Literarishe bleter · 1926-08-06 · 118 (6.8.1926) · p. Seite 514

118 .זא ליטער * ר? שז גלןסער 514 גען, דער8*ר ה;ס עס םיר גענעבן קינםםלערישע קו־ע6סיקײס א1יםד1יער אזן םלײם, — זןגס פיר םגחם. געװים איז דןןם אםת. אזעלכע סלןןססישע שילדערוננען, אזן םין סײיםןל ןןנסדיקנדע לאגדשןןםס אין ,זאמל ריםער׳ איז נןך ביז הײנם נישם קענםיק געװען אין מגחםם ש*פן. םיס ,זאוזל ריםער* האס םנחם, דער *וילישער דיצסער, געשםעלס פעםםערע םריס א1יף אונזער בןדן, ער הןט ס$ר• פעסםיקס זײנע קינססלערישע •ןזיגיעס. ׳ און די, ײןס הןןבן ןננעהזיבן װעבן דעם ערשסן חלים סון שאפן *וזאםען, װינטשן אים, ןז די םעלית, װעלכע ער הןןם לעבסנס בןןקוםען פון זיך, זןןלן םיסגײן פיס א ם אין װײםערן מעג פון שןןפן און לעבן. א?ו קומענדיהן נומער ,ליט. בלעטער״ װעט געדרוקט זײו א פראגמענטפון מ• בןןרײשאם 1מנחם) נײ װעריה .ד ע ר גלגו באםת נישס ןנװײזן א1יף קײן אײנעם פון די ןןםעריקןנער, װעלכער האס א1יף אים םשסיע געװען. םנחם איז און בלײבס דןןם קינד פון ס1ילישן װ*לד. ער גײס נןןך ןןלץ?נגעטון אין ס1ילישן סלית און דאװנט זײנע תפיל1ת, עס ם*כס ןןן אײנדרוק װי ער װןלם די גאנבע בײט פון 2נ יןןר געשםןןנען םים די פים בײ אונז און פים דער סלײבע קײן *םעריקע, די אײגענע סוילישע לןןנקעס, גי■ םער פון פריבים און הײזער פון פאקסןרס און ז*װל ריםערז דער פריערדיקער םנחם האס זיך נישס סארראסן. דן איז םנחם נישם אױעק םון זיך, עס הןןבן זיך נןןר אוםנעביםן די סענער און םארבן 0ון זײן קינסםלערישער קןנבעפביע. עס איז געברןןכן געװןןרן דער ױנגלש־סענטיםענס8לעד םנחם, דער באאײנפלוססער סײלםןןל פון דער ס1ילישער או1 רוסישער ליריק און עם אױ רײף נעװןןרן אין אים דער םײםטער פון רוןקער סלאסםיק. — דו סרעגסם, םרײנס, װןס אמעריקע האס םיר געגעבןז אודאי הןס עס םיר נישס געגעבן קיין נייע םןןדערנע ריכםונ• שריפטלעכער אינטערװױ פאר די ״ליטעוארישע בלעסער א נ ר י ב א ר ב י ם מארק ראקאװםקי / װארשע איבס נןך דער םלחםה האס ער זיך סארינסעריםלרם או[ נ־ס זיך ןןפ םיםן נ1רל םונס ארבעםער און ס1יעק קלאםן, װעלכע זענען םעכסיק, קעםפן און שסזלן םיס זיך $6ר די בוקינפם 6ון פראנקרײך און פון דער גאנבער מעלם. א1יף די געשםעלסע ליסערארישע םראגן שרײבס ער ם־ר פאלגנד^ם: - לעבסנם האב איך נעםאכם אנסיעה איב<ר י אונגארן און איבער די באלקאנישע לענדער, םיסן ביל-א1יסביפארשן די רענירונגס-רעפרעםיעם, דעם פאשיזם, דעם אנסיסעםיםיום און די פארפאלגונגען 6ון די פיגדערהײסן. דאם אלץ װעס די סעג װערן פארעפנטלעצם אין א בוך ,די הענקערס׳, װעלכער װעס דערשײנען אין פארלאג פלאםאריאן. א שאד, װאס איך האב ש1ין סער קיין אײן בוך נישס און קען אײך אים נישם אר1יס• שיקן. איך האלם אבער, אז איר װעס אים קריגן און אדאנק אים װעס איר באקומען אלע סדםים איבער םײנע אײנדרוקן, בנ1גע די פראגן, װאם איך װאלם אײך געװאלס דא אר1יסזאנן• - מאס שײך מײן לעבםן װערק ,די פארקײםלונג׳, איז עס א בוך, אין װעלצן אין האב געװאלס ארײנברענגען א םך - באזונדערס האנ איך םיך באםיס זיך אל-ן דאים ארײנבוגעבן. איך האב זיך דארס אלײן געװאלס פארמירקלענז מים אלע םײנע אספראביעס, םיס אלע םײנע גלויבנם, םיב אלע פײנע נעװיסהײםן פון אן ארםיםט און פון א זעלנער• דאס בוך ,די פארקײםלוע׳ איז נעשריבן אין דער פארג פון א ראםאן, א עװאקאביע 6ון אײנע 6ון די גרעססע ״ איבער ברוק אץ דער װעלס־נעשלכםע. די סעםע איז זײער יא ברײסעי דא לעבם איבער אםענסש אץ זײנע ערינערונגען דעם גאנד עבר פון זײנע אור׳עלםערן. דערםיס מאב איך םיר דערלוינ־ דאם, װאס אין קען אנרוסן די ה1יסס*סבענעס פון דער גרויםער בוליב זײן שלעכםן געזינס בושסאנד, װאס די םלחםה האם ג1רם געװען, װ1ינם אנרי בארביס כםעם א גאנץ יאר אין ם־ראםאר־םעאול אין די ים אלסן. ער װ1ינם אין א שײנער ר1יםער װי• ליע, װאם ער האש א1יםגעב1ים א1יף א הייצן פעלז. ער נע• פינס זיך דארם אפ• געזונדערס, און איז איבערגעגעבן זײן לי• סערארישער ארבעם. ער געפינם זיך דא־ם א ן געזעלשאס 8ין בװײ הינט ,ליל־ת׳ און.אריעל׳, װעלכע $ר האלם פאר זײנע בעססע גוםע פרײנס. ער האלם, אז אין עבם האבן הינס א גר1י• סע ענלעצקײם בו םענטשן. בלויז אין די הײסע זוםער־םעג 6ארש ער אר1ים א1יף א בװײ תדשים אויפן דארף, אין די געגענסן םון פאריז. אין דער װעלם־הריגה איז ער אװעק אלס א םרייװיליקער, װײד ער האט בוליב זײן נאיװיטעם נעסראכט, אז םיסן זינ איבער די דײסשן װעם דער פיליםןריזם װערן באזיגס.