Literarishe bleter · 1928-04-20 · 16 (20.4.1928) · p. Seite 313

ליס^רןויין ב ע ■ # ד 6 1 ־״4א האאפעראטיװ ״ביכער״ װארשע נאלעװקי •2 אנגעהומען נײע ביכער זל. ד*ר א. קירןזלניק _ ד*ס 1יך •זן װערעלןן —.7 , , דעס עיך סיז *לעספר —.8 ם. נ*דיר — אינסןר דער זין 6.40 םעשהלעך םים םןןראל 6.40 *. נלאזםאן - סארםונקלם נאלד 7.60 , אויף יןנער ילפי אקעאן —.7 ק. האםםין - דאם לעאםן קאםיםל 18.40 די לעאםן •רייד —,6 *יםראז ש. ל• — םשיםדים 1—11 (נ*ן אויםלאנן) 7.50 דעד לןבעדיקער — 100 םענוח *י אאןדיקע 2 *ענדןר 7.60 •יוווס אין רעםםם 2 , 20 8 אאםואריד 4.80 ם נארקו — דאם נעאןאם םין די ארםאםײנאװם 9.50 זברונות —,5 ד. *אקאםםא - דעקאםןראן 4.60 ד׳ר ם. םינןם — די נעשיבםע םין דער ייד. ליםעראםור —.9 (ניין אויאלאנן) 2 בןנדן־ *. עאןלבויס — אין נןװיםער (ניע אויםלאנן) 4.25 ד. םשארני — םשיחה-כראנלק .2 *. איעאנעם — דער םרױןן אלנם 8.50 א. דייםא - די טאכט םין ליםן 2-םןר עאנר 4.50 י. העםםןל — די *ען נןםאם 1.50 ז• םןנאלאװיםש - רויך םון א לילקן — 6 װ. םארגעדים - דיין קןראןר נןהןרם דיר 8.76 חבר 7.50 נרןר דוד 8.50 אלםי — םןנם• אין װעלם 4.60 א. קאראװםקי — אין שםורם םין רעװאליזניע 3.20 י. י. זיננןר — ניי-ריםלאנד —,6 ם. װרנרייך - גילדןר םון דער ייד. ליםעראםודיגןשיכםע — 12 א■ א־אנ• - אין שאםן *ון דער קירך — 6 ד׳ר ח. א. קראםנאםעלםק• — דאם א:*ערנןלן*םע 4.50 ••לאלאגישע שדיםםן םק ייד. װים. איגסםיםום —2 1אנד —.20 םשה םייםש - •אר 20 יאר —,7 אי• *א*על — די נןשלכםן און םיין םױ*נשלאק 3.50 שלום-עלוכםיבוך —.46 איםאן סינקלער— דער זום• 1-2 וראםאן) —.12 *. קעלערםאן - 9 נאװןםבןר (*װייםע אויאלאנעו — 6 האל קעין - רןװאלוציאנערן —.10 י. לעש*ינםק• - 25 יא־ לדישע ןםוגראביע 70 2 אױדא - ראםאן ■ין > הונם —,6 םרא6. ■. שניאורםאן — װענ *ו םענםש 4.50 , . . — םןנטש גןז. —,1 םעשױת װןגן םןנדןלן —,6 םןנדןלן-םורןם —,6 ש. •אליאקאװ — ש*תי *כי(היםםארישןר ראםאן) 6.50 ח. ל. •ליגעלםאן - העלדן . , —.8 נ. •לא*ןר — םאלאםכא (ראםאן) 9.50 ■ קאנאן — נןשיכטע ■ון דער נדיכישןר ליםעדאםור 7.60 שלםה םייםונם אויםא*'אנרא<ין 1-2 —.3 ג. קארםןלעם - נעשיכםן •ון דןר יירישןר לוטןראםור 16.10 ראםען דאלאן - זשאן קדיסםאף 1-10 —.48 ה. ןװעדם—װאטםיר זראםאן) און 2 *ןנדער יןדער *. *י -■7 ה. שןנקןװוטש-*אן װאלאדיאװאקו 11-1 *אנד .11 קװא װאדי■ 6 *ןנרער יעדער *אנד *י 8.60 ו. םןםםעל-םאלראםן און ■איא*ן*לודןר —.5 י. ם. ש*יינ*ערנ — און שםירעם ■ין רןר *יי■ 8.75 •ין •ןםדואר *וז אקםאנןר 4.60 דער װענ ■ון ■יין 70 2 ז. סענאלאװיםש — אוםאשא •5.6 - לידער ■<( נןכםן 80 4 *. ע*על*וים - אױון שװןל ןראםאן) 40.* א. אװערםשןנקא — א נןלןכםער נאך שםורם 4.90 סםע<אן *װינ - דעדװאכינג 4.20 ראםןן ראלאן - דאם לן*ן םין םיקל אנדזשןלא 90 4 ד. :אלםיארטי — לאיאליםןם (דראםן) 8.50 *יקשםיין א - נןנעראל הןרשןלםאן (ראםאן) 7.20 ה. הײשןריק - דירך ■■יןד און *לי■ 4.60 *יכהענדלעד-*י*ליאםעקן - רא*אם• ס2 1ז1״\816^1 8״י28*ז*^ע ,״167)6><12. .8x0ק5 0 נםועלי װײניק — װעגן ה. םעקלערם דראםען. אין װילנער ,טןןג״. . םעקלער *אנו*ם זיך אין זיין דראםאםישןר םעםאםיק אויםשליםלןך םים היםםארישע איזשןטן איז עם איינזרםיקייםן אין דער (נאנ*ןר ניןרער ירישןר ליםןראםיר איז א יאגןניש נאך היסטאד־ן. *י דארף םען דא־םאנען א••' םאשי, לייװיק, לע־עלעכ, אס, אדעד די אלע *יים-ראםאנען, װאם זענןן א םריר *י שא*ן די קעננװאדם, *י יענן שא6וננןן װאם שא*ן די לע*םע םעדיאדן •ונם ידושן לעבן *יזן הײנ_ םיקן טאנ? די ,ידישיםםישן• נא*יע און א־ר םאדןרנעס לביש איז נאך א ייננע, זיכם זי אירן םראדי*יןם, זי װיל זיך ■ארװאד*־ לעז אין דער 8ןםןר ןרד ■ין דן־ *ױא־*םוקער אנםװיקלינג אדןר זי זיכם ענט*ןרם אויף אירן אקטוןלע םראבלעםןן אי װיען אין דעם נעכםן, דאן איז זי ראםאנטיש. אדער זו װיל1 או־םנעא־נןן דו *וחות, װאם רןזבן רענירט ם־םן נןכםן, םאר־ שםדן די דינאםוק םין נןװיםע נעשןןנושן און םאקםן אק ארױר, *יען דע־םין געהעריקע קאנםעקװענ*ן. איז ■רענם זיך אויף װןלכן װןנ אי ז נעקוםןן םןקלער *ו זױנן היםםארישן םןסןם? קלאר. אז זין *ונאננ איז א רין נא*יאנאלער• ןר זןם אין דעם עב־ נא*יאנאלע װערםן, א*ןר עד זןט ןס נישט אלם םיסםעדן םאר דעם הינט. נאר ןד זןם ז״ רין דראםאשיש. נישם נעל״ענם האב איך נאך די אלן 6יר *ענדןר 6י סןקלןדס דראםען װאס זענען דערשינןן אין אםעדוקע. אננע. הויבן האב איך םונם ןרשםן *אנד אן, און •ין דער ערשםער םיןםן אן, •ון ,דעם װענ *ו נאש*. אלע םינן א*םןיװא*יןם אין נןדםנקןן װענן םןקלןרן *אזירן טאקע דןרװײל אויף דער דאז־קער דראםע. אוך *ין נן*לן6ם נןבליבן, א־בןדליןנענ. דיק זי, אין נישט םוז איך ערשם װאדםן, *יז אוך װןל הא*ן דירבנןלײןנט אלע זינן דראםען. אינע שיז זײ *נםשלעקם שױן דןם קװערשנים •ון זױן שא•[, לאזם ארינבליקן אין דןם אינןדלעכסבן װארשטאם ■ון ז״ן שא■[, םראכםן אין דענקןן קודם-בל: לײענם זוך דאס נישם, װי ליםןראםור, נאד ןם ליןנם זיך *ילדעריש. *שעתן לײןנען שאריננןן דו אװזױת ארים, םאגען ןאד די אױגן אין •א־קיטלןן זיך א־ן ■לאםםישע *ילדןר, װאם רןדן *ום א1'נ, אדןר נאר *ו דעם טןאטראליש חוש, װאס יעםװערער םןנםש •אדסאנם, װאם אװ דונאםים, װאס היכט בשעה פעשה נאכשםילן אק םיםשםילן, װערן א״ן םײל ■ונם נעשאםענןם, אלנעםינעם בילד. אזױ אױך נ־ם *ו םןקלןר *י זײן םאםןריאל. *ילדעריש און טעאםראלוש ער זןם נישט ■דאבלןםען, נאר *ילדןר. או1 די דאזיקן *ילדןר זענןן דאך םראבלעםען ני•■. ןר םרןם *ו םים ז־ן אונןרלןכןר דינאםוק אין ןד דערזןם אין דערנאך נים ער אינז *ו זןן די דראטאםושקײט טין טאםיריננען, םענםשן אין כאראקטןר• - ... ש*אנוננ איז דא ** םןקלערן. דראכאט־שקים, איי טעאםראלישקים אינס *עסםן זין •ון װארם. דאם איז דו נאר גרױםן םעלה •ין םןקלןרן, װאם ער האם אװסנעםוםןרןם *יליקןנאניאנאלןטאםאם און םןנםיםןנם, און דאך האם ןר נעהאט םעגלןבקיםן דןר*י *וליב רןד םןםע.- 6})ד?;<ב *. קל?*קין, וואדש? י. י. ז י ב ג ע ר שטאל^ אװ אייזו ר א מ * ז — *רײז 8,50 נילדן — אדרעס: ■2 (>1זאם161יז ,8אי8ב8ז8/ג\ .*167)8x0.