Literarishe bleter · 1926-10-15 · 128 (15.10.1926) · p. Seite 687

687 לים*ר >רי*עבלעסער 128 .ז^ ״פארריכטער״ *זא םין ה6קרדיקע *#!לינג םגד סתם ירעדײקס^רן״ נןלײדיקם יעדן שרײבער, נעםם בײ אים 1י יזנדע זעלנםם- שםענדיקײם און פאראנטװןןרסלעכקײס סאר זײנע װערסער. ס׳איז בןװוסס, אז ןסםײנססן קוריןזן אין אונזערג נײסיננען און זשורנאלן שםאםען םאקע םון אזעלכע .פארריכםער׳. איך האלם אז די 6ראגע דארף אלזײסיק באהאנדלט ױערן. איך שסעל עם בו דיסקוםיע און לײג-םאר חברים-שרײבער װעגן דעם זיך ארויסבוזןןגן. ס׳איז ש1ין די העכסםע בײם, אז נישם יעדער אײנער, װןם בופעליק שםעלס ער זיך אין דער .שםיץ׳ סין אן אייסגאבע, זןל סתם .באלעבאסעװעף, װיםיל זײן הארץ נלוסס• ד״ר א• גליקסמאן פארלאג ג■ קלעצקין ־ פרץ אלע װערק — 18 בענדער יעדער ײדישער אינטעליגענט, יעדער ײדישער מאסן־מענסש מוז האפן די װערק פזן גרעסטן ײדיש מײסטער און דיכטער: גילין באנד 1. 6אלקםנולטלן5ע געשלרטן.4.70 . 11. די זנ-נו.5.50 , 111. דדאטע.600 , ע[. אדם וחװז.5.00 , ׳\. חבלדלש.4.70 , 71. םאר קלללן און גדולט.4.00 , 711. פללדןר און םקי*ן .20•* . 7111. אױאזאזנן, פעליעםןזנען.4.70 . א1. אלט און ני ...... . . 4.00 , א. םון שטוב און נאם.4.70 . 1א. נעדאנקען און אידןןן.4.50 . \11. מײנע זכדונות.2,00 , ^111. םגלות (און *קױטות און חד-נדיא) . . . 5.50 , 17^ לידער און טאלאדן.3.80 , 7^ גןשלבםן און םזנענןס.6.00 . 71^ ללטעראטור און לעבן.6.00 . 711נ. אין םדן װינקעלן.6.00 . [|71\. שטןם און שטעםלןך.6.00 *לע 18 נענדער .87.30 נעבונדן *ין פראנפ-גאנו ני 1.50 ס*ר 8 נ*ני בובהאנרלי־נגען און י-כלי1אטעקן - רמבאנז• *דרעס: .ס2 ו>1.י\€|3ד1 ,3/י\520־ז3׳יע "ז6ו^^ץ8,י פ*רל.*ג ב. הלןצזין י י זיבגער אויף פדעמדער ערד 1 דערבײלונגען אלם־ששאש; אין װעגן; ײדן; אױף דןר 6רײ; אויף 6רןםי; דער ערר; םראם. ארקאדי נריעהןנדלעח אלן חדר; םאםעם;! אין ה״יםע טעג; בלוט; לױק.! רי דןרזײליננען זןנען געשריבן דורך י. י. זינגער אין די 1 י*רן 1922 1924, זײ זענען ששארק געלויבט גןװ#רן חרך רער ײרישןר קריםיק. 280 וײטן. םרײז 5 גילרן•! רעדאקטארו אוז םיר הןנן * 6*רײן 6ון ײדישע ליםעראםן און זשור• נאליםםן. די א1י6נ?נע םון 6*רײן איז בו םארסײדיקן די איג• סערעסן 6ון זײנע םיםגלידער. יעדעס םןל, *בער, װען דער ענין איז נישט קײן רײן-םר*6עסי*געלער ל1יסן באשסיפסן ש*בל*ן װערס ער איגנןרירם םין 6*ר״ן. 8י1י *רובש ה*ס נעקןנס געשען, *ו ן סך 6ר#גן, װ*ס זענען םער ױי אקםועל און רירן;ן דעם שרײבער א1יף טריס אין שריס, זענען ביזן הײנסיקן ם*ג ניםם בארירם און ערלײדיקס און ם׳הערשס אין זײ * תהו זבהו. די תביעח מיס װעלכער איך קום איבם בום םאריץ, איז עםעם םער װי * ירןםעסיןנעלע. עס איז * ענץ, װןס איז נ1גע די נשםה און גוף םון יעק ליםעראם און זשורנאליםס• נעםלעך בי ד*רף דער 6*ריץ זןרנן דערם*ר, *ז ועד*קס*רן זןלן הןבן םינים* ע 6 * ך-קענטנישןז די 6ר*גע א׳ז א6שר די בלוםיקסשע. ם׳איז * ס1ד ם*ר ג*נץ בר*ד׳ *ז * סך, ײ*ס רעד*נירן בײ אונז בײםונגען אין זשורנןלן זענען םענסשן, אן דער געהעריקער קװ*ליפיק*ביע אץ ה*בן *6ם דעם םינדםםן ב*גריף נישם װעגן דעם, װ*ם זײ סוען, װ*ם זײ רעד*גירן• םענםשן, װ*ס ה*בן נישס די מיני״ ם*לסםע בילדונג, ערל1יק זיך בו 6*רריכסן, ד*ס װ*ם *נדערע *6םם*ל םיםחים, ה*בן געשריבן. זײ םעקן, קלעקן, שרײבן בו. ס׳איז קײן ס1ד נישם, *ז אינזערע בעםםע זשורנ*ליסםן און ליםעראסן װערן דורן *זעלצע רעד*קס*רן בעקמליעסשעס. *םס דערקענם נישם דער םחבר זײן אײגן *רסיקל. ם'ערל1יבט זיך בו ,רעדאגירן׳ *8ילו בעלעםריםסיק און װיסנש*6ס, נישם ה*בנדיק װעגן דעם די םינדעםסע *נונג. איך װ*לם נעקענם *ננעבן * ס*ך ם*קסן. *בער אץ־ רענן, *ז ד*ם איז איבעריק. עם זענען םעשים בכל י1ם. בדאי בו דערם*נען דעם 6אל, װען * ב*קוןנםער ײדי■ שער שרײבער איז *ר1ים פון געדולד און נעפיזס דרוקן די אויםגעםעקםע שםיקער 6ון זײן *רסיקל אין *ן *נדער בײסוננ. 6ון םײן אײגענער ער6*רוננ װעל איך *נגעבן נ*ר בװײ קורי*ץ: אײנם*ל ה*ס בײ םיר * רעד*קם*ר 6ון * זשורנ*ל ב*שסעלס *ן *רםיקל װענן ב. שפינ*זאן. שםעכער ה*ס זיך *ר1יסגעװיזן, *ז םער װי די ד*םעם 6ון געב1ירן און ס1ים ה*ם ער 6ון םײן *רםיקל נישם נענוםען. ד*ס איבריקע ד,*ם עי... *ליץ בוגעשריבן... *ז דער ב*סרע6נדיקער רעד*קס*ד ה*ם ק־ין *נוגג נישס געהןם װעגן דןם ענין׳ ד*רף איך נישם דערבײלן... *ן *גדער רעד#קס*ר ה*ם 6ון ,ק*נ*ניזירםע לי• םערןםן׳ געםאכם ,ליםערןםן ק#נ*ניקעם' (נישם, חלילה, קײן דרוק-6עלער. דעם רעד#קס*ר איז םשוס *ז1י גע6על[). םון ענל^ע קורי*זן ה*בן געװיס בו דערבײלן *נדערע קןלענן• שרײבער. די 6ר#גע װעגן רעדאנירן *גדערע איז בכלל זײער * ק#םפליבירםע און ד*רף ערגסס ב*ה*נדלם װערן. *בער אײנם איז זיכער: דער, װ#ם ערלויבס זיך בו ,םןרריכםן׳ *נ• דערע, םוז זיץ * #6ר#נםװ#רסלעכער םענסש אין * םוםחה. און דער ליסער#םן*#6רײן װ#לם ב#ר#ר6ס באשםיםען, װער ם׳ה#ם די דעכס דערבו. איך רי#לם עש ש#ר *ן ענץ״ ת#ס איז נ1גע-גישם נ#ר די יידישן פרעסע, נ#ר א1יך די לינ*יר#סור. ס׳איז נןװוסס, *ז * ס#ך געזןםלםע 6עליעס#נזץ פץ אונזערע קלןםיקער, זע• נען 6ול םים ,##רריכסעננער׳. פ׳װערם ד#ך, וױ *1ין דער• •#נס, רןד*גירס נעלעסריםסי^