Literarishe bleter · 1927-05-20 · 20 (20.5.1927) · p. Seite 371

371 ליסירוריזו נלןםזר 20 זא פארטאג אוז בייטאג ישרול שמזרןיי׳װןרשן — װןןס ס1יג אײך, רבי, און בריל, איר זעס דען עועס אייף איר? - אלץ גלײכער װי ןן א נריל, כ׳נין עוין אײנגעװוינט!* אין פיר זענען אייך טוין אײנגעװוינם םיט #זעלכע רני׳ם. םיר קענען די דןזיקע העלדן. $נער װען אײנער װײם װי אז1י ןננישטעלן אייף אינז $ט די םשינה םןדנע נרילן םון די דןזיקע םןלקם םיאן, װעם זיך אים שסענדיק אײנגענן ארויס• נורו6ן די אילוזיע 6ון סרישס, םין אײגנארסיקס, אין ליכס, 6ין שניל. און דן איז דןס נאגינענדיקע, דןם אורשארינגלעכע, דער נשוף-פח סון שלום-עליכם. דןן נײ אזעלכע םנענקעס. נישס ד*דס סון װ#נען *לע שענן, װןס עם איז שוין געװןרן * קנין״רנים, םים װ*ם עם זענען שוץ נרוקירם די שיל־הויםן, װןם איר קענס הערן אין נירק נװישן אײן .װ*ל• קע׳ און דער נװײםער און װןם איר חערס אין קלונן, װען אײנער דעם נװײםן גים * קל*י גיס־נרודעריש אויף דער אינםעליגענםער םלײנע. נישס יענע סל״כע חכםהלעך, נישס יענע נןלד־נןלײשסע ■*ייריקײםן, נישם די אויםערלעכקײסן, נישס דער היםןר, װ$ס איז געניים אוף נןכקרוםענישן, אויף זןץ-שםןםלענישן, אויף װערםעסהעװ־ות• נישט דער ,רוף םיך קנאקניסל*, נישס ,דער שיםה נן ייקהןלץ*, נישם ,* םענםש איז געגליכן ני ן םסןליןר*, וישם ,האב אין אים געזןנס, זןנ איך*, נישם .און װײםער שרײנם אים *ז נישםן םער װןם נו שרײנן*. און נישם נאך און נןך םים װןם שלום־עליכםם דערנײלוננען זענען *זוי רײך, ש1ין גי רײך (און װןס .נו׳ איז אוםגעוונם-אין קעגנזןץ נו לןכן איז נעזינם,..)■ נןכנישס דןרס איז שלום-עליכם. (סרף קיםט) פארל־יאג ב• מל־־יעצהין• װארשע אברהם בער גאטלאבער ארן זײן עפאכע לויט 6ארשידענע קװןלן *ונוי£געשטעלט א. 6 ר י ד נן י ן דאם ביך איז א שטיק קילטורינעש״כטע םינם ידישן לןבן * נם 19יטן י״ה. 386 ז• 6 גילדן. אדדעס: י2 ,8^1-828■^ ,*1■זט^סעס, ב. קלעצהײ פארד־^וג םין קינדהײט — 4.40 גילק טאקם־ם גןרקי — די מוםןר(רןמאן) 8.00 . 44 44 חןרנײלוננען — 2.60 . 44 ה אדרעס: .<2 ז^^יטןטא £ארלאנ נ. קלענקין, װארשע . ליטוואק רואם געורען (עםױד• אוז זכרו׳נורת) — ידײז 6,50 גילדן — אירןםי• י2 1ו1ז*\816א .*א1£־870, נײ של1ם*עליכםן איז םען םונסער װי בײסןג• םען איז נוםרידן סון דער *נם*לעקסקײס, ■ון דער נװײםןלנװײאיקײר; עם סום הנאה, װןס *לץ איז ן6ן. עםע• נער הןם זיך געלןזם א1יף ן ש**ניר אינער די װעלם און ■ןנןגדערנענוםען ןלע שוןנישע װענסלעך. איז דן ןז1י 8יל ו1ים און 6רײ ןסןסס םען ן■.!■עםעםען — וןס אױ נןדעוסםיק 6ןו די םידע, 6*ו■ סןועםע, םים״דעם סןרגן־נישם-זיכערע, אין.שװײם-**גײענדיקע, סןרפינסםערסע, אויסגעהןדעװעסע, נולינ שלעכסע, װױעושכע• גיקע, בזיונות-ברענגענדיקע, ןדער נולינ גוסע, נערןסענע, ־זיגרישנע־ב״ועשנדיקע קיניער, לײדנדעםע ם*םע־ם*םע,-זײ *לע ווכן *זוי *רײקײס, ערזת-6*רגעםנקײס, קןפ-אזי8געד.1יננקײס. און שלוםיעליכם גנבעס זיך *ז־ויס וון אונםער שןםנם. בעסער: ער תישס זײ *■. ער איה העלקײט. זײנע ניכער עסענען זיך א1יף װי עס ע6נס זיך דער םריםןרנן. װי עס ע6נם זיך דער 6ריםןרגן. ןגסניקונג, *נסגיקוננ. םיס דער שסילקײס, םים דער אײנגעהןלםגקײם. עם װירקם גוס, װןם קײנער בעםט זיך נישם, ליןרםם נישם, הןס קײן ■רע• סענזיעס נישס. און שײן איז. ר1יםע שי6לען א1יף נלויע װןסערן, װי לענעדיקע שםײכלען אץ נלןע אוינן. נישט שסןרק איז די סןרנליעונג, דןך איז - אינער־ וןשזנג. אזסעסזס ערשס־נןר-װןסיאויםנעקיםענס. אזן דעו םענסש *לײן װערס א1יך נײ• און דער נײער םענסש הןט נליססונג עים לענן, דוײל עד הןס גןך גןר ק״ן ער1ת נישם געהןם... נישם לןנג דויערנדיק איז דער ארןנעס. דןם עקזןסישע װערס געװײנלעך. םשונהדיקע קןלירן גײען ניסלעכװײז אינער אין נןרםןלע. ןנשסןס 6רײד םחםת אורשאריננלעכקײס-הײםישע געםיסלעכקײס. *װעק דער גןגינען. אינס איז םןנ. הײסערער, שןסנלןזער, 6ײנער, סןלידער, נעל-בתישער םןי.-. נעל בתיש?... *הןז... נו ין, םסנים... נישס איבריק אניױתדיק. ןנער םןכס גישם א1ים. ןן סננות. - - װןרום, 6ןרשםײם#ו םיך, עם איז גום עו הןנן *ניםל מײםע שעהען, װען דו זעסם װןם 6*ר דיר, װןם הינםער דיר, װןם אונםער דיר. זעסס ג״שס נז קליג, זעסס נישס נו סיף, זעםס נישם נו זעעװדיק. ןנער דו זעסם. ןן ■*םערניש זעםםו. *■רוענויק זעססו. שעילנדיק זעםסו.-איז ערשסגם. און נװײסנס. װןרם נרודערל1 גןד ןסןג װעס זײן. און װידער מעס רער מןרגנשסערן הןנן ן ישוב ני ער זןל גײן א1״ף דער װעלם, ני ער זןל גישם גיץ. און ■*װןלינקע, הןלב־סריס נײ הןלב םרים װעס ער זיך *רויםנלען ערגעץ דןרם 6ון אונםער * װןלקן, און-װעם קוםען. אזא םבע הןבן זײ די םןרנגשםערנם-זײ םוזן קוםען. םעת לעת נײ םעת לעת חזרם דך עס איבער. און אײניק דערורישם עם. ם׳איז אײאיק נײ. םיט דער ערעםדקײס, םים דער םשונהדיקײס. ...,הןס ער ןננעוןסלס רי נןז םיט ן •ןר םשוגה־םןתע ערילן, מןס זענען נןשסןנעז 6ון ן שםיקל דרןס םיס נחײ נענרלעך: אין אײן אוינל איז נעשסןנען ן נלעכל, אץ רןס עתײסע איז געװען לײדיק, גלןס *לעכי. הןס ישראל נישם נעקענס זץ־ אײנהןלסן און הןס איס ן6רעג נעסןן: