Literarishe bleter · 1927-07-22 · 29 (22.7.1927) · p. Seite 566

1$ זא ליטערארישע גלעטער 566 9ו קאאפעי־אטיװ ״ביכער״, װארשע נאר װאס דערשעען נ׳ 3 / י״ טװארטל / ח יארגאנג אילוסטוױסעו ביכעו-האטאלאג דדעכער סס4 ביכער צוגעקומען דער קאטאלאג ױערט םאנאנדערגעשיקם אלע געברויכער און קויםער פון ײדישן בוך אדרעם: *2 ס1׳\\ס31א ,3^823^3^ *׳זסגלסוס״ *אר נעלס: 13.196 .ס .>ו .ק פארלאג ש. ג$לד5אדב, װארשע שוין רערשינען: װיהטאר מארגעריט ד ע ר ח ב ר לידיש ■. דאקןןװםט,* 362 זײסן פרײז 7.50 גילדן הויפס-פארקויף: 3 2 3ז\\823ז3^ •*ר גןלש: 13.196 .0 .א .ק פארלאג ם. ירוחמו$ן, װארשע שוין דערשינען נ■ בוכארין טעאויע פון היסטאױשן מאטעױאליזס 1 שײל—סרײז 1.50 גילדן 11 סײל פרײז סצ.ו גילדן 20 3ז%\ס^ס(1\ 3^323^3^ <מס3תו0ו1סז1יו6^ .1^1 פ*רלאנ ש. גןלרםזרב, װ*רשצ שו־ן דזרשינען.' אײפטאן סינקל־־יער י מ י ה י ג ע נ ס ד ש ײדישז ם ם*נעלם*ן •רײז 9.50 גילדן 410 זײשן הוי*ם־ם*רקויף: 3 2 1ז¥1\ס131וז ,*'ז6ו1סו8״ ם*ר געלס: 13.196 .0 .צ •? ״װארצלעך נ׳ 2 דערשינען פארלאג .אריענט'׳ װארשע ןןרגאן פארן ױנגן ײדישן שרײבער םיט ז-ער ננאטייליקוננ םון ■*לנענדן םחברים (לוים 2. *ליצקי, ל• *ריעקי, ׳. ח. איזגבן-נ, ם. בערשליננ, י. ם• נרינבערנ, *. ל. ם*ף. י. טןנענבוים, ם. נאםיש, י. םסםיןרניקעװ, נ. ם*=עד*נ׳ן, י. ק*נם*ר. *. *. װןנן *לע *ננעלעננהיישן םון .װ*רעלןן' זוך *ו װןנדן•■ 62-184 .0.א.ק .68 3״יס)2זסק 3)1חץזזז$1 ,6ס11>*|5 .*חם1זזסז*י. פראפ. מאקס ליבערמאנס סא־טער געבורטס־- טאג. די גאנעע פרעםע םון דער װעלט איז פול מיט ארטיקלען, אפחאגדלונגען װעגן דעם גרויםן ײדישן קינססלער פראפ. מאקס ליבערמאן, װעלכער איז, אגב, דער פרעזידענם פון דער בערלי־ נער קונסם׳אקאדעמיע. אין שײכות מיט די םײערונגען לכבוד דעם בארימסן ײדישן קינםםלער האט די ײדישע פרעסע-צענסראלע פארעפנטלעכט א בריװ, װאם איר רעדאקטאר האט צוריק םים 2 יאר באקומען פונם קינסשלער. אין בריװ שדײבט ״מאקם ליבערמאן.• ״װאם נוגע מײן שטעלונג צו דעם ײרנטום, בין איך גע• בליבן געטרײ דעם גלויבן, >.־,־ װעלכן איך בין נעבױרן געװארן. ״איך בין געבױרן צו זען*, אלע פײנע פארשטעלונגען גײעןארױס םון דער דאזיקער אנשוױננ. דער אנטיםעםיטיזם, װאס האט זיך אננעהויבן שסארק אנטװיקלען אין םוף פון די זיבעציקער יארן םון פןןריקן יארהונדערט, האט געםוזט זײער םיל שסארקן םײגע געפילן פארן ײדנמום. איך האב עס באטראכס םאר א באלײדיקונג, װען סענטשן פון אנדערע גלױבנס האבן מיט מיר געװאלס םאכן אן אויםנאם אין פארגלײך םיט מײנע גלויבנס־גענאםן," װען זײ האבן מיר טיט חניפה נעזאגטז ״א, װען אלע ײדן װאלטן נעדענקט װי איר״. דערויף האפ איך זײ*געגעבן דעם ענטפער פון בערס• האלד אויערבאךז ״נײן, װען אלע קריםטן װןןלטן געדענקט װי איך׳. אין די קוםענדיקע נומערן .ליס. בלעטער י װעלן פיר ברענ• נען אן אפהאנדלונג װעגן מ ליבערמאן. א ברױו אין רעדאלציע חשובער חבר רעדאקםאר איך בעט אן ארט פאר די דאזיקע שורות-. אין םײן פאעםע, װאם איז געדרוקם אין די .װארשעװער שריפטן׳, אין .ױסף דילה.רינה', זענען ארײנגעםאלן אײניקע אויסטערלישע טעותים (לםשל, אנשטאט: ״פון אירע בריסט לויפט פלוט׳—שטײט סתם: ״פין אירע״בריםט לויפטי*״.), אבער, אײן דדוק׳פעלער איז םמש ״קלאסיש׳. דער דאזיקער דרוק־םעלער, נישס קוקנדיק דערויף, װאס ער איז בפירו״ש פארריכט געװארן אינם ספעציעלן דרוק־םעלער־צעטל, װאס איז צוגעגעבן געװארן צו די ״שריפטן״־, איז לעצסנס אפילו״אױסגענוצט געװאדן בעת א צײטונגס־פןןלעמיק. הױת װי איך דערװים מיך, אז אגעװיסע צאל עקזעם־ פליארן איז אױף דער פראװינץ ארויסגעשיקס געװארן אן דעם דרוק־פעלעריצעטל, װענד איך םיך צו יעגע פראװינץ-ביבליאטעקן און פריװאט־פערזאנען, װאס פארמאגן אזעלכע עקועמפליארן, זײ זאלן דעם דערפאנטן הויפס־דרוק־פעלער אלײן םארריכטן: גלײך אין דער ע ר ש ט ע ר ש ו ר ה פ ו ן ד ע ר פ א• ע פ ע, אנשטאט: ״א געפגדט אײ׳, װי ס׳איז על׳פי־טעות געדרוקט, דארף שטײן: ״אגעפגרט אײזל׳. אהרן צײטלין פה דער רעדאקציע — די ידיעות פון ײדישן װיסנשאפטלעכן אינסטיטוט װעלן זײן געדריקט אין קומענדיקן נומער ״ליטערארישע בלע־ טער״, װעלכער װעט האלטן 24 זײטן. — אין קומענדיקן נומער ״ליט. בלעטער״ װעט געדרוקט זײן א געשפרעך מיטן באקאנטן פוילישן דיכטער ק א ז ש מיעזש ױיערזשינסקי, דער דעלעגאט פונם פוילישן פען־קלוב אויף דעם פען־קאנגרעס אין בריסעל, װעגן די אד־ בעט פונם קאנגרעס און װעגן דער שטעלונג צו דעם ־ידישן פען־קלוב. — מיר מאכן אויפמערקזאם אונזערע לעזער אויף דער נײער אריגינעלער ישיטלאװםקי-־צײכנונג פונם באװוסטן ײדישן קינםטלער ה. בערלעװי.