Literarishe bleter · 1926-08-27 · 121 (27.8.1926) · p. Seite 574

121 574 ש ע בלעטער פארלאג ב. קלעצקין צום בײעם שול־יאר אלף-ביתן און נועסטאמאטיעס י. צי־קערמאן -ק־נסםלן־ישןד אלףיבית,!ולבום-*>ן.־ם>וש. *ר*גם.אױםנ*בע 2.90 צ פ־־פם —ם־ן ביגל, **רן ע־סשן שול-יןו־• ר״ך אילוםטרירט ח. ה#:8ם —.2 פ. היזלפזרין-דאם װארם. םיט װאנט־טאבןלן און םןטאדישע אנװײזוננזגן 40 1 14 גררםן װאנט-בילדןײ םאר דןר שול 50 2 ד. האכבערג—די נײן שול אללוםטדירםןד אלף-בית םלם א נרױםן םאטןריאל ב.־ם ללןנען אלף־ב־ת 1.50 ל. ח. יפה-דן־ שול חבד. א לײןן-בוך סארן *װרטן און דריטן שול-יאר 2.60 אלגין-דאם ײדישע װאיט, אליטןרארישן נדןסטא- מאטין םאר דל ןלטערן נרוםן םון אזנם־שולן —2 י. ל. פרץ-םא־ קלײנן קינדער (גןזאנג און שם־ל) 1.60 . _ . םאר ױנגט נ־ןםטאםאטיע םון םרבעם װןרק. בװאםןננעשטןלט םון א לןרןד- קאםיםיע בײם *. ב. ק. אין װלמע 40 2 י. ל. פ־ ץ םאר דןר שול. 12 אײנבל־העםטן םון 20 ביז 40.- בלומען- םאןזין םאר קינדעד 75- קרילאװם מ<*לים-ערשטןר באנד -.2 . . בװיטןר באנד 1.80 אויסמעטיק, אלגעבוע און געאמעםויע ם. ראק־מיכזןילאװםקי-אריטטןםישער רעגנבוך םאד ױד. םאלקס שולן 1.10 א. מ. אסטריאב-אנשױוננם נןאםעטדין I םאדן בװיטן לןדניאר 85.- II םארן דדיטן לןרניאר —.1 |ו1 םארן םןרטן לערניאר 1.15 ס, 6. לעדעדינצעװ-אלגעברן 3.90 א. ריםעלעװ-ןלעפןנטארן נעאםןםרין 6.80 נ. ריבסין—נןאםןםרישער רןכנבוך 1.60 ג ע ש י ב ס ע ח. אפרתי- ײדלשן געשלבטן: 1 ביבלישע תקוםת 1.40 11 די בײט םון בית-שני 1.60 פ־־אפ. ה. װיפער—אוראלטע אײראסע איוי רןר םזרח. לןרנביך —,3 ד*ר מ םאלאװײטשיק-יםורוח םון דער ןלםטער ײד. קולט -נעש. 4.30 גאטװ־װיסנשאפט אח געאגו^פיע 0. חײמםאן-םיזלשע נןאנראםין, םארן 3-םן און 4־טן לןדן-יא־ 1 טײל 1.25!1 טײל —.2 פראפ. א. שמעל-זאאלאנין —.3 , . דןר םןנםש (אנאםאטיע) 80 - א. װ. צינגער-עלעםןנםאד-םיזלק 4.50 א. גאלאמב-װאםןר־נןװלקםן 85.- י. סאדושין-נןאנראםלשער אםלאם, 26 קארטןס —.3 י! ד. נסװאגרודזקי-םון אונזןר נאםור, םארן 3־טן שול־יאר 1.30 שולן און?װנטישולן—ראבאט אדרעם: .36 סח882.| ,מ1ו1ם6|א .8 1 ל י ט?י ר א ר י י־ געזעגנונגם=אװנט\־ון מנחם זײער גוס הןבן געםון די *רײנם פון םנחם (ם. באריישאי. מןם זיי הןבן ןןרגסניזירס דעם געזעננינגס־$װנס 6ןןר םנחםןן. םאר די עסלעכע װןכן, װןוס םנחם איז אין ודארשע, הןס ער בסיױזן זיך אײנזיולעבן מים דעם היגן ע1לם. א1יס;ר זײנע אםןוליקע 8רײנס־חברים 6ין בוריק םיס 20-15 יןןר, םיס װעלכע ער הזןם אדורכגעפאכס זײנע ערשטע י$רן סון שא6ן אונסער דער השםעה סון םרעעם גײססרײכער םערזענלעכקײם, האם םנחם אץ װןרשע געטרן£ן דעם ױננן ד1ר שרי6םשםעלער) מים װעלכע ער הןם זיך ערשם איבס ד$ באקענם אין זיך דער־ נענטערט. .8 גאסם א1יף 8 וױיל - זעט אייף א מײל׳, 8 ז 8 נאסס אייף 8 װײל זעס ם^קי נור סון דערװײםנם, ניר 8 ל נ ע־ ם ײ נ ע שטריכן; םנחם איז עד־ד.י1ם מער םוילישער, װי אםע• ריקאנער, און קופענדיק אהער נאך 12 יאר אםלריקאנער לעבן, הןט ער גלײך 6ון ןןנהייב ןין תי6ס געװען דאם היגע לישע• רארישע לעבן. ש1ין אין די פריװאסע נעשפרעכן ד,;ט םנחם באװיזן, װי ריכסיק ער הןם אוישגעפאסט אונזער היגן ע1ים. ע 8 ע ס סון דעם האם םנחם ארויסנעזאגט אין זײן געשפרעך אין די ,ליס. בלעםער׳, א1יף אם דעם ,עסעס׳ װעס םנחם געװיס זיך באזונדערם און גענ1יער אפשםעלן, װען ער װעס םאכן סך-הכלען סון רינע רײזע־אײנדריקן. א1יף דעם געזעננונגם־ןװנס זענען זיך עוגויסגעקוםען כםעט אונזער גאגעע ליםערארישע גױפע. םען איז געזעםן בײ סײן־געגרײםע סישן אק געם־אװעם דעם באגקעס פים אלע פיסים אץ דקדוקים. עם הןנן נערעדט 1. קארלינםקי, ד׳ר גרשץ לעװין, ד׳ר ם. װײכערט, נחםן םײזיל, ד׳ר פ. קלוםעל, י. ם. נײםאן, י. פמסםבוים, א. םןרעװסקי, דתל םײגנבערג, ישראל שסערן, י. גיטערםאן, א, קאגאנאווסקי, פלך ראװיטש• אײניקע האבן באװיזן ןןנבורירן װײטןקדיקע 6ר*גן, א1יך געםרוװט באלויכסן דעם דיכשער-װעג סון מנחםען. ם. קיפנים הןס אין באגלײםונג םין עולם־כןר געזונגען לידלעך וכױ וכו׳. לםיף הןם מנחם געהאלסן 8 6ײנע רעדע, אין װעלכער ס׳איז אגב, װידעראםןל קלארער אויםגעקלערס געװןןרן $ס דער ,עפעס׳, װןןס דריקס די גאנבע בײם דעם נאסס. ער איז געקוםען אהער און אים סוט װײ-זןנם ער-דןס פוסם און םןסעװען סון דעם רוב היגע שרײבער. סאר די 12 יןר, װ$ס ער אױ דןו נישס געװען, איז דעד ם*םע (י. ל. פרץ) בוגענופען נעװןןרן. און שוין בײס, 8ז די קינדער זןןלן 6ילן די סולע אחײית. ער הןם דעם ג6$יל, װי דער כח סון װײטער סון הןןס רך ןןפגעסין ביים היגן שרי6םשסעלער. עס איז 86ר• לוירן גןננ^ננען דער װילן, דער עקשנותדיקער װילן סון ב1יען און שאסן. ,איך קןן נישם ב^גרײםן דןןם לײדיקנײערײ און הסקרות׳. אים הןש געזןגם ה. ד. נןןפבערג אין נױ־יןרק, 8ז אםעריקע קןן נישם שאסן קײן קולםור, װײל ס׳םעלן לײדיק• גײער... און ןס ב8גלײם אים, מנחםען, איבם דןס בילד םון ידעם הײזעריקן גר^םןסאן, מאס שםײט איבער דער איבערגע• דעקסער •י^נינן און די לאנגװײל ס^נבנדיקע פארלןך... און ד$ס 8לץ-בעת עם איז דן ארום סזמ לעבעדיקע אםמןססער. װען םיר, אין אםעריקע, װןלםן 8י8 8טפןןס6ער געה^ם, װןןלםן םיר דןרם װעלםן געקערם. דער עולם ל־םער^סן הןןס אויספערקז^ם אויסנעהערט די ד,#רביקע רעדע סון םנחס. שפעש בײנןכס אױ סען זיך בענסננען. .א