Literarishe bleter · 1929-12-20 · 51 (20.12.1929) · p. Seite 999

זײס 999 ^סזזרזורישזז וג?זזסזזר גוס. 51 (294) 7 ר ע ד י ל װ־ א יועסא דאס זיד; פו; װארעי־עכ אץ אויװ;; או; סיהאט זיך רי יטאיע, טיט היפ או; טיט טרויעדיק־פאדאוירענעס טענצאעז צוס פערדא פארגנבעט, װי א קרא צו רעם האבער א־; רײז־סע; דאס צײטא טיט ערפורכט און אוטער געא״גט אויף פארהױבענעס, פערדייע; קאפ, װי א יעװער; ״׳עא-דאיט״ און סיהאב; זיך פו; זיך די הענט אויסנעפ־ננערט, טיט נאעט או; טיט באוטיק; זארנ;, אויז פערדייע; כװאאיעדיק-קראטפענר; פעא, װי א טײבא א•; אװנטי: — ״קאיעינקע״, קא־ע־נקע,״״ האט זיך דע־ װײטאק, װי א געיעפא; בארג-אראפ. פארא״בטערט אי; פעררײע; ״עארב;; האב; אי; רויטאעכ;, באאאעכ; גאיע; די אוינ; פו; פעררא צו ארעטס רי יעאיעס נעקערט ז־ך, װ־ נאענטע ־עטעדנס און איפ; צעעפנטע, ׳עארסטיקע, יעװערע, אי; הי־סער פא־יעטאבונג, געזוכט האב; עפעס צו נעטע;, צו קיא; ראס העאייעע בריע;, װי א•; פאר״עטוטטע תהנוניס... האט יעאיע טיט פאינק״ט, טבינות געזוכט ט־ט די פ־נגער רי אעננאעכ״ נוז;, װי טײזאעך אי; צאפא, אהינטער ד• פעררייעע אויעד; או; האט ז־ך טיט בח, גענ־טקייט א•; זײ אײננעביס; װ־ אי; א ביס; א הארט; (נעװוסט האט רי יעז׳־ע אז פעררי״עע ״טייזאעך״ בארארפי ט־ט צ״נער צעבײס;. װי קניפאעך, ׳ או; סיא־ז רא; ראס פערדא נענצואט.״) —; ביז סיהאט זיך דאס פעררא טיט היהיע; איטפעט א דיס איבער יעאיע; נעטא;, או; האט אין צעחויעטק״ט, פאר װײטאק, א•; װיאד; נעיריי, ט״עונעת. אי;.הויף זיך צעאאז;״, האט נעכע א־; פ־רהו־ז דורך װאנטיקז יעפעאטא, דורך ׳עפינװעבס. נעװארט או; פאריעטאנע;, אז סיהאט רארט־ א־; ״עטעאבא א; אוטנאיק ט־ט יעאיע; נעטראפ;. האט זיך ב״ איר פו; הארץ, װי א היהיעער ברוס, א ״נװאאטן״ אװפגעריפז אץ ז־ א־ז אץ פארװ־רונג צוס יעטעאכא געאאפ;. וױ א טכור אץ אנטר־נוננ.. נאר סיהאט זי רי ׳עאיע בײס יעװעא פונס ״עטעאבי־ טיט פינסטער; בײזער פאיהאאט;: -־־ וװ לו״פסטו?! וואס יצרייסטו?!... ײאם איז דא טיט ריר פאר א אוטנאיק, ײאס איז דא?!״." האט זיך רער ׳עטאאיקער טיסט אויפ; בארר ב״ א־ב קאעפיק אץ פעט א״ננענעס; ב־יס פאא;: אץ פיאיז אויף זיץ צוננ א זאאציקער טעב זיך פא־גאנגע;, ביז טיפ; פאריעאוננען אץ איהות, פץ פערד־יע; באוט־, א״גנעאאפ;, פארגא־װערט, גער־כט; ב־־ס ב־־ס; װי דער טעס פץ פעטיעא טוצא־-יעבת צו יעאיע־סעודות... ב־זסיהאט זיך ראס פעררא אץ װיארער בהאה (ײ־יא סיהאט איס נעדובט זיךל עס צוק; יאיס ה־נט א־נס האפו צוס ט״כא, װאס ה־נטעי־ז בי־עטערנעס פאי־ק;, געװא־פ;; ס. נ )1 ב ׳מ / 7; ג י? א;; י פ ע מ י י ז ל ע ך (פק ציק? ״״ע־עיע׳) סיהאט יטאיע פון װי<*:ן געטראנן דעם באכװט, די יסלײעס; אוטנעלוטפערט, טיט װײבעריסער תטיטות, געטראנן האט נעכע די דוהע פון הויױ, פון די ״רעדער,־, אין יסטוב אויפן אוױון צעיײגן, װי א ישטױור א נאשן, ביז, טירצעיטעם, דארפן װעט דען זי צוס *ספאנען, צוש נײעס... זענען די האראבריעס פון װאנן, װי הענט פון א קאלייןן ברינדן בײס פויזענען, קריכן, צעיעפרײטע נעלענן אוי־ז כויסטיקן הויפר ארן ס־איז די קואבאטיסקע*), ט־ט פעטרעבן, פערענעס גראנצן פון פערדייטן, יסװײסיקן רוקן, אײ* יצטרוי אינס ײאנן נעלענן, וױ א זיכאבע, טיט בײכר ארויױ, אין טדוקן, פארפײניקטן פרײכן״. וױ א רירר אין ערד האט די זארג אויפנעגראבן אין קאפ בײ ר־ יטאיען•. סיאיז איס דאס פערדר כדטונע־נעװארן פון ״טײזרעך־; ס־האט זיך ראס באוט הינטער פערדייטן אויער פארניאט א״ן פארקאבוננ אין סטיטעטענדע גוזן, װי טײז אין דער פאםטקע... און פ־האט זיך דאס פערדר אין קנײפנדן װײטאק אויר װענט פונס *ססעלכר געדראפעט, טיט פיס *טטיײי-צעציטעדט, ווי דעטבענע צוױיגן• טיט זודיקן, פארנרן פרײכן פון נאזראך צעיטפרײטן — פאר װארננדן בריען... נאר ס־איז זיך דער װײ-טאק ארץ־װײטער־און־װײטער אין פערדײ״ן רײב הײה פארנאננען, אזיט אונטעי די פאדקעװעס בראנקע, אזיס װײ-טון געטון האט דער קרעפיק־צעטראטענער טיפט פונס יטטערכק אזיס סיהאב; די צ״נער, װי רער;, געבראצס אץ פארביםענעס נדיזיע; די קאעצער פץ יטואדיקער װאנט... האט יטאיע פאראויר;, טיט ציטער אץ צעיטא, דאס צ״טא צו צויטע; נעטדאג; צו פערדייע; קאפ, װי א ׳טאאננהער האטער אץ קוזיסניע: — ״קאיסינקע... קאיט־נקע...״ י אץ נעכע אץ פירהויז האט תחינהדיין, א״נזאס נעבעטןל — ״יסאיע. ניט יןריךי... עס װעט בריקענע;, היט זיך״״ צו זיך װ• די קויא; פארקיאטע אץ אװװ;, צעבאאץ א יאטעראעך טענה;: — ״װיי-װײ — םיאי־א אוטנאיק... עס ׳טאנעװעט נאט נייעט אפיאו בהטות אץ סיװ״םט אויך די •טטוט־נקע צוננ פץ יסוריס, װיי-װײ — סארא; אוטנאיק...״ נאר םיהאט זי די יסאיע, אץ ײדייסער ביץ אץ פארצװײפאוגג, פאריסטיקט דאם נער״ד אץ פארזאנ;: — ״ײדענע. הער־אװף צו ראגתיסע;!.״ װאם איז עס, א טענטיס דע;, אהבדיא?״,״ האט יעאיעס געב״זער אץ הארצן בײ נעכ; פאריכטיקט דאס נערײך א טייל פון גע*ג5אן.