Literarishe bleter · 1929-08-09 · 32 (9.8.1929) · p. Seite 623

זײם 625? סכרעדי־ש! בל^םער גוים 32 (225) ד ע ד י ל■ 1 ע -אקז -דע־י איז פאקן. און נעיםוױנד באהאאט זיך די אבנה באאם-דעריער1#ק;. זי פאר״-יוױנד; אין די כוערב-טויערן, און באהאאטן ז-ך אין רענן-פאב או; פון רע״אאט האט זי איר ױגנט-פר״ד פאראויר;, און נעװאר; באײך און קאאט או; נאס, א פאריעעטטע װײזט זי נייםט בײטאג זיך אויפ; נאפ. טיט דער נאכט נאר ׳עװיטט.זי יפטיא אדויפ רעריעראקן און פיטריפ; א־רע טדער; אײ־ דער גארער װערט פון אי *ליעזער שםײנבערג זו ן או ן לבנה איציק מאננערן נירטה-װאפ אי; נאכטייט-באויע; יעאט; פארט אבנה-טרער אין טאא פון יאטערץ ם. גקןעי־ש / ס?;עניבי־1}/ קינדעד װי באב אין שויט בײ שאיעז אין כאטע (פזן ־גיקל ״־שיעיע״) ק־נדער װי כאכ אינפ יטויט ב״ ־טא־ע; אין כאטע. פ האט נעכע נעבויר; זײ ארעפ צו יאר טיט א פערטי; געבויר;, װ■ פיטוט איצט נעכוירן די זקנה, ד• קאץ, אינט ארטעד . פיפאעגט יטאיע, װי א זײגער א; אאטער, יפוין װ־פ; די ׳טעה: זאנט ער צו עאטערע קינדעד, װאפ יעטויפ; זיך אן אץ פאר״״יעטוננ: -— ״ארויפגײט אביפא אינדרויט;..״ און נעכע א•; פײנ־קער, װײבעריעער כו״״יה טוט ב״ס; רעפ ױירנד;. יפפארנר; װײט־ק. װ־ א קוכ; א; אאט;... און יטא״ע א*ן ז״נפורער טורא, כייט *טטארץ אין פייט כיא:כבײ״1ן ז־כער, טיט רײד וו־ טיט פ־ננער, טוט גראבאע; א*; באא-רויטן-קװײט־ק; פארהאננ פו; בעט: — ״פארט־ק?... וװ זאא איך א־פ אײנ; רעפ נפיפ׳. .״ נעכע טיט טאטייע-געװ־נעריעער חוריטה ןאו; קאעטוננ טוט װי־טיק באפרײט; םאר־פװענק; טיט טרעד;, װ־ רענ; דעפ יפטו־ב): — ״•עא־ע, וװ זענע; ד־ ק־נדעמ... הײפ רופ; ד־ יעכנטע עטיען״ ״ בײנאכט יפאבט ט־ט דין-יפארק נעװ״;, וו־ טעטפקי־ט פון טעפער אויה ראנד פונפ טאפ, א ׳טפ״אצוננ פו; יטאיע או; נעכעפ נעב־־ן — ־עפ יטרא־־ פ■; רערװאקפענע ק־נרע־, צעיוארפ; װ־ נא־כז א־; פעאי אזוי זענע; טעכטער און ז־;, ט־ט פא־קרעטטן פארנײן-ז־ך א־; יטר־יעז. געקוטע; נאך יטאיעפ און נעכעפ פאראאננ. טאנ־יטע, זארנעװד־ק ײאכ; נעװע; א־ז די הי־באפ: ״טזא-טוכס״, ״בר־תז״ נערוט האכ; אינפ נעדענקע;, װ־ טת־פ א־; קכריפ... פיהאב; געװײנען אין יטטוטקײט און הוננער געקאעטערט או־ה קרופ-אפנעקראכענע װענט, װ־ ־ט־פ־נע; א־ז ׳טפ־נ־ועכפע נעפט;.. האט נעבע ט־ט בר־פט;, װי ק־רכעפ א־ן גארט;, נעיטט־קט דאפ געװײז אין פארצאפאוננ, או; א־פעאעך דארע, צעבאויטע, װי װערעפ נאך רענ;. נענאנט האכ; נאפאע;, צעקנ״טיטטע אין טאנערן זעט;.. ראט נעזאנט רב א״זערא הקט;, ייכ נעהאט ער ־צו דערצײאן א־; דער יטטיא עס, -,היאת, איז די אבנה פון דער זון געװעזן נרעפער, א•; רי זון װי די אינה הײנט ־אט רענםטאא קויפ נע״טײנט, :יאנכע זאגן עטװאפ בעםער, :א־ נעפעאט זיי ביידע ״טאיטות ׳־עגן דעפ א־; אאטע פפריפ א־ז פארא; א רטז אזו• װי נאט די איכט־ק״טן באיטאפ; נאכ; װאפער א־ז נעװאר; אויסנעאאיט; באאפער ־׳*־ ׳צירה-פאאפ א־; יטעפעדפ אויגן ׳־וק, :־״*; כײדע איכט־־קײ; זוכ; זיך א חיקו; :״ט נעבאיץ טיט באיקן פי, כאהאאטענער כװנה, ־אט װײטע װײטק־־ט־ זײ נעפאננע;, א־; נעץ פון כענקיטאפט און פארראנגע;. איז קײן טערכ-זײט גענאננע; רי אבנה, אץ ד־ זץ קיץ טזרח איז גענאננע;, נייט ז־ נ־־ט אװ־־ װײטע טזרח-ײענ; ״ע־זיטע קוטט אקענזי■., .־ז־אא הטאאך. . ריכט־ באגעננט, קויט דיץ יטטדאא א־ךן יט־״ט־ רז־אי — נ־וך ־וצרך; ברוך קונךן אטת, ־א, דאס איכט אכיסא רו־ נאך. ט־קט זיך דא און דארט אץ פינפטעד-פאעק;, :א־ פ״טאדט נ״טט, ק־נד, םיזאא דיך, קינד, נ״טט יטרעקן,;רויכ, דו װעםט ט־ט ד־ץ הן-יטפ־א זײ פארדעק;, א־ז נ״טט ה־ינט א־ז טארנ;, אץ ט־ט א נאאנץ א פר״ער; איכע■־; גאנצ; היטא װעפטו פ־יער; אז״ט פץ טזרה כיז די פאטע טערכ-עק;; אץ אזוי נעװעקט דער נייאך אץ נ״טט אײפנעהערט צ־ װעק; נ״ ד־ זץ צע־ט־ט־ראאט־ ז־ך אץ צעפיאטט איננאנצ; ׳י.ץ א־ץ רנע הזנדעדט טז־זנט העאנעיטפ־זטע אין אזויפיא ׳טטראא-נעזאננע;. א־ן ק־ץ טעדכ װער גענאננען — ־י יכנה נא־דער;, '<־ כרי, דער יטר פון דענן, ״־ער א כײזער — און דער־צו א נאנצן טאנ נערעננט, אץ א ק־טא-א;: האט ד־ך באגעננט יזז בר־ אין א דענן-טאג יינן ײאבן רעכט ד־ך או־ד א פאאנ, ־עט ער די אבנה או; ער נעטט דער כעפן ־־ אכנה נאירערן ־־ פאריטעטע;, אץ דערנ־דערן, אץ דײפט יטטיקער, אץ יטנײדט פאס;, אז א־ננאנצ; זי פץ קאפ ב־ז פיס א קריפא, 'א א פאעק און דארט א יטטיפא, י