Literarishe bleter · 1927-07-01 · 26 (1.7.1927) · p. Seite 494

26 זא ליסןרורי►? בלזטער 494 מפח ״מײנע הענט האבן פארגאסן דאם דאזיהע בלוט״*) ישראל שטערןווארשע װןרום זײן סקווסינױס ייז •ריסער £ון א סך •רום• קײםן, װעיכע שסייזן םןרן ש§יגל •ון 81סר*כסן זין, גי ד*ר םל־ת-קסן קלײדס ז־י *ום י;ים. נישם ר*רפ*ר ל*כס ער, װײל ייס גײם גןינישס ץן■?ר הןלס די שסי6*רי*קי־ם גי•• א1יך *#ר װ*זשנלם ענין. װײל די װיכסיקססע װיכסיקײסן זענען אייך נןןרנישס •זיי שס*רק װיכסיק. ■ונקס װי נײ ן קינד, װןס די שסערן א־ן נ*כסיקן היםל הןלס ער •*ר ײײםע •ינלעלדך, אין די מעלקןלירס* שור*נק*ל*ך א1יף ד*ר םאס;ס ••רםעך-ודנען ליכסיק* שסערן• און םען ש*ילס זיך אי םיס דאס ערשסע, אי סיס ד;ס ל**סד. •ון נײדע װערם סען אנסניקס. און נײדע ז*נ*ן ןז1י גיויס, און נײדע — אז1י קליין. אין םשה נאדיר שיילש זיך. ער נ*סס ןםןל קלעסערן אי־ף די!ײםער •ון נעדאנקלעצקײס און רײסס זרינע 1 •ל און שלײדערס זײ אץ די •נ םער 6ון געלערנסע ביצהאלסערס. װי *ר װןלס געזןגס: ןנו, לןס ר ןקןרשס זעען, ני איר װעס װיםן, װןס םען סוס דערםים. *ס איז ד$ך נישס קײן קינץ נינוגײן *ו ססראנאן אק ק1י6ן נרײסנײכיקע •רי, װןס הןס ש1ין נעזינריקס א1יף ד*ר װעלס, װןס ה*ם ש1־ן נישס א1יף זיך די *רשסי *ני*ות, װןס איז שוין געװןרן א1יסנ*־ סןוס 6ין ה*נס. — איר דןר6ס דװקא •ןרסיקע, זיסע. א1יכ ג**ײסיקסע, שןררונדיקס*, 0עס* געדןנקין? איר דאראס אידעען, איר זןלס זײ גלײך קענען ןרײננעםין אין •יסק און קײען א1־ף אלע *ײןז נײ אײך הײסס עס: נעניס;. װײ *ו רעם גענוס• ן נןנץ י*ר װןרס איר א1יף דעם זוםער. ן נןנען זוסער ר.ן6ס איר, אז די נליענדיקע חדשים וןלן זיך *;••כ*ען םיס זן6ס. גןננע חדשיס װארס איר א1־ף דע□ סןנ, װ*ן ר*ר *#ל װ*ם הענגזן םיס אײן נןק ן העלגרינער, און די *וזײסע — ן ו 1ים*. אין הןס איר זיך ש1 ן דערװןיס, נעװערס עס נישם ם*ר װי ן םינוס. •י*#ג*שלינגען, אויםגעשאינן און — חסל. און װײס*רז און נ*נס*רז.. 6*רװ*ס זעם איר נישס װי קינדער 6ירן זיןו י*ד*ר סןנ סר*גס א1־ף די *קסל*; דןם גןנ*, זוםער. אין יעדער הןלנער ןלעיע װ1־נס גביריש דער נןרסן מים זײן •ולער גןרסנדיקײם. װןסערע קונגן םען קןן י1ינ*1יען 8ון *רןםע, םןגערע ריסלעךן װי6יל גליק עס װןדגערס זיך, ױינ־ל שסחה עס איז *עשןסו א1יף די *רןיגעװינםיקסע נלעס*ר. און יעד* אוסגײסיקע 8ווכס, װןס סעז נעסינס און װו ס*ן נעסינס, איז *ז1י שײן סיס איר נס און *ז1י װונדערלעך םיס איר שײןיזײן. און װןר עס גלוינס נישם — *ו1י זןנס ערגעץ סײנער *ן *6אריזם — דער מןס כ1רא ער זןל נישס **רשאילן, און װער עס שנילם, ד*ר הןס ש1ין נעװונען: * םינוס 0ון גל1ינן, ןז ער װעס זינן. און נישסן נןך ןזא אוםעסםעסישע זןך װי •■יקורסות. װןרום שײנקײס איז: אינעררןשונג. אין די ניכםערקײס, די קלןרקײם. די א1י6גע#ר*לםקײס װײס ן סך, װײס ןלץ, ה*רס גןרנישם א1יף *י װיםן. זי לןזם זיך נישס ■אננען. ניש■ •ין קיין ז*ך נאהערשן. ןז1י 6 ל 6*רהיסינגם םיסלען *ןרם^נס װ. איר ■ןנראוי* נײס ןננוסון * ק*•*•*. און א1יף ד*ד י ערשס*ר — נןך ן קןוןסע. און א1יף דןר *װײסער — ן םילו■. א1י1ן סולו■ — סזעם *ז1י ן •וקסן 6*לעכל. און א1יף דער •על עס א־ז ן 8*ר' ק*םס אין ן *ע׳ ש1ינ*רם גוך עס איז ןן א־־נ• נעתןלסן און ן *עחוליעם נוך. עס איז שװײגנ• דיק, אינז־צדיק און נריש־גלידיק, ם*ני8עססירנדיק. 6ןרזיצםיק, ז*ץ• געםןלן, װןיס• נעמןססן — און סןינ ם6קיר גע• װ*ן, געדןנק 6*רםןצליעװעם. נןר װ*ר קען זןנן, *ז *וניל *נ*רגיע װ*רס סאײ נאי־' 6*רשװענדם ד*ן, װ*ן עס האנדלם ויך אין *ס*קירן דעם קעננעיז פשה נ*דיר ם*נס *ן *•ענסיװע א1י6ן לעזער. ער װיל אים *רוםריננלען ■ון *לע זײסן. װעס *ר דןך ןנ*ר נישס גײן דעם קעננער זײנ*ם אייסזןנן די ם1ד1ת אינערגענן זײנע ■לענער. ןס דןם און דןם װיל איך, *ז1י און #ז1י םײן איך. *דרנא, עד ם־ינס גןינישס.. אץ װןס איז זיך דען דן *ו שרעקןז קען יען זיץ גע6ערלעך ןםענסש, װעלכער קוםס נישם םיס נןװעלן.6וסגײ*ר, נישם םיס רןכןנען קןװןלעריע, נישס םים דרןםען-ןרםילעריעז *ז נכךרכל 6*ר■ סןגס עד #ניסל *•*ריזםען רעװןלװעין, * •עקל שןרןזיניקע שװערדלעך. און ער װיל נבלל נישם םןכן קײן שום ןסאקעס. ער אױ ן 6ײנער, * נןננולער םענסש. שטענדיק םיסן קראװןס 6ון ד*ר לענסער — װןם רעד איןז — סון דער וןך־לענסער סןדע און הןש שםןרק תיעופית, ןו םען זןנס .דזשענסעל• םען׳ און נישם װי נעהעריק: זשענסזלםען ןן ן דלון. _ - *י. ע#עס הערס ס*ן סריסז /אעס ן קל*<ערײי ן געקלינגזר״ז דן• אױ גןרנישם. ער הןם *כ־םל כלי־זײן — שס־לס ער זץי דעיסיס, •ױװס עס אויס, *י עס איז נישס 6ארזש*װערס. ןבער װײסערן ער איז נישס א1יין, חלילה, קײן שיס שלעכסס. אז1י זןל איס גאס העלסן■ און •לונליננ — — אז כש־ נארירם ח י1ת ג־כן >. דער• ל*נג דןם אםתע כיסל 6ײער, נעםזן כריען די 6ינגער נײכ לעזער, און דןס נוך ס**ס *יס *ר1יס 6ון ר.*נס און נליינס *ז1י ליגן ם־סן שעי־נלןם סין אוינן. קוקט ער, דער ןרעםער לעזער, נעבעך: .םײנע הענס הזנן 6*־נןסן דאס דןזיקע נלוס׳, שפריננס ער א1יף: גאם נע־ײם ר*ם שםןן ןװן — כ׳האנ דןך גןרנישס געװוסס, ןס דןר םשה נןדיר — ן נןנדיס! ןן *רםיקל וןל םעג; כןשםײן סין איץ שורה, װןלס *יך אייסנעשריבן: םשה נןדיר — סםרןסעגיע און גלוינן. *1 םמה נ*דיר — םײנזנ הסנט הןכן יארגןסן דןםרןויקב בלוס װילנער £*רל*נ 6ין ב. קיסזקין. 1927.