Literarishe bleter · 1927-09-02 · 35 (2.9.1927) · p. Seite 685

685 ליטערארישע בלעטער 35 זא גרןטילס סאט ער (1יריקנ*ה*יסנדיק די •**ירן, זיך *נסוימס, *ימקוקנדיק) נישטא די קינדער... געװאלט זען, װאס ש 8 ע ט ע ר, נאך םיר, װעט זײן... נישטא די קינדער... גרעטילם מוטער (*נגזקימזנן זוין נסהסרם) ארויםנעטריבן םיך םין עסיצימער, מאכן א *יראםידע שון שטולן, דודל װצט ארוישקריכן... (נ*ר •*רםר*גמסר •ײזזנ) גרעטיל האט אים ליב... גרעטילם שאטעי דעם שםריקן־םאכעדס זון... גרעטילס םוטער דעם שטריקן״מאכערם... די םוטער כראגס צו אונז גרינס... נרעטילס םאטער (ניעס זיכער) קינדערשע זאכן.״ גרעטילס סוטער י (יײנס נ*זןרנס) װער װײסטז... גרעסילס סאסער (אייף אין *< נײענדיק אומרייק) צויסרי... װײניקסטנם—צו-סרי! 8ון עמ-ג־מעי דעיהערם זיך * 8*ל •ין די נענקיעך. נײרע ניײנן •*רזיסערט. נ*ך * קורנער װײלע** סרעק-נעסרײ מין די קינדעד• נרעםילם — ססײנס אינער *לע. •יר •*טער נליינס מ*רסס*רס •*ר סדעק). נתן (לויסם *רײן) כי־כי-כי! אראיגעשאלןי (8*רה*ננ) (נװײםער *קם *ין קימענדיקן נומעד) פ_א רלאג 3. קלזצ הין ~ ניכעו פאר זעלבסט־נילדונג י״ ק. 8. לעבעדינצעװ- אלגעצרע 3.90 א• ק י ס ע ל ע װ - עלעםענטארע געןמעסריע 6-80 •רןס. זן ט א שמעיל - זאןןלאגיע סס-3 *. ױ. צ י נ נ ע ר - עלעםענסאר־פיזיק 4.50 י. י ע ל א ס ש י ט ש - דןןם לעגן אין דער נאטור 1.10 י. ד. נ א װ א ג ר ו ד ז ק י - םון אונזער נאטור ס3.ו אדרעם.־ ס2 ,•זי\*2*ז3^\ ■ ק. * 13.196 ק א א ״כינער״, װארשע ב ן א ד י ר (א• ראזין) אין כאאם פוז לעבז איז דענהען (*ר*יקלזזן) *ר״יי 3.60 נילרן אדרעם; •2 1ז¥1\ש1סא ,3^23*32^ ,*זט^סזפ״ גרעסיל נוםרידננעםטזזלס אד,! דודל און צרענגען נעלט און פתנית דעם טאטן, דער םאםען... רעטיל און פיר או־ך, נישט אפת? דודל אודאי... א ײנגל (גל׳ייכנײסיק) װעסס גײןו דודל איך פײן... גרעסיל (םםילו װעסט מיך םיטנעפען? א ײ נג ל (גלײכזײסיק) * קענסט קלעםערן? דודל איך םײן. ג ר עטי ל ער קעןו ער קען אל־ץ־! ק י נד ע ר — װײז, צי דו קענםט הויך קלעכערןו דודל קוםט צום צארנ, שוין! ג ר ע ט יל נײןי. נײןי. די מאמע םאכט עסעס סאר אײך; גוטע זאכן, קינדער; אן אנדערש פאל... ק י נד ע ר — נו, װײז ד$! — קלעטער אויף שטולן... — א שטול אויף א שטול און אויםן טיש... * — נישס דא! אץ עס-צימער! — דןןרט — אםך שטולן, אגרויסער םיש... — פען װעס זײ צונויםצינדן! דודל םען דארף נישסי קינדער — צוהאלטך דודל םען ד>1דף נישסו ג רעס י ל אז ער זאגטו נײןו דוד ל האסט קײן םורא נישט, גרעטילוי. גרע טיל נײןו דו קענסט אלץ... אז דו װעסט װעלן, װעסטו קענען אסילו-סליעןן דודל נו, קוםסי. (נרקטיל, דודל, נ*ך זײ *לק קינדקר—*•. * װײל•—י••־, <ם קיםין: נרק- טילס ם*םןר, נ*ך יוים גרעטילם פיסער).