Literarishe bleter · 1929-10-04 · 40 (4.10.1929) · p. Seite 782

4?יםער$רישס בלססחר 013. 41 (*28) זײס 2 78ה נעװיסער ײדי׳סער ססיבאראנ־יסער פאדיסוננ. װאס יאצ־יבנט ז*ך אלס פסיבאראנייסע :״!נטיס־װיסנ׳עאסט או; װאס הויבט א; צד יסאס; אי; אט דער ריבטונג נ״ע פא־־יעוננ-טעטאד; או; נ״ע װענ; פאר פסיבא־טעדאפיע או; פסיכי״-יע־ קואטור די בוענטיט־וויסניסאפט װערט א•; ד■ רעצטע יאר; דורבנעפירט פו; כויר, (צועו׳סט א•; קיעװער אונװוערסיטעטן או; ט״נע וױסניעאפט־פר״נט או; טיטארבעטער א•; פאװע״דענע אענדעד דדרך אאנניער־יע עקספעריטענטארע פאו׳סונגעןיפו; נארטאא; או; אוטנארטאא; אעב; ב״ קינדעד או; ־ערײאקסענע זענע; אױכנעארבעט נעװאר; ד• אזױ־נערופענע ״עקס־ פעדיציע־טעטאד;״, װאס זוכ; צו פאריס; אביעקטיװ די יסעפער• ••־ אינטיטע או; פריטיטװוע פסיכ״סע אור־בחות א•; ז״ער אױטא״א־ טער פ־יגעיסטאאט״קײט. ד• ראױקע פאריסוננע; זענע; פא־עפנט- יעבט געדראר; א•; א ר״ ״ד״סע א•; קעברע״סע װערק, ײאס זענע; טראנ; א•; דער אונװוערסאיער וױפניסאפט א נ״עס ארעינעא; צו־ גאננ, אױי אזוי פ'א טערקט ױך עס אױך א•; רער ״ד״סער פסיבא־ ־אני׳סע־ פאר״סוננ, פא־טרעטער פו; פאריס״רענע א״־אפע״סע פס־כאאאג״סע ריכטוננע; זענע; איטעראר״ס־וױסניסאפטאעך טעט־ק אייה ״ר״סע או; תעברע״סע יספראב; (טו־איו, עפיסט״;, אאזא־סא;, רובין, נאירבע־נ. קאטעי ־אבאק. אערער א א ׳ א־ך ודעא ױך דא אפיסטער; אויה דער באראקטעריכט״סער פאריסונג-־־כטוננ פו; רער אזױ-נערופענער ״פס־באיאנ״סעד טענט״ס־וױסניסאפט״, װעאבע װערט פארט׳־אט; אױך פו; דעס אונטערנעצ״כנט;. ביוױא זיך נאד אפ־יער אנטיסואדיק; פאר רעס עטװאם פ״עדאעכ; טא; פץ ט״; דערקרערונג. דער ■ע־א-אונװוערסיטעט. א•; ײעאכ; סיקוטט א־צט פאר רער פסיכאאאנ״סע־ קאננרעפ. תאט אפיסר נ״סט נאר א־טױסט א״■־ א-רע טויער; א ב־באייס; עטבאעס. ד• ב־בא״סע, װ• ד• ק־נסטאע- א־כעינעזעצט א■; פאריס״דענע א״ראפע״סע יספראכ;. אי; פאר־ יס״רענע יענרער זענע; נענרינדעט נע־וא־; סעט־נאר; או; נעזעא־ ״יאפטן פא**;!הינאראגי״יע״ ניענט״י־ײיהנ^אפגי א,ײ• ד• דעי-יא־־ז און דערגרײבוננע־ פון דער טענטיט־װיסניטאפט האט א בר״בנדיקע בארײטוננ, א'ז, פאײ״טטײט זיך, א זאך פון קריטיק און װײטערע עקספערידענטאייע פאר׳עונגע;. אבער די פראביעט־ ״סטעאונג או; די פאו׳סוננ־ריכטונג באראקטעריױרט א נרױם; ט״א פו; דער ״ד״סער פס־כאאאנ״סער פא־״סוננ א*; דער געננװארט או; נאענטעי־ צוקונפט — כיוױא פאי־ענד־ק; ט״; װענדונג ט־ט פאיננדע װערטע־ א״י דעס נ״סט-יאננ-פארנעקוטענעס פ־ױאאאנ״ס; קאננרעס האב; א״ניקע סאיידע פ־ױאיאנז פארנעא״נט ז״ערע עקפפעריטענ- ״ארע א־בעיסז װעג: פאי־ײננערוננ. װאס ב־עננט געוױכע אױס־ זיבטל אי-יה אז עדפאיוני־ייבז יױסניטאפטייעבז האט*5 טיס דעט טײט ל ו*יז אפ־צ״ :י*עט אלדבארעיכמיקט די האפנינג, אז אוי־ז קוטע:־ ־יקע פדיבאי־אנ״עע קאנניעטן װעט אויך ד־ פכיבאראניע. וױ א כועבטיקע װיכ:*צאפט פיז דעב ביעגטיטנכ אײביק־יטעפערי״עע א*״־ בדית, יאנע; אײפיכטעילז אײה איר *עטי־נער דאכ פארװנגערונג- בראבי־עב ב״ דעי קאנקדעטער פכיכא-פיזייבער;אנצקײט פיז כוענטיעז, דועלן ב״דע פכיבאי^אניע אוז פיזװײ־אניע, *טטיי; אויה ־ער נאײבער הויי פון די איטגעהויעיע פיאבי־עטעז אין דער כוא־ע־- :ער נאטור־פאר״טונג י׳ סעפטעמנעי 1020 ... § צו דער חתונה םיז אובזער ברודער און שװאגער 1 § מרדכי מוחטעצלזי - 1 ן מים פי. רוכטשע יאבדעל 1 װינשן מיר א גליקלעכע!יקינפס 1 | זאל זײער לעבנרײעג מיט בלימעז גאצירט זײן נ 1 | פאריאבסע | 1 מ ו םטע צה א — מי ל ש ט ײז ן אסש**דיןק יקיעי• 1 ״ו״ווווווווווווווווו(וווווחווןןןווווווווווווווווו|ו|ווווווווו||1ןןןןןןןןוו:,י:1!ווווווןוווו|'חווווווווווווו:וזוו(זזון|ו״״יו1)11!1ווחו"||״זו״י״ווו״|ו ״״סע, א״פפאסיננ װעג; די ׳סעפער״סע ג״סטיקע אור־כחית פונס טענטיס;, איז ־״ א־ע צװויאיזייטע פעאקעד :״סט נאר א זאך פיז נילויב; א.ץ פאנטאזיע, נא־ אן איטטיסרבא־ גענעבענער פאקט פיץ אינזע־ א־נעררעכער ערפארוננ װעג; טענסיסנס נאטור די דאזיקע אזטטיט־סא־ע עיפאר־נג האט אץ די רעצטע ׳אדהזנדעדט; נעפזנעז א־ר יסטאדק; אײםדרוק א••׳' פאדיס״דענע געסיט; פון רעריגיע אץ קזנסט. אסע־ ז״ער ײ״נ־ק גראדע אץ דער פט־סארא״ע, וװ ״סע־ פערי״סע נ״טט״ק״ט ״ערט ז״עי־ אפט נעזע; אץ באטיאסט. װ• א סעקונ-עדע א־טװאנדלוננ א־ע־ ״סיבל־טאצ־ע״. ־ע־ פס־בא- א;ארײ פאה״פסעט די איניװערסארע יאט־נ־י־וננ פץ דע־ פ״ט•־ טיװער אינטטינקט־ע־אט״ק. װ• דע־ נדונט־א״גנדיקער א־נפעײא- ״״סק״ט־קאטפריעקט א•; -ער א־נד״װדזעי-פט־סאראג־ע א״ך ד• עקספע־־טענטא־ע פס־באיאנ־ע ב״ איע א־־ע א־טיסטערביעבע פא־דינסט; בא״סעפט״קט ױך הײפטזעכרעך ט־ט ד• טעי־ערעטענטאיע פס־ב״סע ־עדיס״נ-נגע;. װאס זענע; צ־נענניע־ פא־ ־עס עקספעי'־ טענט אץ 'אבאי־אטאר״סע־ באאבאסטוננ עי־״סט א״ צזז״טער הערפט פץ נ״נצנט; •ארהינדערט קיטט ציס א״טדרזק ןאויז פאר״ב״דענע איפנ־סז אץ דעי אטעריקאנעד אץ א״יאפע״סעד זױסניסאפטרע־ בע־ פב־באיאניע ד• ־עיטאנטע א־טטיטי׳בא־-נענעבענע דעיפאריננ װענ; דעס טענטיסנס יסעפעי״ס-נ״סטייע אי־־בהית. װאס יאנעז אז; טו״ נעפאדיסט װער; אץ ז״עד אייטאנאטע־ פירנע״סטארטי־ ק״ט יראטס. סע־נסאז ־יאט״, יסערער. יסטער;, ׳ספ־אנגעי־ א א װ י טיװיערט אי״= ־::: איפ; געיסאפ־ א ב־יק צ״״סץ אב־עקט״ו-פסי- באיאנ״סע־ פא־יסיננ אץ ביסי״ס-קינסטיע־״סע־ אניסײװנג אץ דעי- הינזיבט איז נעװארטיק בא־״טנדיי װאב א״ך — בא־יטטע פא־זיא״פ פ־זיאייאגייסע פאריסיננ פ־ז נעייץ־ביסטעב ב״ העבע־ע יערי־ח״ס. ־אס פעס־זנעיסטץיט וצזס אינטע״ס״ד פץ פסיסא־ אנאאײ) ד• ײי-סטע קװארז פ״ ׳סאפעי״סע א־ד־בחות איעי' איט־ באדינגטע ־עפיעקס;. װ• יי באצ״סנטע פץ איס ״ציל-יעפאעקפי•. ״פר״ה• ׳ט־י־עפאעקס״. ,.פאדיס־ננ-י־עפיעקפ״. די ־א״קע נ״ע װענדיננ װאס איז אבע־ נאך נ״סט נענינ אנטיס״ד: א■: עטפידייס־אװפבויער״ס. אין ד• הױפט־ריכטוננ פו: א קאאםעראטיװ ״ביכער־/ װאר״עע. דיי פאד״ניקז זיך א'ז ד־ײזי גרײכי צעד בי באקומען: רענע פילעפ-מילער פי־״נדץ בראנציע צוס ט״ט פץ ד״ז פ־יצ״ט־ק ^א־״*ב<כ באגיייידער, א*ן אלנלע״ ל'—ז קאלעגע ל־־עניז און גאנדי םיס •׳ל בילדןד לוזער בארטשעװםהי טרײז 6 גילרן. י״זע־ •ה־אר־פ״װר, טא־ר, נהט;. •סדהיע, טאנ־ע 2-3 ו)1^־.)31א ,3זװ$23ז3/ו\ ,"זעוזסץמ״ .2!)1סק5 .13.196 .0 .>1 .ק װאי־הוע.