Literarishe bleter · 1929-08-09 · 32 (9.8.1929) · p. Seite 627

>"ם 627' ל'סער>)ר'שע 3ל עםער 11ם. 32 (275) האט ני׳טט נעענטפערט, און אים א־בערצײנט טיט א צװײטער הא:ט- ׳טריפט טיט א־רער, אז די ברױוערעך, װאם ער האט באקוטען, א־ז פון דער זעלבער האנט. — און איך האב דערפאר דעם פוטער צעיעטאבןן האט ער זיך טודה נעװען פאר איר און דאס ױנגע װײבא איז געװען אזוי גריקרעך, פונקט װי ער װארט פון אײפערזוכט א טענט״ען געטטאבן - און פון דער גאנצעד נארנייעט און עפעסר־קער געיעיבטע, װאם האט זיך אפגעיעיכטעװעט צװ״ען ערטעדן טאן און ױנגן װײב, איז א דריטער, א זײטיקער אװעקנעפארז ט־ט א צעיעטאבענעם פוטעך. יא, ער האט זיך ביזן פא־ן נייעט אוטנעקוקט, אין דאס פארפארק האט א־ם ארויםבאגר״ט צופרידענע און נריקרעבע, װאס ער האט עס נייעט באטערקט, און ײאס צװי״ען זײ האט זיך נעענ- דיקט עפעס א יעפיר א פארדריברעבע און אן אוטנוצרעבע.. ־אם נעטון. ער האט איר אויף איר פראנע נ״שט געענטפערט און נעזאנט, אז נייעט צוריב דעס, כדי צו זאנן איך נאך װאם ער האט ־אס נעטון, װ״זט ער עס איך נאר צוריב פרעגן בײ איר און זיך אן עצה הארטן, װאס צו טו;, טאטער קוקט ער זיך דא אום. דער ױננער טאראם קופערטאנען איז א״ננעפארן, אז דאס ״עטיקר ארבעט האט עפעס א ייעײכות טיםן בריײר מיט אירן, און זי האט ני׳עט אויסנעהארטן און געפרענט, צי ער האט הײנט א ברױו באקוטע;. ער האט זי קארטברוטיק אננעקוקט און נעפרענט, פון װא־;ען זי ײײסט עס און זי, װעמדיק אים יעוין זען, אויב ני׳עט קיין אוטנריקרעכן פון דעם אוטגריק פון איר כרוטריעטן פארראט, האט ז• געװארט כאטיע נעװארט זען. װי אזוי ער ײעט אויםזען, װען ער יועט זיך דערװיסן, אז סיאיז א ריגן. — דאס האב איך אר״ן דיר אננעיעריבןז — האט זי ארויכנע״עאסן. - - נאך װאס? — האט ער פארוװנדערט געפרענט, און זי די אוייסשטעלרנג פרן צײכנרנגען ארז גראפיה אין דער ײדישער לרנסט-געזעל-שאפט די גראפ״םע קונסט איז ינװין לאנג א זעלבםמשטענדיקער גװיינ לאסע, די נ״ע מאהוין־דרוקער״ען. די גיאפ״בע קונסצ איז עא־ע דעי אין דער פלאםטיק, נאר דאך האט נאך דעי גראפ״םער קינםטלער נ״גט לעצטער אויםדרוק פון דער ה״נטיקעי דעמאקיאט״םעיי צייט. געיםפילט אזא גרויםע ראלע מיט זיינע יגאפונגען, װי איצט. דערצו האט דעי גראפ״םער קינםטליעי פארמאגט נ״םט אזא יייםע פאיבן־פאיעטע. גורם געװען די יםנעלע אנטװיקלונג פון דער טעבניק, די מאדערנע רעק־ װי דער סאלער, אבער דאך געלינגט דעם גיאפיקער אױיםצובאקומען פון און סתס;ו1מו_עונ1יץ]$צך ב. ראבינאײיטש י. טייןאצינסרןי מאסקע ״*' ^לרי ע י