Literarishe bleter · 1930-07-11 · 28 (11.7.1930) · p. Seite 526

7'30ר1$'שס 1301172 071. 26 ((32) דיס 6י5 ¥ איז גרינעכמ בויכמ... איז מײז שטוב דען 8 שיף איגיק מאנגער;. איז פײן ׳עטוב דעז 8 ׳שיף, װאס עם וױנט םיך אזוי איז מ״ז בעט, פונקט װי םינאנצענע הויז, װאאט א״- כ־ואליעם גע׳עטאנען נעבעט. און כאטיב קײנער איז שטוב איז ני׳עטא, איז מיין יצטוב אזוי פוא מיט גערויש. און כאט״צ טיר; און פענסטער פארמאכט, איז עס אפ; דורכוים און דורכויס. ארן א־ך כאטע אין העמד און א־ן ק?ײד, בץ איך נאקעט אינגאנצן און גאר, און מײן הארץ איז בײ נאט, נאד אן אימה צעװינט מײנע האר א•; ג־־ינעם בוים אינט נרויער א״־, א■; יבמײברענדיקע א־פ; קענע; אנהויב; צו האס;, איז גיט צי עטעמע; א־; גר־נעם בו־ם, א־; גוט מ־ט ״כמ״כרענריקע ר־פ; יעפאם;. או; כאט־ע א־ך װ״ט, א־ך װ״ם, א־ך װ־ים, און א־ך גע־ענק, װאם ם־קע; פי; װ״םע בײנעװד־קע פ־נגער װער;, א־ז גוט צ־ פ־י; רעם אנר־ר פ־; א האנט אןייג הייםקײט פו; מײ; יצטע־; או; ־ואם א־ז נאי־ענע ר־־ר^.׳ (אז םיקע; אפירו רו־ם ׳כא־־ענ־־קע־ זיכא־ פאדרא־צ; װער;) א־י ג־ט צ־ ־םט־־;, מ־ט־; פנ־ם צו דעם פיאם א,־; גארהענע רײה צו העי;. י ־ב ח ק נ זן ׳ב ע 77 ' ס / 77 א ר ש 11 ^?72772 צ ן ן י י 27^27^27^ (2 ר צ " 7 7 1 1) ׳צטארק פאדקװעט־צט ראם פאפ־רר אין א־ר ׳עװײם־ק הענטר, ראננ ארײננערעדט אין םרײ׳טיקע געל־ע יידן מיט פארמעריקטע בערד, גע- ררײט ז־ך ז׳עעדנע או־פ אײן אדט צוזאמען מיט רער דינםט און א־; אװנט פונדעםטװענ; געראז אה־ימפירן צװײ זעק. — פון דעםארט א; האט מע; א־נגאנצ; אויפנעהערט קרינגע; בײ ד״ר יענטעס אין דעי ט־ד. ד״ר ־ענטעם פלענט פו; נעװוינהייט יעד; פדימארג; אנטו; ז״; װ״כ; נעראטעטל קיטל צ־ פארקנעפלען אויפ הינמ;, נעדרײט ז־ך אה־;-או;-צוריק איבער; קאבינעט מיט הענט, װאם האב; נישט ײ־ ז־ך אה־נצוטו; או; בײ דער אפענער טיר חוזק נעמאכט פו; די דײטט; מ־ט הער תהנונימדיקער מינע פון א כבד־פה — אונזערע קאזאקרעך... צארםקאיא ארמיא;״. כע-כע..: אטו דר״ ־ענטעם מיט; נעברעכן נעקנײטיטט; פנים האט נע- ־עמ־־כרט, די גאנצע צײט או־םנעזע;, װי ער זאר עפעם װים; א זאך פאראויס א־ן קװענקרט ז־ך צי ער זאר עס ארויסזאנן... ער׳טט ׳טפע- טער, װע; רי רי־ט׳ט; זענען ארײ; און םיהאמ אנגעהויב; פער; פרויט. האב; בײ ר״ר ־ענטעם נענומע; אפפאק די הענט דערצו איז מע־ נ־׳טט נעקומע; די פעטערבורנער צײטוננ או; דערפון זענע;, דוכט ז־־ די זויבערע, ד־ק-װענטיקע ־טטיב; געװאדן אויפ א״נמאר ר״דיקע־ או; פרעמרער דערצו האט אץ א״נעם א פארנאכט די דאקטאר׳צע זיך גערײנט אין בעט ארײן או; צומארננם אינדערפרי נישט נעקאנט אײפ׳טטײ;. דר יענטעס האט זיך אננעטון מיט צימערנדיקע הענט א עריטטיו־נטער און צעמייטטער עפעס געמורמרט צו דער ארטע־ רינםט או; איז ארײן אראפ אין אפטײק בא׳נזטערן די רפואה. ראב װ״ב א־ז נעלענ; אי; בעט א קל״נע, א דארע, אן אפנעפריקטע, מיט עפעס א ברא-ברוינרעכער מראה אירע אויגן זענען געװע; בר״ט צע- עפנט, נעקוקט נריװערנדיק פאר ז־ך או; סיאױ ׳טװעד נעװען צו רע־- נײ;, צ־ איז ז־ קראנק, אדער פארביסן און ברונז. רד באראבאנדער האט ׳טוין דאמארם נ־יטט נערעבט, אי; מיהאט סופ־כר־םוף נעמוזט נעמע; א פרעמד;, א־ ױנננמאז מ־ט נרוי׳ סע ברי־טט׳טנדיקע בינאקרע;, װאס האט אויף אלץ, װאם יענטעס האט נערערט צו אים, נע׳טאקרט מיטן קאפ, חוצפהדיק נע׳טד־ב; א^רע־ צעפט־, מיט די פים אונטער דער ׳טטור, מע׳טה נרויםער פראפעסא־ געזאנט, אז םיקאן זײן א טיפום, יטפעטער מיט־ א טאנ א־ז נעקומע נאך אײנער א רריטער, ארע האבן נעטענהט ראם אײנענע, אז ד־ קדאנקע םוז מען נעמען אין שפיטאר, װײר דא װעט זי אויםגײן װי א ריכט... ד״ר יענטעם האט נע׳טאקלט מיט דער הארב-אויםנעקראכע־ נער פארקע, אזוי ראננ גע׳טטעקט די פיננער אין די קע׳טענעפ א״ געפרװוט עפעם זאג;, ביז ער האט זיך פרוצריננ אננעהויבן קרעק:. (םו״). א־; א״נעם א זומעדדיקז טאג א־ז רי דאקטאריטע ־ענטעם גע- װאי־ געװאר;, אז רער רום־־טער קייזער הויבט א; א מיהמה. רי פע- טע־ב־־גער צ־יטוננ. װאם קוממ א; אהער האט א סך נע׳טריב; װעגן די עםטרײכער אץ רי־ט־ט;, ה־ ־טונא־ם פון פאטעדראנד פארן פענםטער האט מע; נעזע; גיץ אהו־ז אװװת —־ נאנצע מהנות באיארטע מאנ- םר־־ט מ־ט װ״םע ביעברעך אוי־ הי בדוסט;, און םיזענע; זײ נאכנע- גאננע; פארווײנטע װײבער א־יננעהירטע אץ ־טאח או; מיט פעקאעך, רעם א״גענעם טאג, װע; ר־ ראקטאו־׳טע יענט־עס איז נענאנגען קויפ; ק־יח, האט ה־ םות־טע נ־־טט געװאאט נעמע; קיץ פאפ־ר; געאט, ז־ פא־ראננט זירבער ארעד נארר בײ רע־ ראקטאר׳טע א־ז אויף א־ינמאא ר־ נאז נע־ואח טאפרט ראנג אץ ז■ איז א־נדערג־ך אץ א אײנגע- ־ט־ומפענע פץ ־טרעק אװעק אויפמאנע; אירע חובות נאר אץ ארע ־טטוב; האט מע; נעפאקט הירצערנע קעםט־רעך, פראקסן-קעפ־קע ־טקצ־מרעך א.ץ ־ט־קםרעך מ־ט האדע, מ־־הר־טע צעפרעך האבן ז־ך גע- טוריעט אץ ד־ וױנקערעך, בר״בע פו; העם אומנריק, װאם פארט אי- בע־ די הערװאקםענע בײ ארע טיר; זענע; אויף איד אננעפאר; די ה־נט, װי זיי, די כיב־ם, װארט; געװוםט, אז סיאיז א חיצפה איצט צו קומע; דרײע; א מות מ־ט עפעפ צעקנײט״טטע װעקסרען אץ הארב- אפנעמעקטע קװיטרעך, גוײם האב; נארי׳טעװאטע און ׳טורר־ק נע- ־טמײכרט צ־ א־־, געראזט רעד; ד־ צעױ׳טעטע באבעפ און ־טעמעװדיק צ־נעבאמקעט: — ־א, מינײט אוי־ רעד מרחמה,״ װער װיים צי מיעט נאך צ־ריקקומע;.... עק - כען... פארנאכט איז רי ראקטאדיטע ־ענטעם אהײמנעק־מע; אן ארע- מע או; געריגצרטע פץ קערט, אװעקנערײגט ז־ך אין אנטץ אויפן בעט אץ אויפנע־טטאנע; פארטאנ מיט אויםגערא־טענע או־נן-אפרעז אץ מיט א נרו• נרעקר. פץ גאנצ; פאדמענ; א־ז אץ ברעכענעם פודעלע פון טײ נערעגן בלויז איץ פינף-אץ-צװאנציקער אץ זי איז אײעק אץ באזאר אײנקויפ; ־טפ־יז אץ געװערב; זענען האלבע טירן נע־טטאנע; פארםאכט אץ םיהאט נע׳טמעקט מ־ט אויםבאהארטענע םחורה אץ ־קרות. קרעמער־נם אץ גרו־סע פאי־פדאכעטע יטויטן האב; נעמאכט זיך גי׳טט-דערקאנענריק, מיט פארצוינענע בדעמע;, ־טטארק-פארנו- מענע, גערײנט אין נ־יע אויפגע׳טפדײטע צײטוננען אץ נעהויבן םיט די אקסרען: — נ־׳טטאן... א־ר זארט זאנ; א רעקן... די דאקטאר׳טע יענטעם האט קוים א״ננעהארטן די טרערן, 14^ 1 ו 1 1*01