Literarishe bleter · 1927-05-27 · 21 (27.5.1927) · p. Seite 398

21 זא ל יסורורימו נלזסור 398 ער שלעסס דך תםיד *וים םיס םײדלעך, הןןס נישס קײן נאשסעודיק םײדל, האלם זיך תםיד נישס ל*נג םים איק אין דער זעלב־קער םײדל. זאנס, אז *ר װיל נןןן דערװײל נישם חתונה האנן, װײל ער װיל נאך ן שטיק עײם םון זײן דעבן ליב האבן... ליב האב; *װי לאנג, װי עס װעם זיך לןזן. — װאסי, סראכס לארא, אז םע הןס חתונה האס םען זיך נישס ל-בו האס איר דען סעם נישם ליבז אהן, זי װײם שוין װי שםארק ור האס איר ליב... - װאס דען, װען םען האם א הײם, האס םען אלץ, האס סען ליבו אייך... און װאס איז-*ולינ װאם דארף םען עם זלך ארום־ שלע•;, רײזן-שםײז;! און אאילו או םען װיל שוין זען נײע לענדער, איז װאס, דארף םען זײ דען אלע אייםאארשן? אס, אנומיסן, איז זי געװען אין םואװיגג-ייקםשורם, *לענם זי זען אפס רײזע-בילדנר. האם זי כאקע גגזין אין םשך *ון עסלכע םאל, אי יאאאן, אי די האװאי־אינזלען, אי די סיליאן• אינזלען, אי איםאליען, אי קארעא, און נאך און נאך... אין דאס אלץ האס איר אפשר געקאםס בלויז אײן דא• לאר, נאך װ-ניקער: אינף אין זיבזעיק סענס נלויז. יא, םינף םאל בו םונ£*ן סענס-אױ (יגף אין זיבעביק סענם,—קאנ<עק. *יאנען, אסאדא, — קאססן א6ילי אויך עכלעכע סענס אנער דאס גײם דאך נישס ארײן אין חשבון סון אירע רײזע• קאססן אין די װײסע לעניער. דאס איז גלאס 6ארגעניגן. אבער דער אװנס שסארקם זיך אלץ, און וי אוםעסיקײס אויך. בײ בײדן אין קאס אױ שוין איבם אזוי אירם, עס איז נישםא םער סון װאס *ו סראכסן, נישםא מעגן װאס *ו רײדן. אין דרייסן *ינדן זיך שוין אן אײערלעך, אין אין דער• װײסנס סריםײסערן אויסאםאבילן.-אין דער װײסנס געסינם זין דער נרײסער, רחבותדיקער שאנײ בולװאר אושאן וארקװײ, און עס *יען זיך דארס הין און *יריק, הין און *וריק א נאנבן ליכסיקן זונסאג״םאג, שערןנגעס לאנגע, םחנית נאנבע אויםאםאנילן, רײצע .קארס׳ *וי6ן װעג *ום אלנזל 6ון םומלדיקער 8רײד און 6ארכויבנדיקע תענוגים. *יןןן זיך נאכאנאנד *ו און סון ק ו נ י א ײ ל א נ ו. ס׳הויבס אן נליגדערהײס, שםיםערהייס, און אוםנאװוסס• ערהײם, *י * ען בײם הארץ וםיף קיםס) עס איז ארויס סון דרוק: צװײ יאר ארבעט פאר דעכש ײדישן װיםנשאפט־ לעכן אינםטיטיט א באד־כם 6ין דער *ייט6ון24 םעיץ 1925 ב-זן 23 םןרץ 1926. ■דיז 1.50 נרלרן, *ץ אױסיאנד 30 םענםז אדרעם ס*ר באשםעימנען: נ111ו1<81ת1 סןן^ו^אזװס()׳{^ 1 ׳£11,ינעלז? .״וס^ .16 3פ1ת־1ט11סנ1 ,סח1ו/^ .80:>׳ײספ1נו43ח אכטונג װילנעז ליבהאבער פרו ײדישז בוך אלע יװיסנאבן *ון קאאבעראםיװ *ביכער/ װארשע (*אילאנן ״ב קלעצקין״, ,צענטראל״ אין אני.) קען םען באקיםען בײם סארמרןםער *ויף װילנע: ח. האפעליאװיטש, קװיאטאװע 4, װ. 13. אױך אויף אויםעאלן אין ראםזןס אויף לעננערע םערםינען. נןר זי װיל סעםען נישם *רײנברעננען אין גריםבןרן. װונדערס זי זיך גןר שסארק א1יף זײן םעשה, און שםוגערס *לע װײלע םים די ליסן: — אזוי, *זויז... װי װינדערבאר!... לער 6*רנ<כס װערס געדיכסער. אין דער 6ינססער רוקן זיך *ו מ*ן און װײב אײנער *יס ןנדערן. ס׳װערס עסעס *זוי אוםעטיק אין הויז, אוםעסיק אין נאס, איםעםיק אויף דער װעלם. אץ דער שטילער אוםעסיקער ןװנם-ליסם, װןןם גידערם *רינסער, חערם זין װי עס קליננען נלןקן אין די עסלעכע קירכן סון דער נאכנוןרשא6ס• עם זעם זיך דירך די סענססער, װי די קריםטלעכע שכנים 6ון דער נןכבארשאסס לןזן זיך ג״ן אין זײערע קירכעס. יע• דערעד אין זײן געפײנדע ארײן. נןר םעם גײס אין ערגעץ נישם — ער איז נישס סןרשריבן אין קײן ײדישזר שיל. ער האלם דןוך דערסין נישס, אויסער אום ראש-השנה אין לום-בװר, ער געהערס בלויז אין אײן 8לאץ - אין דער *דקה־געזעל• שא6ס 6ין זײן הײם־שסןס• אין <הינ*ו גײס ער אויך בלויז אײן ם*ל אין י$ר - *ים יערלעק ב*ל, *ן אויסגעאובבער אין עסיק און אין הןניק, אין * בבביריקן 6ר*ק אק װײסע הענסשקעס. ם׳װערס *לץ אוםעםיקער אין הויז... ד$ס איז דער אײנעיקער סאינאכם דורך דער נאנבער װןך, װןס םעם איז אין דעדהײס. דער אײנעיקער סארנאכם װןם סןרםןלק זענען בוזאמען. איז אי*ם, *ז ע■ איז געװןרן סונקל אין הויז, אין די נאנן *רים, סילס םען, זענען אויך געװןרן אויםגעלײדיקס און שםיל, אזוי הוינס זיך דןם יןר• סאלק *ן עו 6ילן אויך *ז1י אויסנעלײדיקם און שםיל און די קר*6ס 6ון דער איגעװ״ניקססער אויסגעלײדיקסקײס און •וססקיים זײערער דערנענסערם זײ םיםאםןל שםארקער אײנע *ום ןנדערן. זײ זי*ן בײדע ש1ין נןןר נאענס אײנער *וס *ודערן א1יף דער סן6קע. לאר*, םיס דער נאנבער שװערער װןנ און םוללײביקײם אירער, סוליעס זיך אײן אין סעםען, די קינדער■ לעך םוליען זיך אין איר. און םעם םילס זיך אי*ס װידער שםארק, סעם 6ילם זיך אי*ס װידער װיכסיק. ין, ער הןם זײן ןרס א1יף דער װעלס. ער איז * ם*;, * םןסע, * ב<ל^ב?ס• אי*פ, אין אזוינע םינוםן, הייבס ןן אויך ל<ראס םח *ו בןװעגן ז ך. איר םח באװעגס זיך אי*ס, אין דעם םארנאכט, *רום דעם גישם םארשסעגדלעכן, דעם םשיקאװן קװארסיראנם זײערן, דעם װײםן קרוב 6ון דער םשאחה, 8 ה ר נ ע ן. ןס, װארשעװער שריפטן דאם גרעםטע ײדישע זאמלברף י 50 ײדישע שרײבער באטײל־־ייהט 1000 זײטן ײדישע ד־,יטעראטרר — פרײו 18 גילדן. סראכס-באנד 3 גילדן — אדרעס ■2 ,ז116ס׳ן8 סער נןלם: *. ק. ע. 13.196