Literarishe bleter · 1927-04-08 · 14 (8.4.1927) · p. Seite 271

271 ליסערארישע בלעםער 14 זא צרויי?־־1ידער י. הירמאן װארשע .1 די שװאכקײם האס זיך װי^דאס לײם געלײגם עי די קנעכלען פין די 6יס אין האלט זײ, װי 8 געװיקס, אין דער ערד געװןרדלס, יןאגעשניסן םינם װילן אין פײן לײב י8ל איך אין זים■ י8 בלײבן שםײן א בויפ - אן אײנאיקער אין 6עלדז אין סױאל דער קא■, שװער׳ ײנ 8 בװײנ, אײנגעבראכן *י1 6ו8ם:עהאנגען <ו דער ערד זיך ײינן ײיף 8 היילן שס^ם 8זוי-א-װיםט, װי ס׳ביען דך די הענם ב8 םיר בו דער ערד אראס, און װאלקן זןילן איםנײן, װי זײ גײען אין דער ה1יך איבער םיר, איבער 8לע םײנע שװערע יאר...? די שװאכקײם הןס זיך װי דאס ליים געלײגט בו די קנעכלען 6ין די 6יס אין האלט זײ. ײי 8 געװיקס, אין דער ערד געװארבלט — אסגעשניסן סינם װילן אין םיין לײב .11 דער עיל א1יף םײנע אקסל םראגש דורך װינםן אום םײנע שװערע הענם, װי בלינדע ןײגל בײ דער ערד, אין ס׳גײם דער װילן און םײן סינקעלער גע*יל אין נעעלען אייף איבער םיר. װאס םירן אין 6ןרװירונג םיך 8רום. װי םײנע םיס זאלן נישם םרײבן םיך - קום איך ציריק בו דעפ הייז, בום הייז, װו םײן װינ האס סערװיגם זיך דארם אין סינקל םארגאכסיקע שעהן. װו מײני א,יגז ז8ק נישט םירן פיך בו װענן עי 8לע םארפירם— ברענגען זײ םיך אין דעם שסיבל 8לץ, װו םײן קינדישע ה8רץ איז םארװיגם. םיין •נים — בעקנייםשס און בעקנאסן שיין, םײן םייל - סארהאקם אינם בער, ביט מיך פארם^םערם שיין ביריק 8הײם בריק בו םיין קינדישער רו. ד:ר עיל אייף םײנע 8קםל טראגם דורך װינםן אים םײנע שװערע הענם, װי בלינדע םײנל בא דער ערד, און ם׳גײס דער װילן און םײן טונקעלער געםיל אין נעסלען אייף איבער םיר, װאס סירן אין 6ארװירונג פיך ארום. פאילןינ כ. קלעבקין, װארשע טשארלז דיקענם די שרפה אין לאנדאנער טורמע דעד באריםםער ראםאז פוים ןננל שן רזאם*ניםש סרייז 420 נ אדרןםז ם2 1ו1זװ16נ>זי1 ,סאוסבפזס/^ ,"זםוזסופ״ בי נעקראנן נענונ בו פארםרײבן דעם װאלף 6ון רזןר טיר פון זײןר קלײן ביםערל. דארט, אפגעריםן 6ון דער װעלם, אין חםר 6ון א פרעםדן דײטש, האט ער ראם .ערלעבטע״, רי אינערלעבענישן זײנזן, װירער גןדיצטעט. איז די װעלט נעקוםען בו אים - אנערקענט זײן שרײק, און זיך געװאיט דערנענםערן בו דעם ױננן יאקאבן. -,אש יאקאנ נענוםען און איז נאך װײטער א:טלא£ן 6ון דןר וועלט און זיך 6אישלאםן אין זײן אײנענער םלו5ה פון 6אנטאזיע. און אויכ איר װילם, איז אפילו זין באזוך אין אטןריקן אויך 6אינ־נדן םים 6אנםאזיע און םיםטיק — אן אטעריקאנער ײרישער גכיר יײענט זײנעם א בוך, דאם כוך, תו עם װןרט גע־ שר־בן װי א םןנטש נים אלץ אויף און גײט אװעק זוצן זײן נשםה, רי נשםה פון רער װעלם, א בוריקקער בו יעזום לעגענדע, און װערט אזױ באנײסטערם, אז ער װיל נאצטון דעם העלד פון יע• נעם ראםא;. איז ער אנער אן אםעריקאנער, האט ער זײן 6אר* םענן טאקע נישט אסנעגעבן, נאר ער האט דעם םחבר פון נוך נעבראכט אהער אים זײן נאםט און ער װײוט אים די שםארט נױ־יארק און די םרינה אםעריקע. און אויף דער 6יאגע, וױ עם נע6ןלם אים אםעריקע? ענט6ערט װאםערםאן: ער האט נןזען די נ־ו־־ארקןר •םעריקע און קײן נתיפן אײנדרוק האט עם אויף אים נישט נעםאצט. נ־סעל איז ער דער־ 6ון :ישם נעװארן. פאר אים איז נױ־יארק נאך אץ דער םדרגה 6ון א םײנ, װער װים װאם דער6ון װעם אויסנעק:אםן װערןז און 6ארי אװעקנײן, װארנם ער: קײנער װײםם נישם װי6ל שע6ןרישע פחור. שפילן זיך דא בװישן די הויכע םויערן אין ױ ײױשע נאםן, װי6ל שסינאזאפ און הײנעס—און ב. ב. נאלר־ בערנ :יס בו—װאםערםאנם. - נאר זעט, אז זײ זאלן נישט 6אר־ נרענט װערן אוי6ן םובח £ונם נעלמ־גאט*. װעגז אונזערע ביכער-פרעמיעם װאם וענען םיר אויםן געװען םיט די ביצער־סרעםיעם, װאס םיר נעבן די אבאנענטן און לעזער 6ון רי .ליט. נלעםער,? דער ײדישער לעזןר־עולם איז אין זײן רוב אן ארעםער, ער האט נישט רי מענלעצקײט בו קוי6ן ביכער, בו באלן 6אר זײ א הױכן סרײו. ײדישע ביצער דרוקן זיך דןרינער קױם אין 1000 עקז. דער פרײז איז איבם א 30 35 גראשן א נױגן. א נוך, לםשל, פון א 20 דרוק־בױגן קאםש 6 גילדן. רערבו איז דער ירישער בוכהאנרל פארשטוסם ערנעץ אין אזײטיקער נאס. אין די באן־קיאםקן, אױף די נאםן רײםם נישט ראם יױ־ שן בוך די אויג;, ם׳זאל עם מ ו ז ן קױ6ן. טיט .זשאן קריםםאף״ און איבם אױך טים רער .ראםאנעי־ ביבליאטעק״ נרעננען טיר ארײן אין דעם ײרישן הױז ױ בןםטן װערק 6ון דער ײרישער און װעלם־ליטעראטור 6אר א שסאט־ ניליקן ■רײז סײ 10 גראשן 6אר דרוק־נײנן סים סאי־םא). םיר 6ארקוי6ן נישם קײן שוין־6אראנענע ביכער, נארניין ארױם נ ײ ע װעיק, םסעביעל געזעבט און ארײםנענעבן 6אר אונזערע אבאנענםן. אין לויף פון אײן יאר װעלן בוקומען װיצפיקע בענ־ דליקער װערק, ביצעיי—הענער 200 ררוק־נײנן, העצער 3300 זײטן,—און טויזנטער ײדישע לעזער װעלן זיך שא6ן נײ זיך אין רער הײם 6אר אקלײנעם פרײז נאנבע־ניבליאטעקן. אנאנירט זיך אלײן און זעט, אז אײערע פרײנט זאלן אבאנירן ײ .ליט בלעםער״ םיט די ניכער־*רעםיעס.