Literarishe bleter
- Journal
- Literarishe bleter
- Volume
- 3 (1927)
- Issue
- 17 (29.4.1927)
- Date
- 1927-04-29
- Page
- Seite 320 (sequence 12)
- Language
- Yiddish
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 68% known words query
- IRI
…/4795427-8774843-8800903--02167-4797477- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
17 שא^ ליסזרורישן נלוםזר 320 בערישער םלזוכה, װי די׳ ש#ר װעכען דןס שרײבן איז *ײגנ• םדעך בןשסימם. אסת *ויך דןיס שיילם 8 ניזיסע רןלע — אין נןך 8 גרןסערע װי בײ אונז, א1יב איר װילש — די גוכ־ברודערישע רעקלשםע 6ין אײן זײם, אין די קןנקירענסישע אינסריגע — 6ון דער בװײםער. אין ריב שןלן אבער דעבידירס סזף.נל־נ1ף נישם דער נעך ני6א, נןר די אינסעליגענץ, די באאפשנשאפס, דער םיחר, דער םשסףםענסש, און יעדע פץ ןןט די שאדשידענע א1ידי• סאדיעס קײיגם זין א1ים א נסםינקםױו א־רע שרײבערס. בײ אונזז זעלטן םרע6ט בײ אונז, 8ז איבערן קןן■ 6ון דער שרײבערישער בען־מב-נ1ת *י(?1 8 6ריערריק;ר שסעם*ל• רײנערײ י8ל 8 שרײבער ססיכ ש און םון-זיך געשינען דעם װענ 68ילו בו יענע גװײ ןרעםע, גןסש 8זיי סיםפאסישז, אוידיטןריעם, ײןס ם־ר ג^רמןןגן. די ליםעראשור אונזערע װערט ,נעםאכש׳, אין דער ג1רל אירעי װערט באשסימש אין די דושנע ד׳ אם1ת 6ונם בעך• קלײזל. 6ין ד$רט װערן עס געלי6ערם אין דער ע6:סלעצקיים ארײן די ברײשע ליםערא־ישע ששעםילען. דער לעזער אונזערער גל1יבס םער, װי יעדער 8נדערער, אין דעם װןש פען זאנס אים װ ע ג ן דעס ביך, װ ע ג ן דעס שדײבעי, און די אײרעלע אמביציע 8לײן ס1עם בו זײן, 8לײן צו פןזדערן עעעס אין 8לײן צו פםקענען — ה$ט ער אין 8י8 שװ^כער םאס, אז קיים װןןס זי זעס זיך בײ אים אן. םילא, דער שינדלעזער אונזערער, דער װןןס קװיקם זיך םיס די נײסוננס־וןםאנען — יענער הןס כ$סש דעם ביסל גע• ב1ירענעם שונדיאינססינקס. ער װעס ש1ין דןןס זײגיקע *1־םקל1יבן, דערקענען סאר א מייל• ער איז — אין די ראםען 6ון זײנע הצשרכ1תן — 8 םוװעינער, זעלבשכענדיקער ש1פט. אנדערש — דער בעםערער, דנר ליםןראשור-לעזער• ער איז א נים קינד אין נעםס נישש, חלילה, אלײן פון טיש. כדי צי קאנען אלײן נעםען—דארף םען, װאם אן אשת, װיסן, װאס צ< נעסען און װי. פען דארף ש1ין דערגײיכן, הײםט דןס, צו דעד םדרגה 6ין בחירה. אדער װי עס זאל נישש זײן-אונזעד לעזער, און דװקא דער בעסערער, נעסש נישם אלײן, נאר עס װערס אים געגעבן. נײן, א־ך ריף נישט צו אוםנ1יס קן תשובה־סין. איך הןןב קײן שום םענסיםענש נישס םאר אזוי־געריוענער פןלקס־ליטע• ראסור. כ׳האנ ליב דעם 6ןןלקס-שונד אין צײסינג, אין בוך - נישט. אין נישס דארס, װו סא־ז רער םרובר װעגן קינסש• 8׳, די .אוםפארששענדלעכק־יט/ די ,ן<רנעפלשקײם'? סאיא ארעםע בעל-הנתישע סע.1תו װאש העכעי- אלץ ,א־םפארששענדלעכער׳ איז א םענשש, װןןש הגכער—8לץ ,איםשןרששענדלעכןר׳ איז 8 קינםש. זענען דןך די פ$רםול<ס 6ון דער העכערער פאסע• םאטיק, װ$ס דעד ב$ױםס-ם$סעמ$שיקער פארנעםם זײ װי סשערן־געזאננ. ט1ים און גןדנישש-זאגנדיק 6ארן נישט־אײנבע• הײליקשן, שאדן הרי1ש. צי הײםש עם אבער, 8י דןרס, װו די אוםםיסלב$רע סב בה דארף ערשס הןבן דןס ב ר 1 י ט 6ונם װארם, איז י8 אן ארס סאר די, װ$ס קעלטערן דעם װ ײ ן סונם װןרם? שרײבן װ־דע.- פץד דעם אײנענעם ב־םל צעך־חבײם — װןןס אױ עס ש.ור 8 םלבכה? ש שרײבז־-א1ידים$דיע! א1ידיס$ריע איז סײסש-צוהע• 0רערש68ש נאר-ק?ן דען 8 שרײבער, - בפרם אנ׳אינזער• אײנער, 8 נאש-בראט, זיך צוהערן? הערט ער דען נישש, דער שרײבער, על-פ־-ר1ב נ$ר זיך 8לײן און דעם אײגענעבש ניגון? הערס ער דען בכלל דעם זװײסן, דעם 8נדערש ש8• 6נדיקן און אנדערש װעלנדיקן? ש1ין-זשע הערט ער אים דע• ם$לס א6ילו, װען ער םןכם די העי־$איששםע אין אויפריכםיק• םסע $נששרענגונג דערצי? און ד$ש איז א*שד קײן קנאי נישם. נ$ך $לעםען א־ו עם ג$ר אששר $ שרײבער נישס םחייב א1־ך. $ שרײבער שאפש דאך נישש ס1ף־כל־ס1ף ם$רן צ װ יי ס ן שרײבער, נ$ר פ$ר יענעם גד1יסן דריסן - ם$ד דעם $נ$נים, װ$ס הייסם א1ידים$ריע. ד$ס אײגציקע, װ$ש א־־ן ש*שנדק;ר ק$ן י$ סון $6רן זװײםן ש6$נדיקן, א־ז נישש א1י6נעםען אין פ^רנעםען אים, נישס װערןזײן פלי־קיבול, זײן א1י6נאם־8ם8ר$ס, ד$ס א1יער 6*ר זײנע ניגונים און ד$ס אויג ם$ר זײנע בילדער״ נ$ד — ארויםװײזן א־ם ס׳ביםל פר6$עסי$נעלע צי םענסשעלעכע גוס• ברודערשאפס, א1יב יענער איז נישא-חן בײ אים צוליב דעם $דער יגנעם טעם• *י1 $חץ דנם איז— שלונ.׳ בײ ז־י, ביי די, װ$ם םון יענער זײס כ׳ב א 1 ת י 1 ת, בײ די איםות 6ון ד$ר װעלם, א־ז $ שרײבער קײנם$ל אזוי נישס $ננעװיזן א1 ף דעם, צי די $?י־נערופענע שרײבער-םשפחה ,האלם סון איס׳ י$. $דער ,האלכ 6ון אים׳ נ י ש ס — װי בײ אונז. װ$תם ד$רס, נײ יענע, פסקענען מכח דער שרײבערי• שער קיעדיס-6עלקײס נישס אז1י שרײבער גו6א, $דער קריםי• קער׳ $דער בכלל די אלע, װ$ס האבן א שײכ ת צו דער שרײ• ק$$פ. .צענטראל׳ ווארשע רחל־1 פײגענבערג אוייר פרעמדע װעגן ראשאן פ־נם םאדןי־נןס פאםיליען־לעבן• י אלן קינםטלן־ישע בילרער װןײט נןשילדעדט ראס פאדװיקלשע סראבלןש פון ליבן און היראש אין אונזןי צללט. סיאיז א קאםף םון ■אםלליןןיטליכטן אין ליבע צו א פרוי. — פרײז *ל גילדן — אדרעם: •2!ג.וי6ן3א *.**82ז*7^ו •מ£װ810. פארלאג ב• קלעצקי ן• װ 8 ר ש ע אלע װערק פון י. ל. פרץ 18 בענד סס,87 זל. נ*נד 1 סןןלקסםימלענע נזנסיכטן 4,70 \ באנו 10 6ין שסינ *ין ג*ס 4,70 11 נעדאנקען א׳ן ״ױײען 4,50 . 12 מײנע זכר1נ1,ז —.2 , 13 מגױיז 5,50 . 14 5ידער און נ*'*דן —,4 , 15 נעשינסן *ון סעענעס —,6 . 16 5יסער*סיר *ין 5ע*ן —.6 . 17 *ין סײן װינקעיע —,6 . 18 שטעט *ון טסעםייעך 5,50 . 2 די גײט 5,50; 3 דר*מען —,6; 4 *דם וחוה —,5 1 5 הסידיש סד 4 6 ם*ר קללין *ון ני1יס —.4 7 נילוער *ין םקי*ז 4,20 י 8 *1י6ז*נן *ו 6ע5יעט• 4,70 : 9 *5ס *ון נײ —.4 | ביבלזשעק;, פ-כהנידלע*, ששןנרקע ק־יםנר — ראבאט. אדרעס: ,23 ,8**328ז8^(