Literarishe bleter · 1927-09-23 · 38 (23.9.1927) · p. Seite 745

745 לימערארישע בלעטער 38 זא ץי-^ קאאפעראטיוו ״ניכעױ װארשע, נןןלעװקי 28 נײע אמעריהאנער ביכער ערשס אנגעקדמען•• _ זיאסעם אנאטיןל םראנם - דעד אױםשםאנד 6ון רל םיאכלם (ר.מא;) 20.25 ראםען ראלאן — זוםןר 25 20 — *נעם >ין םייװן 15.00 טשאלז דארױין — #■שט*םוננ #ון פענמשן אןן 3 בענדער —,81 .... 1 פאנד -.27 0.75, 13.50 19.80 19.80 13.50 18,— 22.50 22 50 22.50 13.50 54,- 90. - 1)0.- 13.50 45.- 27,— 9. - 36 - 9. - 22.50 18- 27.— 40.50 31.50 13 50 33 75 36,— 18 — 18.— 18,— 20 25 13.50 ה״ שעקלסד - קענינ *שםדא', דר*טן ״ - דר*םען 1-2 ק. האמםון — קינרער םון דער זנ־ים!>!םקיזי־ אואי־לד - יע •ר*#ונדים — בייד #ין דארי*; ו.ריי א שניצלןןר — קאםװנסיים *ה־םקע־ ר. םטיװעגםזןן - או*ר א־נזי דזשײמש סעבל - ױנגןן געלבלום - ם־ד5י ןט־נגןר ברכ ת — אי טןרן ש*טן 6ון חדםין ״ - אץ זיך) וונט*ל*נין באםין - *נטאיןןגיע 1-2 ׳ - יירישע ענטיקיאטןריע 1-2 ח. שױם — ״דושן נעשוכםע 4—1 דוד פינסקי — דראםןן 1-6 *י דאכטאיעװכקי — אידיאט 1-2 — דן־נידעריקםע אין באליידיקםן — *ריםע םענטשן פארעל — דל נעשלעכםשיטראנע 1-2 אי־ציבאשסװ - ראם לןבן *א־ן •*לק ש. דיבנאװ - ־רושע נןשלכםע אין איין כ*נד פ. הןןלקנדק־ - דל סג״ר שין אםח װ. הוגא - דןר םןנטש װאם לאכט 1-2 זשיטלאװםקי - רי טייאזאטין 1-2 ארציבאשיזװ - רןי יעאטןר שם־יך - סאנין גא־ין — יידלש םןאטןר 1-2 דזשעק לאנדןןן - שרי6שן אין א־ין באנד ׳ ׳ — איועינןר קנאטל — דע־ װןג — טאר אדםן ב. שפינןןזא - טזליטישע־ םדאקטאש מ. הפם - רוים ירושלים א ד ר ע 0: .3 2 1^זי\£|10י1 י',ז6ו)81£״ 13ח12161)1סק5 טא־ נןלד: 13196 .0 .8 .? עםקיזן פון נײעם רוסלאנד געשריבן דײו ברוך גל־^אזר^ן הויבן זיך אן צו דרוקן אין די ״ליט. בלעטער״ דער ערשסער עסקין וואסילי וואםיליטש אין קומענדיקז נימעד .9יס, ב9?ס?ר') ד י א 9 ט ע פ ד ו י פאר װאםי פאר װעםעןו ד ו ד 9 כ׳װעל װעקו טאשע-סאפ?...1 זײ זענען אזוי םיד און בײז... די א 9 ט ע פ רוי שאדם נישט, םעגסט... אויף פײן םאראנטװארטלעכקײט.,י זינג) דודלי זינג אן װערטער, ביז דאס 9עבן װעט דיר נישט געבן קײן װערסער... װעט זײן נאך בעסער... נישס דו װעםס פון דײן הױקער װיםן, נישט אנדערע מעלן אים זען. און הויך) הויך קלעסערן װעםטןי ןןז װדי װיינערם זין) זיגג) אז איך הײסי. (רורי הװנם ןן זינגען, זײרר שסיי, װןס ןםןי העכיר, קרינס זיננינריק *ין נסיסנץר וין■.. קיקם נןך •יץ •יםרייק זום *יקזר, סןרנשנס ויך נןיד■ *ין ויננס ן(ץ הענער ■ין העכץר. *ין הייף בןװױזן זין יוססזר[). ק י נד ער (נעייזערױ סין הויף) דורל זינגט.. (עם הערס זיך ןן *ױ|*רןין וין * *ענססער) גרעטיל (#ין *ענססער ןרייםו דודל זינגכי צו דודלען... כ׳פוז גײן עו דודלען... כ׳פיז גײן גו דודלען... כ׳פוז, טאטע, כ׳םוז, א גישס שדארב איך. ד י א ל ט ע ם ר ו י (•ז רורי מיר רעונירן, וײער ססרעגנ) זינג דײגס׳ (ײדי סןינס. *ין הױף ן נעי1י8ערױ *ין ן רןסע יןמםערן-נוװענינג עו די •ענםסעריעך עי). דודלס םןןטער און פוסער (נןװײזן זיך *ין סיר,_1ין ןיקער, רןס *ין ניסס^גןנץ ןנגעסיענע, ןנער *ור• ױנבםע, *ויםגעניײנםע, עעסםײכיסע, נויז ייר וז *ײ יי יייגײ) אונזער דודל ױנגםז (*ין #ענססערי נוװױון זיך, װי עי רי סױנן עזגעקיעיס, די קינדער- קע•, *ינסער זײ *ין *־עער וײ-נרענענדיקע יומםערן. רורי דרײס זיך *יס עי זײ, זיננס. *ין סטינ ןרײן קיםס—גרעסיי, וין 1ןסער *ין סיסער נע6ירס. *ינסער זײ נתן) גרעםילם םוטער (עו נרעסיען, װןס ניײנם סטױן, נעקרענקם *וין דערסרןקן •ןר דורים הויקער) גײ־בו, גרעטיל, נײ-גו, דו מזנגםט... נרעטילס פאסער גײ-צו קינד םײנס... גײ... נתן גום הןןרב? ג ר ע ט י ל (סרעק) םאטעשי, פאםעשי, ער הןןט ד$ך אזא גרױםן... גתן זכווס זי ןן *ױ דער הןנס) גרעסי ל (װןר#ס *ױף *ים * סיןעיק-נעסיקן *ייק, רױסס זיך *1יס, גױס עי װריען, ניײנם דןך *ינסיםן סשײן,—#*רעװײויס). דודל (קערס זיך *ים, עעססרןיס) און—פען ראיף נישם, גרעטיל... פון דערװײטן העח (די ןיםע #ר1י, װןס *יז סין קײנזם ניסס נןסערקס נעװןרן, ססײכיס). (•*רהןננ)