Literarishe bleter · 1930-02-28 · 9 (28.2.1930) · p. Seite 169

?•טעי)>ר*־*פ 3לסס*ר 013. 9 (304) * יצנא־: אק; ק,: נא,־ ס האט :״ טונקעקע סטאו־עקע געיט.־,'•;; פו; װיקדע ריסע־נעכט א.ין הייםע פרויענטרער;, או; פו; צװײ כוענערישע, יטארפע יטורות ציי;, װאס ה$וב; אויסנעקריצט אין פ־נסטערקײט רי :רויסע ״נו, װארף אװעל, דעס אקט; ־טוין אמאק; א•; יאוער האט פארװיגט רעס אטת, װ־ א קקײ;, דעי װע; ױהאט אץ ט־ט; נאכט אקעגנא־כער רערזע; א קײר־ק כעט; -־ ז• ארבעט װײנ-ק, קע; זי א,ײך רע־פא־ כײנאכט נ־יט?ײזזיק / 1'1--'$רק דאס װײםע פאפיר ־א- װ״כע פאפ־ד פארכקענדט מיך, /־ •כדײפ צו דיד װענ; ד*ר; אכ װאר נא־ אײ; נואק, א פארנאכט א יטטיק;, װע; כיאױ דער װ־נטערדיקעד אוכועט געפאק; אויף די קעפ פץ כײמער א,ץ פץ ה״זער, האט ע־ צעעפנט זײנע יטװע־ע הענט, וװ ער װאקט ארו־כנעקאזט פו; זײ אוי־ אײכ-ק די אויכנעהא־עװעטע פ־נף •אך אץ כינ״ע, יטײנע ה,״ז, א,ץ מ־ט איעד; װארט װי נו־ט א פקוג צעאקעדט נײע כקיכעס אץ הארטץ פעקד פץ װייט״י,: ״כא־עכ;, דבורה, עך כץ אקט אץ װעק יטוץ קאנג נ־יטט ־עב;, נאר זאק מײנע אויג; כאט־ט אויף דעכ נ־יטט קוק;, א.ץ עך יטעס מעך פא־ די ק־נרע־ מײנע, כייטעס מעך, דכורה.״ האב; זיך אײנגעיטפאנט אץ •אך פ.ץ יטװערע טעג און אײנזאמע נעכט צװאנצ־ק ״נגע, טרויעריקע ־אר; פץ א פרוץ אץ נאר די רויט-פאפידענע רויזן האב; אקץ געיטמײכקט פונס פענכטער צו יעד; דורכגײעד מיט ז״עד יטט־ק כו־ יר, .ט בי דערקענ פארעיבטקײט 1 מיץ יעד; כאו; או־ף פץ י זג*•!׳ .1■ ן גטיעו <י^ק> - <ו װענ, צט;;ט איבער א פארפהײ : נעיטפא: פרענ; אײפן יבהיאך נעגאננע; טעג ,ץ א־נזעדע ׳טפעטעדע ב גורל פ עזן זאגגען, ־ינט צרז; ז; זיך ג<:ז ריק; זיך צו נײר צו י נענוינט גאננ<ו לא:ג — סיאיז יטוץ :־ך װײס מא־ע פ.ץ אנכ׳טופ; גקיק. ־אכ א־ך פונדעסטװענ; געדערט אזוינע יטפרוכ; נע-ו קס;, צו װאםעד, צום יטקיאך; •ך האכ געזוכט, אץ א־ך זוך, א,ץ װעק זוב; •■; •ט״נקײט אץ יעטװעדער זאך. ־ט •וײכק״ט פ,ץ קײכ קו-כט; װערטעד, נעמען ז־ך צ,ץ װי קעדנער צו א כ״ט, — <ד ערד אזויגע עדטעד, זענע; עוץ ־א אויף די יױ אײביק פארז״ט א*נז<ר ױב־טוב איז אוי אברהפ^זאק / ןןיאד־שע ז פאוי ןןײגפער / 3'1*'ארק װאם איז די שעה, .;= ר״נע גא ויף וש־טוב אײביקער א א פאריץ פאר־ץ;אבט. ן יעדער; אי א״פי־טורעס פאקעק; עס װארפט ריץ ױהף *גאנואיגון 1 ײנגפרוי.;! צעסקיט: וי; :יבט יטפיקעװריק וו ביכט א־יביק ײ; אויף רוקז/ — ײט״ב א צעקנאקטע א ב; קאבט. : זינגט או עס זיננט פץ ר־ר א־ו־ס, ,־אס ײגגע קעב; ק צו קוק;;וט איז דורך װײטי װי; •טװעק בײ מיץ טיר, דע־ צעפראקטער, •׳ן קינסטקער, ק טויזגט פצ״ זאי ג, װ״ < ״נע פו כ־סט פ־ײ אזוץ דע־ צעקגאקטעד, *ײיטיטיקעך רויייו״ אריף ־טפא!. עח, ״עח 1 }*א״ביקט טרײ ר״ פ8 װאס האח ינ־יוץ אטא רעד יכעה, אץ געזעמקע;, יפעס א.ץ קג• ארװס פ,ץ ד״גע ר^ '•׳״ייהײט ייטרײט; איז דא װאכ אפאק־טא;. פון כועטד פון אונטער עדד - ױ יטרײט פאינאבט פא־יטטאפ; א־ אױ יטװעד זיך; אװד אויעד צוס כערדייטן :אקאפ;, ראס צודיכ אהײב אוב זיד ,ר עדר... ראס קער; ינטע פאינאבט פון א־ ױ א עװערע, איכער דיר קקא א *־<ז טפײע; רייד. 2 יק;, װו ר• קו־מענ אפר די מאסן פ.ץ פ ייט יי קערע, ערגער אױ פוסטק• נאר באסטיקין י־ו מאזאק־עטע געפאק; ד פץ זעקבע העגט אטא די ־טעה ױ<| הייר... ׳פנעהויכ; אױ פר״ה״ט־זײל איז א פ.ץ זעקבע הענט נייטטא. איז פאר קע־פי ה — אויך יטמ יט :ײטט נאר פאר; װיןי דו יטטאט פון פד פאר׳טװינדן, ףטא ז־י ׳טעה װעט א; : ־יץ ץ די־, פא א ש נ״טט רעדיטטיקט געפיק; ײער; קנעכטי ריר צינד;, עמעצעד קיכטקעך ־־־<ט באקבוב, פעסט פ,ץ טעבטער לופט, װי אין עס ז־יע; דײגע; דעם צוקאפנכ, — דז װעסט נייטט זע :א־ יזן פדײעד ד ■ר״ד אץ דײנע גאס;,;ב ג ן״ װאדפ; הויפ; כעסעד ־י כיטעדסטע טדאפגם, יבלין דו יטטאט, װו יטפיק א.ץ קײכטקײט אױ געמי׳טט מ־ט ט־פ; ערנכט. דו יטטאט פץ ״נאטר־דאם״, פץ ״קװור״ — אץ ״פאקי כערז־טעד״... אפיקו אויך די טויטע דײנע רוע; אץ פאקאצקעך; דײן ״פער קא יטעז״ — א קונסט־מוזיץ דארט קומט אץ אויג קיץ טרער... עם אױ א קונסט־מוזײ אוין■ ריץ בית־עוקם אויף טאנמארטר, װו אונמער פקיטעס ׳טכנייטע עס קיגן קריםט אץ ייד... סיהער׳שט יטקום צװייטן צקם אץ ״פה נטמן״ איכעד טװטע. אויך ״אונזער״ ה ײ נ ר י ו ה ײ; ע רוט דארמ אין זיץ קעצטן פריד ־וע; אטא די ׳טעה א־ז נאך דא. ד׳• קארן / ע־ננעעי־ש? פאפירענע רויזן ־_ז*-ע; אקט געװע; פץ ארכעט אץ פץ יאח קאזערם הענט, ׳$ ־י אוינ; א,ץ די כריםטן פץ זיץ צװײטן װײכ, - פ:עגן די פאפירענע רוױן אויפן פענםטעו *"ייייק יעדן ךורכנײער דערםון.