Literarishe bleter · 1927-07-08 · 27 (8.7.1927) · p. Seite 526

27 זא ליסער*רישע נלעסןר 526 דןר םלועדיםריקןר שטדייק םין .היינט* איז די ערשםע ערנסםן דרעינג. זאלן די אױבנדןרםענטן *ארינןן ע1ן זןןנן אינער דעם *װייםן דןזם, װאט ם׳טראכט און ם׳רערט װןנן דןם ענין. ם׳איז או *ן ערנםטע־ ןנין-ם׳זןןל ןם לאזן װל ביז איאם אויף ה*קר. שטןטער-װןט שױן א*שר זיין *י שאןם! קאאאעראטײי ״ביכער׳/ װארשע הויסט-פארקויף פין *אלננדיקן אויםנאבן פין די פארלאגן ״יל־1הוט״׳ ״ײדישער ליטערארישער פארל־יאג/ ,שװע?־1[״ א. א. (בערלין): גללדן 0.80 אואילד אםקאר — שלוםית 7.20 אלסע־םאן טרדני - 30 יאר א•; ארנענםינע 4.50 אסאטאשו ױםף - פארלוירענע םענםשן אראנסאן כ• - םארק שאנאל, םאנאנראפין סים 21 6.30 בילדןר־רעסראדוקציןס 27.50 בן-נרױן ם. י. — לידלשע בתבים פין א װיטן קרוב 1-6 בןדסאן ױסף - פרללינגס-ם יט (אײנאקםןר 0.70 *ון ארבעטער־לןבן) 3.85 בריל הירש — אױםן שװןל 3.60 בדענןד י, ח. - ארום א 3י טע״ע (ד$ם#ן> 5.40 דיטש ל. — די ײדן אין דער רולישןר רןײאלוצין 220 דיהןנם טש. — ד*םגי און זון 3 30 װיםסע — ליטעראדלשןר זאםלבזך רעד. ק ז ננפאן 0 55 װוקטום ם. — ונו ש*עט (אײנאקטעי־) 0.65 זיננםװן ק. - בײ דער אזעדע (אײנ^קםער) 2.25 טירנעניןוד אל. ם. — םיםי א. אנדײ 5.50 ליבןרםאן חלם — דיגטער און װןלםן 2.20 לעשצינסקי יעקב — דןר אטת װןנן ײדן אין רוסלאנד 1.55 נארדױ םאקם — דאם רעכט אולף ל־בע 9.90 נכתר — גןדסכם 1-2 2.20 . םןשהלןך און פןרזן 1.90 םםאליאר ק.—קלנדןר-װןלט (אײיוסםרירם, פאר קינדןר) 1.90 ■אט י. — עיבלישע כןשהלעך 330 סאץ נ. — א־ליאם און אדיםןיא, לויט האטןד 3.60 קאינןן דור — אין שטורןם פון גןשינסע 1921-1914 1.80 קאנאינלצקא םאריא — נאװעלן ס;2 קא־םאן ע. — בדןנ־נד־קן בריקן 1.85 קװלםקא ל. — אל; װאלד (צײגןנוננען י. ריבאק) 1.85 פױנלןן (**כענוננען ־ רלבאק) 2.70 1919 1 80 קונסט ריננ-אלטאנאך - רןד. ק. ז־ננםאן 1 5.35 2 1.85 קיפלינג ד. - ןלפאנדל (נעצײרנט קראפם) קןללע־םאן בן־נהארד-שװןדנקלײם ןרלןבניש(ראפאן) 5.40 0.55 קאםקןם ה. — דןר לבוש 3.60 ראזין א (בן-אריר) — אין גאאם שון לןבן און דענקןן .־יבאק ל.-שטעטל (אלבאם םיט 31 בילרןר־רןס־אדוקצ). 46.20 7.20 רעז־יבקי א. — אץ די שװעדן טענ אױף איק־םינן 3.85 שארנאראדםקאיא *. ד*ר — ײדישע סטענאגראפלן שלים םובגלה - אינשטינם םסעציעלן רןלאטיװיפעםם• 9.35 טעןןריע 5.50 שנ איד ז. — אהין... שדאירםןןן ■. ■ר$ן■. ד״ר — די קאםאםשרןןטאלן צײטן 6.00 אין דל ,לאקםנדיקן דרדוח 2.50 , חײם גראװיצןר 1 6.00 2 1.10 שניגלער *רטיר — ליג$-ש*־ל ןןרוןם: ס2 1>1זו*ש1סא ,םזויסבפזס׳&^ ,*ץםנ1שץ6״ .12>)סק5 פאר גןלטז 13.196 .ס .)1 .ק דער ״הײנט״ אויפגעהערט דערװײל צו דערשײנעז. אין .הײנם׳ ה*ט אויםנןגרןןלן א זןעער-שםריק, אין די עײםינג ןדשײנט שױ; נישט זינש עםלענע םעג. די רןדאקצין-םיםארבןםע־ און אדםיניםטראעין־ןינגןשםעלםע זלנען נןקינדוקם. םא־װעם ה$ש דעד שםרײק אויםנןברער,? ם׳האם שוין םיל נןרןדם אין די ליטןרארלשע קריזן, אז די לאנן 8ין דןר ײדיסער ארענע איז נישם ק-ן נארםאלן. עוליב א רי םבות איז די ײדישן זנײטיננ נעװאדן א םלן .כשר םללש/ ם׳זןנען אויף אלי א־ױםנןלײגט אזןלרע םזןעיןלן אאצאליננען ו<ון אינןװײניק/ װאם ס״ז די צײטיננ שםא־ק פא־ם־ןדן: א־זנט אויף 25 םראצ. םיזענןן געװען צ־ם;, װןן רי ײרישן *ײטינג האט לנכי ד;ר םױלישער נעקאנט אוף גאזצע 50 םדאא טײןרןר. וא פ־ײטאנ נוםע־ קאסט א״ך אלזנש שא*לדיק, װ• א נישש׳-דישע אד;ד א װדלש*םױלישע אײכיננז. א־ניקע ײדישע זשורנאליכנן כאקיםען א צי הױרן ם־יז. דער 1ײטוננם*פאר- שם־־שעד האש םפעציןל-הערן־ן ם־אצןנטן ב- דער ײר־שןר צײםוננ (םןר װ• :־ ד;ר *ויל-שער אין װל נײ דןר סױלישיײדישער!) אין אויך די זעכן־. טי־ האכן שוין אםאל נןש־יכן, אז .הנני כחוםר כיד הזע־ *ןר/ אין ם׳א־ז קײן םליצה נישט בי דער ײדישער צײםוננ. דער טא־ דיף םזן רל ־רישן!נײטיננכ-זעצןר אין די םארש־דןנן םסעציןלן בא־ דינניננןן זןנען איםנא־םאל אדױםנןשרו־םטע. דל װארן־סןנסיע איז 200• 300 אין בי א טײל זעזנערס-ביז 360 נילדן א װאך. דןר אדבעשם-סאנ 7 ,6 אין 5 שעה (כװכאנ. אװנט אין בײגארט), 56 װארן שרירות, אילן םאל אין װאך (םונקש דאנןרשש־ק-3 שעהדיקןר ארבןטס-םאנ), קיאיקן קאשע איננאגבן אייםן חשבון םין דן־ ארםיניסטדאזניע (די רעדאקביע און אדםיניםש־אציע-ם־םא־בעםעד-א םײל אויף ז־ןר חשבק), א שװארץ- ארבעםער אין רריק — 80; גילדן א װ>.ך. םארפרןטןר 50% סײןדןר םון םאריף, אין דןרכי - נאר א גאנצ; טאנ ארבעם און אזוי װיכןד אין װײםן־ םארװאס האם אויםנעבראכן אלצט דןר שםרײק? צי־לק םיט עטלערע חדשים ציללב דער אלנעםײנןר םאטערין• לער לאנע א-ן .הײנם*, ז^נןן םלט דןר *ארשצענדיקיננ םון דל רע• דאקציע, אדםלניכםראצ-ן און ךרוקןריארבןםער .יןדוצלרט נןװארן די נעהאלם;: ב־ די רןדאקצין־טיםארבעםער פו 10 םראצ. ביז 25 סראצ., בײ דל זעצןר כײויז אױף 5 פ־אצ ס׳איז גןװ,ן א צוזאנ אז װען דל לאנע װעט זיך בןםערן, צורלקאויפצישםןלן דל רןדוצירםע סראצענםער• דל אדם־ניםש־אציע ה ט ב״ די זיםןר חדשים, װען ם׳זןנען דא אורלױב;, *א־טרעםינגען און רי פא־ששײענדיקע טאסלדיקע םים-טובים סןנםיעם נישט נעװאלט (און זל פא־זלײןרט, אז זי קאן נישם!) אלצט צוי דיקאו ששםןלן דל רןדוצירכן שכירות די זןצןװ האבן דןרבל *אר־ לאננט או־סער די 5 סראצ אױך אולםצאלן די 7 סראצ.. װאס זענןן אנגןזאםלם נןװאדן פון דל יק־ות-הוםפות-םיה 12 סראצ און אן קײן שים סא־שטענריקינג םים דל רעדאקציע-טישארבןטןר נל־ך דן־קלערם דעם שטריק, װאם נןםם אן, םשםעית, אן ע־נםםן כאראקטער און דראש עשלעגע צןנדללקןר םשסחות צי פארלירן ז־ןר ברױט און אוםציברןנ־ נען אן אלםע לידישן צ־טיננ• םען רןדט שוין לאנג אין די ײדישן ללטע־ארישן און נןזעל• סאפטלעבן קרײזן .װןנן דע־ איםנאםלרלןכער לאנע פין רי באדינניננען, אין װעלרע דער דדישע סרןסע קוםם אויס צי לןבן םןן האט עם נע־־ הן־ם אױף דןם לאנד-צוזאםןנשאר שון דער לדלשן־ ש־עסע אין װילנע, װען א רײ דעלענאםן האבן זיך אויםנערעדט זײ־,ר בלטן־ הארץ. די ־דישע פרעסן גראבם אלײן אונכער אלר קױם, װןן זל העננט אן או־ף זיך א שװןרן עול, אונטעד װעלנן זי פאלט אלײן אוס. ם׳אלז דןרלבןר דער דרלנננדיקןײ חוב פין די סארײנעז שון די ײדישן זשירנאליםטן, דרוקער, צײםוננם פארשסרײטןר אין ארםיניםםרא- ציןיאנגןשטעלטע זי זאלן עינםש באםרארםן דל נעשאפןנן לאגן, אין װי װ םיםענלעך זען צו באזײםלקן דל אלע םשעציעליײדישלןכע .קא. ראכקע׳״באדינניננײן, װאם גראבן אונ-.ןר דןם קיים פין דןד ײדישער סרעםן און הןלשן־םיט םוף-בל*םוף דער פארשטא־קםער אםיםילאצין אין ײדישן לעבן האט איר שוין אבאנירט די -ליכנערארי״ ש? בלעטע׳י״ אויםן דריטן ר.װארטא9?