Literarishe bleter · 1928-11-30 · 48 (30.11.1928) · p. Seite 940

46 זא ליטערארישע בלעםער ס94 נאגריםונג (גאזונדערס פון די אויםלענדישע געסט) איז אלע־ מען באקאנס — איבער באקאנט. און ם־געדענקס: אך, װי ם׳געדענקט. די מחנרים אלײן געדענקען נישט װעגן דעם. װאס זײ האבן געשריבן, װי זײ• ערע בעםאראבער ױגנטלעכע לעזער. ם׳געדענקט. װי אםןןל ישיבה-בחירים אין תלםוד, אויםן דף. ױגנט — װאס פאר א יוגנטז אםט םםש קינדער, 16-15 יאריקע. א־ן יעדן ארם אזױ. און כ׳םרעג די עלטערע: װי אזוי קומען אט די בו אײןז װאם הזןט זײ געבויגןז און דער ענכפער, װי אין א־עלכע סאלן בײ ק־נדער: ״זעט א־ר דןןןו- ז-ץ איך פיר, אין א שטעטל אױף א ,באנקעם׳, ארום בסדר יוגנט, נאך גןןר גרינע יוגנט, מ׳רעדט, ם׳שםעלם .קשיות*, מ זוכם ענטסערן און בום םוף — מ׳זינגט, ם׳זינגם שטיל, אײנגעהאלטן, ס׳זןןלן, חלילה, די קלאנגען נישט ארויס אין גאס ארײן. מ׳שטיקט אין דך דןןס יוגנטלעכע. און װ ןן ס זינגט מעןז עדעלשטאסס .בװאה*, װינסשעװםקים אלם־םארגעםענע לידלעך, אלץ אזוי אלס. א אויםגעלעבט שטיק םארגאנגענהײס, װי בײ אונז אמןןל, — םים 25 יןןר בוריקז קאאפעראטיװ .ביכער־ װארשע, נאלעװקי *2 גי גאקיםןן: די באוימסע מאנאגואפיעס פון ײדז׳־ןןינסנולעו־ לעא קעניג קאםיל ייםארא םון יבחק ליכםענשסײן םארק שאגאל , םארק שװארץ אםעדעא םאדיליאני , לעא קענינ םאקס ליבערםאן , װאלד. דזשארזש חײם םוסין , םלאר. םעלז םשה קיםליגג . יבחק ליכסענשטײן שפואל הירשנבערג . ע. װאו־שאװםקי פנחס קרעפען , ם. קאםםאן אברהם װאלקאװיטש . י. םאםעל בניםין קאפפאן . פרײז םץ יעדן בוך 50.$* ברוסא. ידר*ס י>י גריװ: י"ז6ו1סץ8, .ב1)61ק5 .ס2 1)(^16סא ססעס52ץס^\ .ס .א .ת <ןר נעז*: 13.196 ײרישן שטעטל, הןןב איך שוין לאנג נישט נעזעןז — םים ברען, םיס'ד,תמדה. נישט מלײענט, נאר מ׳לערנס, מען טיםם זיך, ם׳חקרנס און אלץ םים אזוי סיל ליבע... קלןוגט זיך סאר םיר א ביבליאטעקאר אין א שםעסל, אלײן א ױגנסלעכער: אז אונזערע ביכער נובן ז־ך אזוי גיך אם... אז ם׳םעלס אזוי שנעל אויס, װןןס בו געבן לײענען די חברים... אין אײן שטעטל (כ׳רוף נישט ן$ן קײן נעםען בוליב א פארשטענדלעכן טעם) הןןט די םארװאלםונג םון דער ביב• ליאסעק געםוזם ם־םן בװעק פון .־עלבססדערהאלםונג* אוים• זוכן א לאקאל ״ד על ד*, װוהין ס־קענען ארײננײן מים• אםאל, װ• דארטן א־ן פרבעס .װאם אפאל ױײניקער*, אין פאב• ריק ב־י רע־ א׳נםערזוכונג, נישש םער װי 2—1 ביכער־נעםער מיט אםאל, ״יאלן זײ נישס זאנן (״זײ* — הײסס עס: די םי• גוראנץ-לײט), אז מיר מאכן אין ביבליאטעק אוםלעגאלע םאר• זאםלונגען*— דערקלערט םירע דער ביבליאסעקאר. און אט אין דערדאזיקער ד על ד־-ביבליאטעק (ה$ם, אגב. 1800 לויסער• ײדישע בענרער) גײען דודך םעגלעך (אין פשך פון 2 —*/׳1 שעה אין אװנס) בענדליקער לײענער. װןןם. אזוי םיל אײנ״ װױגער אין שסעטלז נײן, םשוס, די ג א נ ב ע ױגנט לײענס אק בײס ביכער י ע ד ן ס ןן ג, און סרעםן זיך בוזאםען 3-2 יוגנסלעכע — רעדס מען װעגן... .מאי קא משמע לן־ אםא■ טאשו אין זײן לעבטער נןןװעלע, װןןס מײנם דער ןןדער יע• נער ײדישער שריפסשסעלער םים זײן לעבםן אויסדרוק דא און דא. די ניגער—נאדיר־םןןלעפיק, למשל, די םרןן-און קאנס■ חן־םרץ׳דיםקיסים הןןס דןן. אין פארװןןרםענעם ײדיש־בעםארא• בישן שטעםל, בװישן דער יוגנט געשאפן בםועל מםש א םאר• טײלונג אויף לאגערן, אויף .בית־שםאי״ און .ביתיהלל״ — םען האט רעאגירט אויף דעם אלעם אויף דעם אקסיװסטן. לעבעי דיקסטן אופן. , און בו דער יובל-םײערוננ םון דער שפראך־קןןנפערענץ האם זיך די ײדישע יוגנס םון בעסאראביע אלןןז געטון אין אן ארתער .עולי*רגל*<כװאליע. אט בין איך אין גאר א קלײ• נעם שטעטל און נאנבע 7 יוגנסלעכע םעלדן םיר םיט שטןןלץ• .מיר אלע האבן רעפרעזענט־רט אונזער ביבליאטעק*... און באריכטן װעגן דער םײערונג זענען ןןפנעגעבן געװןןרן איםע• םום (בו עטלעכע מאל, כדי אויסבוםײדן א גרעסערע פארזאם• לונג, װאס ם׳איז געםערלעך), און יעדע םראזע סון יעדער פארלאג 3, קלעצקין אב. האהאן בלעטער פון מײן לעפן? לדעו) ע ר ש * ע ר ב א נ ד — אין דער אלסער הײם. בװײםער באנד — םײנע ערשסע אכט יאר אין אםעריקע ד ר י ם ע ר ב א נ ד — זיבן יאר קהל־סזסיקײם. (די 3 בענדער האלטן העכער 1500 זײסן). בדי בו געבן די מענלעכקײם דעם לײענער בו םארשאםן זיך די .בלעסער םון םײן לעבן׳ איז געשםעלם געװןןרן אויף די ביכער א נידעריקער פרײזי פרײז םון יעדן באנד בו 10 נילדן. נינונרן *ין *ר*נס-נ*נו 7,50 ניײן אדרעס: ם2 111׳ו\ס1אא ,אעדאבאזא^ ,*■8701161. . £ '•'י,•<"-־ ג-גױ,. ד ־י יקבװ