Literarishe bleter · 1927-09-09 · 36 (9.9.1927) · p. Seite 710

36 ליטעראריעוע בלעטער 710 בריװ־קצםטן נ. ק נ י ־ ס * נ ץ - ם•־ ק*נןן ני:זט >נױם:יצן. ).•נןשלקם ^וריק• י. י. ■ י * נ י ץ - םיי =לקז י־ו *ײיק• י=יק=י יייז ײדישן. ם. ק. י ץ ד ו-ר*נ. ט*נ<י עם ,ד.<ים און רעים׳איז שױןאלמער• נעזןצם דו־ך שרה רייזןן אין ןרש־נט בקרוב א-ן קדע*קין־#*רל*נ ם.נ.ד*בר*םיד - ד*ם *וגעש־קםן איז נישם **.־ אונז■ ש ס. װ י ל נ ן - םון די דר״ לידןר א־ז .*רעםן נליק׳ נ*נץ ם־ן. די איבע־לקן *װיי - שװ*5ע.־. נו*ר*ן שיינן שודת, ם*ר*ן אױך נושע בילדע־ *נװ*ז\ננןן? זוכם ז־ *ד־;. ב,ר*ם זיך םיש נוםן ריבםע־. א. ט. ה רו ב ע ש * װ—קיין נייעם אין די לידער נישם*, *לטע שטעטל־ לידןר, װ*ם ם'ה*ט *ם*ל נעשריבן און שױן *לץ אױםנןשריבן. י. ש. װ י ל נע - *לט, *לם. *ליד ד*רף אױך^ןטןס ז*נן, נלשש םתם ,ללרלןן׳. ז. ק. ק ו ם נ ן - דער *דןדם טון י.ט.א. אין װ*דשן: ין־*ז*- ליםםקע *לעע 18 װ• 13. י. י. ש. װ * ר ש ע - *ו ששא־קע װע־טן־. קיין ד בטוננ אלז ןם נישש. * לןזןר ש ע ד ל ן ץ — אװער■ ט*רשל*נ װענן עטןנןן *ן *נ־ קןטן װי *ו **־בןםערן דעם זשורנ*ל - נע*ןלש אונז. אאשד װעלן םיד ןם טון. ש. ז. א י ר ן נ א - נ*ך ג*ר אוםב*ה*לטן. איר ד*ר#ם שריער םון *לץ לןרנןן דל שט־אך י. ה-ט לובלין - איבןרלןבןנישן — אלז איינם, און נןדיכטן — איז עיעם *:דע־שם, ןטןם הןגןרס. ם׳איז נ*ך װלניק, װ*ם איר טילש. ם'ד*־ף די נעטילן ק*נען איבןרנןבן אין גוטן, טאדשפ״פםע בללדי,ר. : *ם טןלט בי איך. ,נ*5ן שניט״ איז *וטיל םון ם*רקישן. ם. נ. נ*רװ*לין - טלר ר.*בן שיין טלל ם*ל נןם*לרן. *ז םיר זענןן נלשם ביכולת זלך איבןרבישרייבן פבח יעדער *ונע־ שיקטןר ז*ך. ב. א. װ ל ש ק * װ — טיר ק*נןן אייער **ענעם ברלװ *ו דע-1 *. י. ש. *. נישם דריקן• װןנדט זיך דירןקט *הלן. א*שר זענט איר נע־ רעכש, *בער םלר ק*נען נישט *רײן אין תוך *ין ענין• ז. י. ם ל * װ ע - אלר זןנט גןװים נןרעכש. *בע־ םיר זענןן ט*ר.װ*ר*ן טים םאנוםקריטםן און ק*נןן נישם זײן 8ל:ק-י-,ך. *ו *יל, *יל *נט*ננער - םיר טיזן יןדע װ*ך *־ױםנעבן די *ײט־שרי*ש, ק*נען טיר בשום אוטן נישט *דורכלײענען *לץ, װ*ם ם שיקט *ו. און ד*ם צונעשיקטן איז אין נרעםבן־נרעםםן רוב טםולת, שש*־קן *םולח. ם.ל.סאל*ריםא — שװ*ך. ש. גאלדפארב, װארשע *אװלאג ע ביכער:. נײ 2,50 1863 *לטי 4.50 - טאנקרעד 1 ביק*נב6ירװ ל*װד 4.50 11 8.00 *רו־ען־אינזל הױ*שמו>ן ב 2.50 די װ*ט לי*ן '8י* 1■ 3.00 װענן םןקסוץלן לעבן ש*לסט*י ל. נ. 7.50 דעז־ חבי פ#יג׳$ד?ם װ 7.50 די בחודטן 9.50 דזשיםי רדנינם םינקלער אײ*ט*ן 5.30 זוכןר 6ון אסת * 6.00 ד*ס **רברןכן 6ד*נס *נ*ט*ל 8.70 טיננװינןן ווינזל * 2.50 בןםה^ידןן ר*ל*ן ר*םען 5.50 ט*לסט*י ,810(1 זפ1זױס31א ,3זײ828מא/<\ ,"׳מס חױפמפארקױף: א2 6*ר געלם: 13196 .ס ו1 די פיעסע איז ערטערװײז םײן םארטראכט, די צװײ ברירער, — דער עלסערער נאסאן און דער ײננערער — דיד, זײערע כאראקטערן און זײערע באצױננען אײנער צום אנדערן און זײ בײדע צו מירען, און די מעשה פיס םלארענס,— אין דעם איז דןן פיל אינטערעםאנטער דראםאסישער און םצענישער שטאף, װאס איז בײ י. ד. בערקאװיטשן נאר אנגערײטעט געװארן און נישט פאנאנדערגעװיקלט. םיר האבן א־ן דער פיעםע א הארציקע ײדענע, א שלום־עליכם־ײדענע פרארקין, די קעכין בײ די פרײםעם (נאסאליע ליפםאן) און אױך אשאפער (װיבאלד אמעריקע איז אשןןםער אין מיטן, װי געשיקש זיך אן אשאפער?) װילי (קראנץ)• אץ אלץ םיט אן אנדער, די ארױפװיקלונג פון דער גאנצער דראמע (ערטערװײז שנעל, ראשיק, עכט-מעלאדראםאטיש1) שפילט זיך אפ נישט םער װי אין אײן אװנט. אבער די הערלעכע, *רעכטיקע געשסאלס פ ן לידיא פאטאצקאס פירא װאקסט שטארק און הויך אדיבער איבער דער פיעסע איבער די אלע ארויסגעפירטע טיפן, און ש־ין צוליב איר אלײן, צוליב פאסאצקא, לוינט זיך צו זען די פיעסע. מיט א פארכאפכן אכעם נעמט םען אויף דןןם געװויגן־ געמאםטענע, טיףיטראגישע שפילן םון דערטיף־לײדנדיקער, שטאלץ• געבראכענער שײנער ײדישער פרוי. אלדאס פײן און דאם געיואלדיק־נרויזאמע פינם רוסלאנד,—פץ יענע עסלעכע מ־ראדיקע יארן שון שחיטה אין פאגראםען, — איו אויםגעגאסן אױף איר געזיכט. דער םע:טש אץ די פ־וי אין איר איז געפײניקס, דאם געמיט צעבראכן. די מענששן־װיררע געשענדעט, אבער ס׳איז נאר ביז א באשטימםער גרענעץ. פרוװט מען זי נאר'אנרירן, פרווום םען זי נאר באלײדיקן, באקיםט זי קראפט און װירדע און מים א מעכטיק־שטאלצער שטים ב א פ ע ל ט זי. א, די בײדע םאל, װאס פאטאצקא־מירא ב א פ ע ל ס, די בײדע מאל, װען זי שיעט איר כבוד, רודערן אױף און םאכן ציטעדן דאס גאנצע װעזן. אשױדער גײט אדורך איבערן זאל. איך געדעניק באמת די צײט נישט, א סצענישע געשטאלט אויף דער ײדישער בינע זאל אזוי אויפרודערן, אויפציטערן, דערשיטערן, װי לידיא פאטאצקאס מירא אין אט דער פיעסע מפון יענער װעלם״. נ■ מײז ל. נײע אמערילואנער אױסגאבז ערשט אנגעקומען אנאטאל פראנם—דעראױפשטאנדפון דיםלאכים (ראמאן) אין פראכס־באנד 25 20 ראמען ראלאן זומער, ראסאן אין 3 טײלן אין פראכט-באנד 20.25 שװעסםער (אנעט און סילװע) ראמאן 15.60 ט^יארלז דארװין אפשטאמונג פון מענטשן 3 בענדער אין אײן פראכה־באנד 26.70 דאם נייע > פערע־בוך אין פראכט-באנד 25 20 ה. םעהדען—קעניג אשםדי (דראסע) 6.70 דראםען 1 (דער װעג צו גאש, דעם צדיקס נםיעה) *ן>6.7 דראמען 11 (ױכור, ױםי פון ױקרת) 6.70 אדרעס: *2 1£1זיס131ר! ,*1זשוזשנס״ **־ נעלם: 13.196 0 .>ו .ױ צו די לוויד־טור - פארײנעו אױף דער פראװינץ די קולטור־פארײנען אויף דער פראװינץ װעלכע װילן אײנארדענען די אינטערעסאנטע פארלעזונגען פון יעי• לאזאר האהאל, קאנען זיך װענדן: .32 4ז 111ק11סזײס1>י1 ,*זײפצפמפי&ו ,1ז113פ^1 ז328_1