Literarishe bleter · 1930-03-28 · 13 (28.3.1930) · p. Seite 252

לרםסר8רישח בלטםסר נ?ס. 13 (308) ן״פ 252 ׳י יצחקיברוינערם בלעכן ח ו ח •״׳ ויןןםער־טרעגער ' \׳ ' כ ווען די עקזאלצי־םע עבודה, ײאס האם זיך נלײך ו):נעד,ויבן אינם ערעטן טאנ פון ז״ער אדבעט. חדיגים־ווײז האבן זײ זיך נעמאםערט, דורבנעגעאנגען אדע יטבעה מדורי גיהנם פון טאפן עפעס נ״עם, גרוי- פעם ביי די ערגפטע אוםיטטענדן. זײענדינן בלויז ארומגערינגלט פון א הייפל ייד״טע אינםעליגענםן און איבעטער, וואם ביי זייער גרעםםער אניפםרענגונג און ווארעמפטער באדיונג האבן זיי קוים געדעקם דעם מינימאלפטן מינימום, וואס האט געהײפן ״לעבנפ־עקזיפםענץ״, האט מען געאיבעם איבער דער פיעפע און איבער זיך: באפרייען זיך פונם עבר און *ופאפן זיך *ו דעם נייעם •פפיל. הפלל, א ״טעאטעד־םטודיע״, װעלבע — ווי יפטעדנבערג האט עס אין זיין עקםפאזע פארמולירם — איז ני־פט קיין דיאמאטײפע •פול, נאד א םעאטער־דאבאראטאריע. און עם איז מבדפ *ו ׳פטוינען, ווי מען האט ביי אזא ארעמקײט אין מאטעײעלע און טעבני־פע מיטלען (בינע און מב׳פידים) באײיזן גו געבן אזא מאקפימום פון טעאטראלײפקיים, פון קאנצענטײרטקייט ביי * £ | $ % 4 ־׳■ * י ¥ פינאל פונם דריטן אקם •פפיל, וואס איז בולו •פויבער... און נאך אמאל האט גרויסע, עבטע קונםם אפגעהאלטן א גלענזונדן נגהון. א גאנצע נאבט נאך דער פאי־פטעלונג האבן פאר מיינע אויגן גע־פוועבט די געזיבטער פון די חצות־״דן, וואם זענען צעהאנגען בלאפ־ גרינע אין דער פינפטערנײפ. און אלעמאל האבן זײעד ארט פארנומען די הענט, — הענם אויפן יפװארגן פאן פון טויםן ״ב״נאבט", וואס פערזאניפיצידן די •פטימען פון די לאזונגען: נאציאנאלע און םאציאלע. עפ פאייפווינדט די הענט־בגענע, נאך וועלבער די מתים פארנעמען די בינע םיהאבן געיפווינדלט פאר מיינע אויגן די םאלא־ און גרופעם־טענץ פון די םתים; א זעלטענע עקפצענטרי״פע פיגוראציע. אן אינטענםיוו־ קאנדענפירטע •פפיל פון דריי קליינע אקםן, װאם זענען פול מיט קוים־ באגײיפבאיע פימבאלן און אומפאײפטענדלעבע רמזים, ײאם האט דאך געהאלטן אין העבפטעי •פפאנונג אויך דעם דורבשניטלעבן צושויער. ♦ םיליגן פאר םיר ארטיקלען פון דער גאנצער רומענישער פרעסע. וועלבע האט געבויגן דעם קאפ פא־ פרצן, פאד רער סטודיע און פאי איר רעזשיפער. װעגן די ענטוזיאפטײפע איטיקלען פון דער רומענײפער טעאטעי־ קייטיק — אן אניעײפ םאל. אין איצטיקן מאמענט איבעט די םטודיע פל״םיק איבעד דעם ,.פא־בייפופטן שנײדער״ פון •פלום־עליבם — אינפצענירוננ און דעזשי פון יעקב •פטעינבערג. די פרעמיערע דאיץ פארקומען אינגיבן. _פארלאנ נ, קאעצקין_ די באװרסטע װערק פױ פ. קאגאז די געשיכטע פון די מעײביאײראפעישע ליםעראטור פוא׳טטענריקע נע׳טיכטע פון די א״ראפעי׳טע ליטעראטורן, אנהויבנדיק פון טיטאלטער ייז די נייםטע צ״ט;, ײדי׳ש — ם. הײלפערן. איז 3 נרויםע בענדער. ב 1 — 10 גילדן, ב. 2 — 10 גילדן, ב. 3 — 12 גילדן. װ א נ ט־ ל ײ נ * ע ר