Literarishe bleter · 1927-10-14 · 41-42 (14.10.1927) · p. Seite 809

י>80 ליסןרןרױ? ולעסןר 41-42 זא ץ־־י פארלאג ב. קלעצקין ןר צום נײעם שול־י> אלף-ביתן און כועסטאמאםיעס ב. צומערמאז—קינםםלעדישער אלף-ביח, *לבים״פארםאט. 2 90 ■דא3ם.ו<דםנפב; צ. 6ײעם םײן ביגל, פארן ן-שט; שיל-יאר, רייך 2.4(1 *ילוסשדירם ח דאנשם (1 און 11) פ. הןןלפעו־ין-דפם װארט• םיט װוונט־םזובע״ן אין 1.40 םןש^ד־שע *נװיװנגןן 2.50 14 גרויםן דאנט-בילרןר באר דןר שול ד. האכבעייג די ניע שול. אילוםם־י־םןד אלף-בית ם־ם!ונרײסן דןןםןריפל צום ל־ענען 1.50 א*ף בית ל. ח. יפה—רןר שול־חבד א ל־.ן-ביו 6*־ן צדיטן 2.00 און דריטן שול.->ר אלנין—דןום ־דיש; װאדט. א ליטןרארי. ן ברעםםןן׳ 2- םאםין באר די עלטןרע נרוין בון אװנם״שולן 1.00 י. ל. £ײץ -טא־ קל־נע קינדער (נעזאננ און שייל) * . . . פאר ױגנט כדןםםאםאמ-ן םון ■דצןס װערק צ״פםענגןשטעלם פון א לעדןר- 240 קאםיסיע בײפ צ. ב. ק. אין װילנע 1.50 ... *ון םײנן זכדוגות ס׳ור ימנט) -40 '. ל. פײץ-פאר דער שיל. 12 א״נצל״העפםן פזן 20 ביז -75 בלומען- •;*ןזיע פפר קינ־ןר 2- ק־־לאויכ מ^זליש-ןרשסע־ ב*נד 1.80 צװײםער כ*נד אויטמעםי?, אלגעבוע און געאמעטויע ם ראק םיכא־לאװםק־ *־יטםעסישןד דןרנביך 1 10 •*,־ ־ד פ*לקם שילן א• מ. אםטױיאב— *נשױמנם-נע*םעטרין -85 1 פ*־ן צװיטן לןרני*ר 1,— 11 פ*רן דריטן לן־נ-*.- 1.15 111 פ>,־ן פןרםן לןרנ-*ר 3.90 ק. 6. לעבעדינצעװ—*לנןברע 6.80 א לןיםלעװ-ןלןטענט*ין נן*םןטריע 1.80 נ. ־י ק־ן- נן*םעט־ישןר דןרנבוך ג ע ש י כ ט ע 1 <>0 ח. אפי־ח־- ײדישן נןשירטע: 11 די צ״ט פין ביח שנ- פראפ. ה. װי£ער-אי־*לםע *יר**ע 3.— יױן דזןד סזרח. לעדנכיך ד״ר מ# ס>)ליאיױ׳יטש*רו-יםודות ון דןײ ןל#סטעד 4.30 ־דישער קולםור־נןש-רםע נאטװ־װיםנשאפט און געאגואפיע ם. חײמסאן-פ־זישע גע*נר**יע. ס*־ן ז:-י ן אין 4 םן 1.25 ״ן־ויי*י 2.— צװ־םער ם־ל 3.— םו־אפ א שמ.ל-ז**ל*נ-ן -.80 . , רןר םןנםש .*נ*ם*םיע) 4.50 א. ײ• צינגער-על,םענם*ר-פיזיק -85 א. גאלאמב-װ*םע־.נןװ״קסן 3- י• קאדושין-נן*נר*פישער *םל*ם, 20 ק*רםןם '. ײ. נאװאג־ דזק־-פין *ונזײר נ*םור. ■*־ן 3-םן 1.30 שזל י#ד שוד־ן און אװנטי־שול־־^ו - רזזבאט אדרעס: *2 •*ר געלט: ה. *. 9858 פלעמלעך יזאבן געטיקט צװישן בײדלעך, װאס זענען געװען בעװארפן איבער א בארג-ארויף. דא און דארט האט זיך געקײקלט א געלעכטער. םאר יעדן בײדל האט ביאנקע זיך אפגעשטעלט, געװען זיכער. אז אינעװײניק איז איר מאן. הערט זײן שטים. זי האט מער נישט געקענט אײנהאלטן די טרערן, װאס זענען געקומען מיט אזא שנאה צו דער נאכט. צו די בײדלעך, בי אלץ ארום. םאר א בײדל איז געשטאנען א םערד אויף דרײ פיס. דעם פערטן פוס האט ער אויםגעהויבן, לײכט געשארט די װײכע ערד, געװארםן דעם ק$פ רעכטם. לינקס. דערזען ביאנקען און זיך צעהירזשעס. די קלײנע ביאנקע איז אונטערגעלאםן. זיך א שסעל געטון אויף די נעגל, ארומגעכאפט ס פערד בײם האלז, עס געגלעט. — װו איז מאריםי סיפערד האט צענומען מיט דער מארדע די אראפגעלאזטע פלאכטעס פון דעם בײדל, ארײנגעשםעקט דעם קאפ אין זיך צעהירזשעס: — אט איז מאריםז א צעפאטלט מײדל איז ארויס, דערזען ביאנקען און זיך א רוק געסון אויף צוריק. מארים האט זיך נאכגעשארט, געםרעגט: — װער איז דארטי — איך, דײן װײבז י — װ$לסס געקענט זײן א דעטעקטיװ. — האט מארים געװאלט אײנהאלטן דעם פעם און נישט געקענט. — אויב דו מײנסט. אז כ־האב דיך געזוכט. האסטי א טעות — האם זיך ביאנקע א רוק געטון צו דעם מײדל, — כיהאב צום$ל נישט געטראכט װעגן דיר. — נישט געטראכט, און דו ביסט אהערגעקומעןז... — םיםערד האט מיך דערקענט. — האט ביאנקע נישט געקענט םארענדיקן אין זיך אויסגעדרײט מיט א פולן האלז טרערן. — װארט, כ׳גײ אױך. — בלײב, בלײב װו דו ביסטז זי איז ארײן אין הויכן גראז, זיך געטראנן צװישן בושעס, װי אן אינטערגעשאסענער פויגל, זיך אײנגעהערס, צי מ־רוםט זי, מ־רײט איר נאך. דאס קלאפן םון די קאפיטעס האט זיך אלץ דערװײטערט, נישט געװארן אין דעם זשומען און סיקען, װאס האט זיך געטרןןגן פון יעדן גרעזל. ביאנקע האס זיך אראפגעלאזט אויפן טרעפל פון דער באנגעלא. זי האט פארמאכט די אויגן, געצײלט װי ם־הארץ קלאפם און זיך אײנגעהערט אין דער שטילקײט. דאם קלאפן סון קאפיםעס איז געװארן אלץ בולטער. פלעמלעך האבן זיך געצונדן איבערן בײך, זיך געלאזט צו די סיס. צום קאפ און דאם גאנצע לײב איז פול געװןןרן מיט קינדישע הענטעלעך. װןןס האבן זיך געשפילט מיס איר. ביאנקע האם ארײנגעכאפט ס׳פנים אין די הענט. מארים האט צוגעבונדן ם־םערד צו דער באנגעלןז, םאר• רויכערט א סיגארעט און זיך צוגעזעצט צום װײב. װיקט איר באקומען כסדר און פינקטלעך די ״ליטערארישע בלעטער׳/ אבאנירט תיכף.