Literarishe bleter · 1927-07-08 · 27 (8.7.1927) · p. Seite 525

525 ל׳סורןריוו נלעסער 27 זא ןרײנגעסירם אין ,קר אין זײ׳, ה;>ס זיך אים קײן אײגעם #ון זײ נישם אײנג.געאן ארויםגינעםען *ין ד<ם אאשםיםטן ליםע־ רןרישן שוןנלןןן, מי ם׳איז געװיינס עי .שילדערן׳ א העלר• אין דער םוןרם שין א םןג-ביך^ הןט יינה רןזענ6עלד געהיןס די ש־וערערע אייםגןנע ני םןכן נולם א העלד, אין י1נה רן• זענםעלרן איז נישט געלונגען ןרייםנוקלרנן דןס כןיןקסע• ריססישע 6ינם רייען םןסעריןל םין סןנ סעגלעכן שסיעם. דעם כןרןקםער<אינםערשײד דערקענס םען איננןננן נישם) םגן שםויםש ויך נליױ ןןן 6ין דעם, װןם אײנע 6ין וײ ,די נייסי׳ זןןנם: ןןז זי ,נלײכס׳ ן דזשענטלם*;, אין די 5)(ועוע נעשי אין נערידערם, נעת היםלשײן װידמעם איר זײנע זןכן. י1גח רןזענ6עלר הןש געװןלם שילרערן סיםיאםיש נעסין, װןס הןש אים ןנגערענם ני אן אידעןל לןנן אין א םכיפין• ס ש די נװײםע, װןס רײםם אים אינגןננן אױעק אין דער םיליססערישער װעלס, אין דעם, װיןס ער סןרנינדם זיך םיפ לער נװײםער, זענען םןרןליש שולדיק דער שייםםששעלער ןני הנב'■, דער דיככער עסיןן, װעלכע װערן אינערגעגענן נשעם קןריקןסוריסםיש װי די גןננע ליכערןוישע לביבה. װעג װעלצער היםלשײן רעדס םים ריגז און םןרניםערונג. דןס װערק איז דערינער װי ן אןפםלעם, נישש קײן געלונגעגער, דעיני װןלם י1נה רןזענ6עלרם םסיל נעדןרםם זיין ןניםל שןרשעי. נעשליםענער און אוםײלםיװער. ןנעי עם איז דןך ן שןדנע־אייגנןרסיקער אין עשעם ן הײםישער סרןסעםם־אויס• דרוק ןנסקעגן אונזער ליטערןריש װעלפל, און אוינ עם שן• קירס עש;ס אין ד,ם, אױ עס ניםםײנססן דןס. װןס דן איז ןלץ רעדונירם און א1יסגעסוישס או ף דרןננע אין נירנע קאנ• 6ליקסעלעך< װי עס איו 6ןרןן נײזװיליקײס, ןנער ןן לײדנ• שןםם, שינעלעך חשב1נ1תלעך, װןס םען קען ק1ים דערזען םיסן אייג. מי איםענום, איז י1נה רןזענ6עלד א1יך רײך םים ןן ן שיר נןסרןכשוגגען, שסיכןלןגישע ןבסעיװןניע םין דינע, שײנע ניןנםן, םים נאשרײנינגען וין קלײנע סיסוןניעלען, װןם ס׳קופען ןר1יס שון דעד 6ןרדרײםער פענסשלעכער שםיכיק. ס׳איז עשעס ן שןד, װןס ער הןס עס ןרויםגענרןכם א1יף יײ םיז ״״1ײ־ *זמואל זאראמב• שרױ 5,75 גילד, אדדעס: *ס ־זס^ן^. פארל־יאג ב. קע־יעצרייז סס איז א־וים םון דרוק דןם 4 טע דספט ציוניםטישע בלעטער צװײװןכנש־ישש נעװירםעש רל ש־ןנלעםן שמם אויםלעננדן ײדןשן ש>לק אונשןר דן־ הוישכ*לינזיננ סוןינחק גרוננוים םיש שאלננדן אינהאלט: () םלש װאם ניען םיר אוישן 8*שן *חאםןנשערז - י. נײיונױם 2) איז עם ערנםם נעםײנט? א. ל 3) אױף דןר םןןנ-ארדניננ: א) רי נשלןװקעד עליה אין די לובלינע־ ירידה; ש) די שקלששןר־, װאם דרוים אינז; ג) װןרניננ; ס דאם םןםן• ראנדים שין דןר ןקזעקיטיװן זני דער םאנדאטן-קןםלסין 4) די שטארם ראם װאלן אין לובלין . ל. ג. 5) רי ליםװישן לדן אלן ארץ־ישראל ד־ר י. שיםער שײ״ז שון א הןשט 50 נראשן. אין אױםלאנד 10 םענם אדרעם שאר נעלט: 10.511 0.נ1.ק ס״28נז8/<\ סץ52ק(.|!ססחשײ אדר^ם^אי^ברחה^^נגסש^ס׳יסנ^זס^ןזסױסו^שנגװיוותס^ װי 6ריער; ער נים ■יבער דעם .סןג-ביך׳ זײן ברודער נו 6ןועשנםלעק ױן ןלײן םןכש ער ן סוף בו זײן שרישסשםל• רישער קןריערע, ■ון—הןס חתינה. קײן קולםינןדיע״ױנקס *ין דער ןנםװיקלוננ 6ון יעם סישור הםעשה איז י ן דעם בוך נישסן. עם בים ױך | קןשייל נןך ן קןשיםל שין םיר בל־יבן עשעס ןנשם1ישס, מזן םיר הןלםן בײם ס1ף• די ס בה שון היםלשײנס ןנםש1ישינג *יז *יני נישם קלןר; ה;ם, ער שןרםןגס די 6ע?קײ1 *1י6בוקלעין די םי*1ת שין ןלערלי שז םיננען, לןזם *ים ןבער דער םחבר שין ,ער אין זײ׳ נישס קוםען עים װןרס; *יך ב ן חישד, ןז דןש *יז דער6*ר מןס ער, היםלשײן, * לם נ״ ז ך *ץ הןיבי, ןז עי * ז *1יך נישם נעסער שון זײן םביבר,. י1נה רןזענשעלר נןביש זיך עו ז־ין העלד זײער םוביעקסיװ, דןך דערװיסן םיר זיך די סיב1ת, יװןם הןנן ג1רם געװען ער זןל ןװעקװןרשן די שעדןר. *ץ להישוך עו ד• *1יםערלעכע םיב1ת װןם ער גיס ןן בים ס1ף שון זײן בון, זעען םיר, בןלד 6ון ןנה1יב, ןז די סינה קיםם *ין אים, סונם מעלד גו6*. י1נה רןזענ6עלד שןר• מןגס קינססלערישע *1י6ריכסיקײם *ין דער ש־לדערונג שין זײנס ן העלד; דער6ןר רעדס ז ך היםלשײן *יננןגבן ןר1ים—קעגן דעם מילן 8ון י1נה ראזענועלדן, םנח דעם, װןם *יז בשםת שולדיק *ין דין נישם שרײנן• .ין—זןנם ער *ו זײ, ברו ער-,*ין בין ש1ין געװעןזי• כ<ר, ןז *יך מעל זײן ן גר1יםער שיײבער, מען איך בין םיך ןבער םיס ,זײ׳ עוזןםעגגעקיםען, הןנ *יך םין ןז1י נישסיק *ון קלײן םיס םײן נרויסקײס דערוילס, *ון (ןז) *יך הןב ןלײן םיס ן *ײם 6ריער, ןײדער כ׳הןנ נעמןרשן דןם שרײבן, געסרןכם, ןז ם׳ןיז עשעס ן ח־שה *י זײן ן גר1יסער שרײבער *מישן ןז1י 8יל גר1יםע'. *ץ ןן ןנדער ןרם *יז היםלשײן ם1דה, ןו *ונקס ןז1י מי ס׳שיז נןסירלעך, ןז יעדערער זןל הןלסן שין זיך, *ון זיך *י*ערש**ן, ןז1י קען *ר, היםלשײן *1יך הןבן ײעגן זיך ן סע1ת. דערםיס ןלײן הןס י1נה רןזענשעלר נעלןזם זײן העלר זין ןלײן בןרןקםעריזירן ןלס ן םענסש מ ם ןן *יבערנע• סריבענער ןםניניע, ןבער םים ן שװןק מ לן. די בןשולריקינג, װןם הןש געזןלם ןר1יסקוםען קעגן די שרײבער, שןלם ש1ין סםיל■ ן*. י1גמ רןוענשעלד הןס *ונז געגענן ן םיש שון ן םענסשן נױס ן ק־ענקלעכער *ינערנעששינסער עסשינזלעכ• קײס, ן םעגסש װןס ג ם םיס ןסשינהדיקן גןננ דערשןר, װןס ער קיקש זיך בםדר *1יף די םרים, ןבער *ו דעם ןלעםען;*ין *6שי סןקע דערשןר) *ױ ער נענוינס *ו ןםין ענן• נענסרישק־ים, װןס *יו ןנםישןסיש, ער שסעלס זיך כםדר *ין *ענםער, *ון דערשןר *יז ער ח שר די םענסשן ןרום *ים. ־ועיכע ער 6 (רמןסע־ס ששיס. היםלשײן *יז כםורנע *ון נישם גיםריםלעך; װי נמעם ןלע י1נה רןזענשעלרס סישן, לײדם ער זון ן םןנן&ןגיע, שון ןן *ידעע6יקם, *ון װי יעדער םןניןק. *יז ער נישש היססעריש, נישס עקסשאנסיװ, נןר קןלסבלםיק, *ון *1יםגערעכנם *ייף ייח שריס• עד גײם קײנםאל נישס ץ*1ים שון די כלים, נןר 6ןרקערם םיס *וגענעסנקײט *יז ער ביכולת ןנדערע ןרײנביברענגען *ץ װילדקײס. דער ורײוור ה־םלשײן לײדס 6ון, *1יב םזן קלז ייך זו סדריק;, וון דער נישם שרײב־םןניע, ס-ם מעלכער ער '#י68 זין ןן *1 ף זײן ברירער (װןס קופם *נב ןיוים נא• ־יש) *ון *1יף זײן גןנבער סב בה, *ונקס ןן ןנדערש מןל -עת ער שרײבם ין. ער רערס *וויל װעגן שרײבן, ן זןך ־ןם הןם לי*, ם׳וןל װןס-װ ניקיער יצק דעי6ין. •ון די *־בעריקע שיגורן, װןס י1נה רןזענ6עלד הןס