן און זיך איבערגענוסען מיכ זייער ציימווייליקן עיפאלג און דערביי געבליבן. א קיסםמלער מא־ זיך נישמ באפרידיען מימ שוין־דערנר״סמע ־עזדלנזאמן, ע־ מוז בסדר זוכן נ״ע מיסלען און אדיסדר־קס־סעגלעסקייםן. צו אמ די אייביק־זוסנדיקע און אומ־ויקע קינסמלער געהער נוימאן. נוימאנס אויסשמעלונג איז אן איבערגאנגס־פעריאד אין זיין שאפן, זי איז א דאקומענמ פינס פע־סענמירנדיקן קינסבלערישן אינםעלעקמ. װ. װ׳אבמעל בא״רידיקמ זיך נ״במ מימ דעם, װאם ער האמ געהואפן. דאס איז ־.יסי אויף זיין איצמיקער אויששומעלונג. אין פיל פון זיינע עקספאנאסן דערקענמ מען פרישקיים, אימפרעסיאניסמישע אויפאםונג. די קאמפאזיציאנעלע ז״מ פון ,־ואבמעלס בילדער איו אביסל שווא־ בער, אבער דארכ, װד עס האנרדכ זיך אין פיגור, איז זי ז״ער פיין דויסגעמ־אסמ און אויפגעפאסמ נא־בל־נב בילדער-אױי־׳מטעלוננ ב״ נא־ל־נפקי; נא־בלין, דער באוווסמער פוילי׳מער גראפיקער, האמ א״נגעא־דנם אן אויכדממעלדנג פון פאי־מ״דענע פוילי׳מע פערזענלעבק״מן, ײעלבע ער האמ געמאלן אין דעי לעצמער צ״מ װען מען קוקמ זיך צו צו די עקספאנאמן, וויל זיך פשומ נישמ גלויבן, אז דאם איז דער זעלבער געשמאקער קינםמלער, װעלבער מאלם פיינע הילעם, *לא־אמן און װיניעםעם. די פארמיעמן זענען באנאל, שלעבמ און פארנאגראפיש. בבלל, װן_ קען מען גאר אזעלסע בילדער אויםשמעלן און דערצ• נאך אין אזא ז?*ל װו םיווערמ שסדר רעפרעזענםירם די סאדערנע קונסם. ר די פארםרעםן זענען שלעסט קאספאניים. עם װ״זט אויס, אז מיניס־ מארן, געלערמע און הויבגעשםעלמע פערזענלעסק״םן פארשמ״ען זיך נישם פיל אויף קיין קונסט, אויב ז״ באשםעלן פארםרעםן ביי אזא פארםרעםיסט־ דילעםאנם, ווי נארבלין. װ. .־ואכטעל — חלוצים־םאנץ ״הורא״ אין פא־יז, חאמ עי סודח געװעזן, אז ק״ן גרעסעיע מאלער, װי די אויבן־ דע־מאנמע, האמ דאס 20־םע יארהונדערמ נישמ ארויסגעגעבן. און װעד װ״סמ װי לאנג די נייע, עקסםד־עמע מאלעד װעלן זיך מוזן װארפן, עקס־ פע־ימענמירן און דר״ען ארדם דעם איםפ־עשיאניזם? נוימאן איז א קינסמלער פון גאד א נדויםער סאס און אדאנק זיין סאלענט גיים ער אלץ װ״טער און װ״טעד, בעת זיינע תברים זענען