Literarishe bleter · 1927-05-27 · 21 (27.5.1927) · p. Seite 397

#97 ליזןרוריון *ל?ם*ר יי 21 זא ה א נ ס ע ר ו ו ן ברוך גלאזמאן /ווארעע דיקן הון-םןל1ײס, *ון דערנןך װערם ש1ין דרײ 8 זײ• נער, גײס ןר ןװעק גיס נןןענסססן נווסגןל-םעלד דיקיקן די בײזניל-שןיל עװיסן עװײ קןנקירירנדיקןנ ,סײס׳. די *#יל קוםש דןרט ■ןר יעק זוםערדיקן זוגסיק. און יעדן זונסיק גײם סעם ןהיננו. *ז ער קוםם נוריק *הײם, איז ש1ץ 6*רנאכס. זוין שסוב, װו םען גיס זיך נ$ר * קער, ליגן ןננעװןרפן זײסן, נ1יגנס, סעקניעס נאנגע #ון דעם אוםגעהײערן, הונדערס און סוסביק זײםיקן ענגדישן זונסיק-נלאם. דער נוםער װעם ס1ין םןרנן גןנץ *־י #רייסנעװןרסן װערן םיםן םיסם # נישם דורכ• געלײענסער, — #בער דערװ״ל הןבן #לע םיםגלידער 6ון דער םססחה 0ון אים הנאר,, יעדער אויף זײן א01ן• ד#ס קליינע ע01הלע נערײםס די ליסער#רישע #■סײלונג א1יף סינסינעלוך, יןזקם #ן # פולן ם1יל םיס דעם, ניז זי #0רהוסם זיך, ס#רכלינ־עס זיך, היינס זיך ןן שסיקן, און נרעכס ד#ס אינגאננן סיף נל ס1ף א1יס. ענעלע זינס אין # נ#ננער נעסס סון נײםונגם-בויגנס )׳ון לעכערם דורך די א1יגן נײ #לע, .•#■#ס׳ און ,ס#ם#ס', אץ נכלל ןנססענדיקע םענסשעלעך, װןס זי סרעסס #ן אין די נײםונגען• לארא זיבס א1י6ן ס6#א און לײענם די ,סןםײסי־םײדזש׳, סיף, ניז ג#ר ##רינסערעסירס אץ די נייעם װעגן די רײ5ע חתונות, װעגן די גי1ים#רטיקע נעלער, די •ר#כם6ולע יןגד• רײזעס, װ#ס קוםען #6ר אין דער ,ה1יכער געזעלשןפס׳. סון נײם נו נײם ■רװום זי אינערגעבן םעםען די נײע• און די ■#סירונגען, װעגן װעלכע זי לײענס. #בער ער ק#ן עס נישם לײדן. ער ק#ן נישם סארםרןנן, #ז זיץ חײנ ז#ל אים דןר• נײלן נײעםז װ#סי, #לײן װײס ער נישס? לאװא װעם אים גײן לערגעז... # שײנע םעשה, כ׳לעבן! איז בןכדעם װי ער מערס א1יס אוםגערן, #וועקדרײענדיק נש,תיםעשת דעם ק#•. װ#ס זי ה#ס אים נו דערנײלן, ם#כס ער א1יף דעם תםיד אײן און דעם זעלביקן אוםגעדולדיקן ק#םענם#ר: אודאי, אודאי... דו דערנײלםם 0יר••• אין װײם עם #לײן נישסז... #רם איר גישם. שװײגם זי. נו, י#, װײם ער םער, איז װ#ס איז דערסוןז און ער, נדי גו בןװײזן איר זײן קענםש6#ם, ד.1יבם איר דעם#לם #ן אינערגענן װענן דער נײסןגיקער נײסבאל־שסיל. װער עם ד.#ס געה#ס # ,ד.אום.ראן׳*), און װער עס איז דער• ל6#ן בל1יז ביז דער דריסער ,נעים׳י) און װער עס איז געװען דער ,סיםשער׳*), און װער עם איז געװען דער ,בעססער׳*), און װער עס ה#ס נעש#ילם ,•איל 6לײ׳•), און װעלכער נד ד.#ם ענדלעך געמונען, םים מיסל ,•אינםס׳ז). לארא הערס זיך נו םיס ק#ו, כןסשע זי #0רשסײס ג#נץ הייניק סון דעם און עס ר.1ינס זי נישם #ן נו אינסע• רעםירן. זי װ#לס נ#ר # בעלן געװען, ױ שם#רבם •שום נו סרעגן: — םעמעלע דיער... און װ#ס הערס זיך עועס פנח # נײסז 7-2) ■עכנ-סע ססוסיגסן *״ן נײסנ)י-ע*'י. דערסןר #בער װנסיק אױ עועס #נדערש. זונסיק נינדם זיך סעם םער נונ1יף םים דער װעלם. זונסיק נןען זיך #עדעם 6ון םעםם ה1יז און #6רײניקן זי םיס רעם גןננן גר1יםן אוניװערזוס■ של#סן שלןסם ער יענעם ס#ג שועם—ניז סןםע םיסןג. ער של6#ס 8#ילו נישם די ג#ננע נײס, — גל#ס, ער װןלגערס ויך אין בעס. ער סוס זיך סמם #ן ע1נג-זונסיק. און ןז ער שםײם ענדלעך א1יף, ןן א1יסגעיעגענעד, ן װ#רעם-דורכגע• װײקםער, םים נל1יע םיםנים, ■#סן און נײכנס א1יף זײן לײנ און •נים סון נוסיל ליגן אין נעס, נ#לס ער זיך נוערשס #•, פאררוילערס # נינ#ר, גײם #ר1יס אין ג#ס. םים דער נונה כןסן ש1ין הײנס ן לןננן, לןנגן שוןניר, כ#סש אײנסןל ס#ר דער ג#ננער װ#ך. די םרישע, דר1-סנדיקע לו0ס, סון װעלכע ער ד,#ס זיך ש1ין ל#ננ #■געװ1ינם, װײזס זיך #בער ןר1יס נו זיץ נו ש#רף ס#ר אים, און זי םןסערם אים גלײך א1יס. קערס ער זיך דעריבער נ#לר אום נוריק-קערס זיך אים םיס # גר1יסן, װ#ניקן, סיל סונסיקן, עננלישן זונםיק-נל#ם אונסערן #רם. ד#ס בל#ס איז גר1ים, גר1י•.., עס ד.#ס הינדערס זײםן, אץ *6ס םערער נ#ך... און קןססן ק#סס עס נלייז 5 םענט. ד#ס •#•יר ןלײן, די בילדער, זענען דןך װערם ן סך םער 6ץ 5 סענס, סרןגס סעם, און קװעלס ןן סון דער םניאה. ער נעלײגם זיך אויסן ס6#ע *ון זעם דורך די בלעסער דורך זײנע סינגער. — #ך, םײן ג#ס, מיסל ז#כן עס זענען עם ד# אייף דער װעלס... # םןדנער םענסש, #ט דער קר1ב זײנער, #ס דער אהרן, װ#ס ה1ינם בײ זײ אין ה1יז אין װעלכער הןלם זיך עועס #ז1י ם#דנע—אום#6רשםענדלעך, דערװײסערם סון זײ, שװײנס די םײםםע בײם און ןו ער רעדס שיין י# #ס#ד, רעדם ער א1־ך ןזעלכע װילדע, #זעלכע אום#6רשסענדלעכע רײד. ןנוםלםן ר.#ס ער אים געהערס ז#נן, #ז # מענסש דןרף כסדר ס#רן, דארף #רוםרײזן תםיר א־בזר דער װעלם, און אוינ נישם איסער דער װעים, ד#רף ער כ#סש ןרוםרײזן אין דער זעלביקער שס#ס,—ןרוםרײזן נװישן ןלעולײ םענסשן... # םענםש ד#רף דערנען, װיםן... — װיםן — שםיסן... — און װי קען םען דען ןרוםרײזן אין דער זעלניקער שםןסז װ#ם שײךז װי הײםםז און םןקע נולינ װ#הז #ז םזן לײענס אינער #ש ןזן רױיקע נײסונג װײם םען ש1ין ןלץ. װעגן װ#ס איז דען נישס# אץ ןנײסונג, דערהויסם אץ 8 זונסיק-נומער. ריעף-עסםײסו ן און סע#םער, ס*#רס און ליםערןסור, נ״ע װ1ינוננען און םןנןוץ״ןרםיקלען, קאר• םונס און םוזיק, געשעוסס־םננלעכקײסן און נײעם 0ון ןלער• לײ םעןםערן אץ קןננערםן, און כ׳װײם װ#ם נ#ך — # גןננער יס-.. םען ק#ן ד#ך ןז# נל#ס לײזנען םםש # גאננע װ#ך, זינן סעג און זיבן נעצס. ד# אױ ד#ך ד# ן װעלס # גןננע, # נןננע אוניװערםיםעסס-נילדוננ. נ#י סעם בןװייזם #נער קײנםןל נישם אינערנולײענען 6#ילו דעם ג#ר קלענססן חלק 16, #ס דער נןננער נילדונגס• ענגיקלןפעדיע. נאלד ד#רף םען ד#ך עסן דעם סײנעם זונסיק• 1) ץ1יף אוץ יארץייף ■ון אוסנאװאבדאכא ניאאר.