Literarishe bleter · 1929-11-08 · 45 (8.11.1929) · p. Seite 886

4 9'ססר1$'שס 1170093 011. 45 (288) זײס 886 א•; די פריע םטודענטן-יאח, אפיצו די עטאעכע גרױע האר, װערכע האבן זיך אר־יבגעזייבערט צװייטן דער ינעדיכטער •עװארצער בא- װאקסנקײט איבער זײן קאפ האכ; אים ר,״; עיטער נייטט צונענעב;, װארוס טיט אזעיכע עטאעכע נרויע האר יחוסט זיד הײנטיקע צײטן יעדעי ױנגערטאנט׳עיק פון אונזער קרײז. איך האב נעקוקט אויך איס און זיך נייטט אויפנעהערט צו װונדערן: — איז דאס דערזעיבער ש. נינער, איבער ײעטענס גיענ- צנדיקע אדבעטן ײעג; אונזערע קראםיקער איך האב ז־ך נאך ױנני- װײז געשאקלט בײס שיין פו; א נאפטראטפ, ײי א בית-טדריע- ױנגר איבער א יעװערע סונא אין דער נטרא? נינער האט קענט־ק באטערקט י״י; צו יעטארקן אײנקוק; זיך אי; איס און ער האט טיך א פרענ נעטוןל — װאס אזא קוק, װײנפער׳• איך האב איס נעזאנט, אז ער קוקט אויס אביםי צו-ױננ. — אויט טײנע יארן? — האט ער זיך צעײיצרט, אבער קענטיק, אז ער האט נרייך אויפגעכאפט רעס זין פו; ט״; בא- טערקונג, װארוס זײ; באשײדנקײט האט א יאנ געטון א רויטאעכע פארב איכער זײן פניס ז רער ױנגערער דור שריפטשטעאער האט הרעוטות צו נינער;. ־'האטאי זײן אויג איז נייעט צונעשטידט צו זײערע ײערק טיט דעס זעאבן אינ^ערעס, װ• עס איז צונעיצטידט צו די װערק פון אונזעדע פארנייער איך האב אויך אטאא תרעוטות געהאט או; האב עם אפיאו עפנטאעך אייסנעדריקט אי; א; ארטיקא ״יע א פאר יאר צוריק צו זײן חי״יאריקז ױביאעוס. — א־ר זענט גערעבט, — האט ער טיר אי; א יעטיקא צײט יבפעטעד באטערקט אין א פערזענאעכן נעיעפרעך ײענן טײנע טענות. זיי; פניס האט זיך געטינעט פו; ׳צטיאער אײננעהאאטענער אויפ־ענוננ, און זיי; קוא האט אפנהארציק נעקאוננע;: — טיט יאר; צוריק איז דאס פעאד נעײע; א קאײנס און האס א־ינ האט געקאנט אײכטער אויפכאפ; אאיו, װאס ארוס דיר נײט א;, אבער איצט איז רער שטח אזא ברײמער איך האב זיך צונעהערט צו זײנע װערטעד אי; נעפיאט, ײי ט״; תרעוטות װעי־ט פאריצװונד;, נו טאקע, צו װאס פאי־אאננע; פו; א״ז ײעבטער אפצוהיט; א נארט;, װאס האאט א•; אײן אויסיצפרײט; ייחי י װי רער לןדיט־גןןן- פ.ן א.נזער איטעדאטור א.ז ער דער ׳.״,. נעי טעפיך, איבער װעאכן עס נאאנצ; די יצענסטע אוזאר; פון אינזערע קאאסיקער או; װער עס יצטעאט א פוס אויױ אט דעס טעפיך, טדעט טטיאא אוי־ נאנצע דורות פו; אונזער איטעראטור און ט־ר, די הײנטיקע? . עס זענען נאך נינערן נעקוטע; א צאא טאיאנט׳פויע איטע- ראטור-קר־טיקער או; עס איז נוט, װאס זײ אאע דארפ; נישט בא״ב;, װ• דער נײער רב ב״ אונז אין יצטאט, באויז בייס סאבאא- נעס ׳צטר״טעאע. דיער יצטח האט זיך פאר די אעצטע יאח א שפרייט נעטו; א•; דער בר״ט און א•; דעי װייט, או; עס איז רא פאאץ פאה נאך או; נאך, אבער זיך אװעקיצט־עיז ״,.יאקאעז נינעדם שטוא, א־ז ק־נד״כ, — צו װאס? רעד נאטען ש נינער א־ז א בכבודיקער ט״א א•; דעס ״האב או; נוטס״, ײאס טיר האב; ביז איצט אנגעזאטאט א•; אונזער קואטור-שײער פון אקטאבער הײבט אן צו דעריצײנען אין ײיאנע א; אי- אוסטרידטער הודיצ-זיצודנאי פאר עאטערע קינדער או; ױננט ד ע ד ח ב ד ■■ רעיקטירט פו; ׳צ. באסטאטסקי. אבאנירמ אאע או; פאר־עפרײט דעס ״חבי־״! א:אנ.־8יײז: א יאי (10 נוסערן) ) גילד;, א האד־ יאי — 2 גילד;. , ' £אר אויפלאגד: א יא־ 60 םע:ט געלצ ידי־ן דויבן אדיעם: _,28 ,וזו 24 3)3051)6)8 ,סוו11^\ ,1>51הוס)835 ,5_ בין נעיצטאנעז אעבן א אאטפ-סאופ אויפן טראטואר און נעיג־יוננע; די יצורות. א שטיאע אננענעטע אויפרענוננ האט זיך צעװינט אי; טיר, אבער נאך נרעםער פו; רער פר״ד האט זיך צעװאקם; די פאר- ײונדערוננ: — פארװאס האט ער דעטאאסט אזוי א״נגעעקיצנט נעיצװינ;? ו רעי־ פאדיג־פיאיעטעד: דער, װאס קאן נ״ערן באויז פו; צופעאיקע באנענענ״ט; אין איטעראריש; קאפע-הויז. האט אזא א״נררוק. א יצטיקא צ״ט האב א-ך א־ס אװך, װ• אזעיכ; נעזע;, איער א; אינטערעסאנטער טענטש אױ בבהינת א קונסטװערק. עס װענרט זיך א•; װעאכער סביכה עס נעפינט זיך או; װאס פאר א סארט איכט עס פאיט אויס דעס נ־געד א•; א קר״ז פוז פיעוטע װארעטע קואטור-טוער איז נ־יצט רער זעאיער, וואס אי; א־טעראדייצן קאפעהױז צװ״ע; יגיד־פט- שטעאער, פו; װעאכע רי טערסטע קוק; א־־־ א־ס, װ־ שטענד־קע חובות-אויפטאנער או; א״ב״רע פאראיבאהאבע־ אכער אטפיעוטסט; או; אױטערסט; א־ז ער בײ זיך אין ה־ז אין קרײז פון זיי; פאט־א־ע או; א־נט־טע פר״גט נישט קיין סך טאא בין א־ך א•; ז״; ה״ס נעװע;, איער פאר די עטאעבע טאא, װאס א־ך האב פארבדאכט טיט איס צװ״צ; די ווענט פו; ז״; הויז, האט ער אויפנעיעײנט פאר טיר נאר אין א נ״ איכט, ײאס האט איס נעטאכט אזוי דורבזיכטיק-קאאד, אזוי טענטיצ- אעך, או; א־ך האב דערפיאט עפעס טיעפהההיק-נאענטס א•; ז״; װעז;. י א איכט־קער זוטעד נאכטיטאנ. נינער זיצט טיט טיר אװי רעי װעראנדע פו; זײן קאיינעס, כאשײדענעס הויז ערנעצװו אי; פאאטבוש, און טיר פאאפאע; װעגן פארש״רענע טאנ-טעגאעכע זאכ;, װאס האב; נ״צט קײ; ׳״ייכות נייעט טיט איטעי־אטוד או; נייסט טיט קואטור-פי־אבאעטע;. דורך די דינע רדאטענע ײענטאעך פון רער װעראנדע זעט ױך אינ- טיטן פוגס נעסא זײן ײננעאע, װאס יעט״ט און קוקט ר• א״נעאעך אוים, אז עס זאא אנפארן א; אויטאטאב־א, פדי ע־ זאא קאנען א יעפיא טו;, ־עס פארקער-פאא־סטא;, או; נינער רערצ״אט טיר טיט א יעט־אער נוטטוטיקער פר״ד א״ר זיי; פנ־ס ײעג; רעד נעװאא- ט־קער אטביציע פון זײ; ׳וד׳ע-עצ־ צו װעד; א פאאיסטא;. עס באווייזט זיך אויפן יטװעא זיין טעכטיעדא ט־ט רי נע- קהייזאטע העראעך, װאס הער; א•־ נישט אויה צ• פאא; פאריע״ט א־בער איר טונקא פנ־טא, א•; נא״ך הינטער איר די פי־וי נינער ט־ט תרעוטות א•; א*רע נרױסע, קאונע אוינן, האטא• רי טאכטע־ פארגט ..״.״ ■ א קיא וװנטעאע ־ייסט ױך ארורך די הראטענע װענטאעך, אד; א■־־ רער װעראנדע פיאט זיך ה״טי״״־קײט או; ט״״־פההר־ק״ט, רעס קינרס טענות, דער טאטעס תרעוטות וועח פא־- װאנראט א•; פר״ריקז נעאעכטער א־נטער נ־גע־ס װ־צאענדיקע בא- טע־קלננע; א•; פאוצא־נג, א•; טיטן ר־ינע;, טוט ער זיך א כאפ: --- אפיער א קאאטן טרונק, װ״נפעו׳' פ־״ ניגער א״אט ױך צו רער ק־ך, או; א ט־נ־ט יכפעטעד קװיק; ט־ר ױך אאע ט־ט א קאאטז נעטראנק פון פי־אסטע, נאאנ- ציקע גאעזע־ װעאכע נ־גער אא״; העי־ט נ״גיט אוי־ אאע װײאע אנצופ־א; א•; דערניס;. און רי נאסטפרײנטאעכקײט צעיי״־פאנט זיך אדוס ט־־ א פיסוטע, א; עכטע, וױ פ״״יוט און עבט עם א ז דאס םװעטערא א״ה ניגע־ס ױננטאעכער פיגוד, װי פיעוט און עכט עס איז רי האאטונג פו; רער פדו־ ניגעד אכיסא ״״•פעטע־ אײע; איך פאר פאד א־ס א דעי־צ״אוננ, װאס הויבט א־ס נ״עט א; צו געפעא;, או; טאדנע, ט״ז נוטע ״״•ט•- טונג װערט אײ־= א האר נ״עט נעענרע־ט, װארוס טיט ט־ר איז נ״עט נ־נער רער גרויסער אנערקענטעד קריטיקער, איז װעטעס הענט עס אינט ד• טאס פו; אונזער איטעראטור. נאר א הײט״צער טענט־יע, א חבר, פו; װעטען טע; קא; אװסהעח א ״״יאר־ װארט א,ץ ראך זיך פיאן נאענט און צונעבונרן. א־ך נעדענק, אז דעס ׳עטארקסט; א״נדרוק, ײאס האט ארז ט־ר געטאבט יענעס טאנ, איז נעװע; נינעי־ס ױננער אויסזע;. זיין יוננער או־סזעז האט טיך א־בערראיעט, װע; א־ך הא־ א־ס רעס עריבט; טאא דעחען פניס אא פניס א'! 1920. אבער דא ביי איס אץ חויז, אנגעטון אץ דעס אײכט; זוטערדיק; סײעטער, האט זײן פרי׳•״• און אעבעדיק פניס טיך דערטאנמ אן א ױננערטא;