Literarishe bleter · 1926-07-23 · 116 (23.7.1926) · p. Seite 486

16! .זא לי עראריעזע בלעטער 436 5 אײך ער שרײם, ניטעד יאטירט אונ קלאגט אויף גרויםע און שרעקליצע בײזי טיט זרות: .זני װאם אוי, האנ איך םיך גיװאנט זװ 6אי־ן, רײוין און ליידין נרות. 6 אוי הארזויגיר נאט, טאטע 6אטיר, נעשעים, העלפ און שטיל דים װלנר; אױף נײארקיר שול — װײטער פטור — נין איך טנדר, לע5ט 1 6ונם — 7 נענין דעם חזן איז שםעריל נלשטאנען אינד 6ערגםארעט 6ערפישט 6ערװײנם: ״אהן אײן גראשין 6ארט איר 6ק דאנץ אזן װאם האט איר טים דעם נדר ניםיינםד - 8 אזוי האט דעי חין שמעריל ניפרעגט נאלד װיא ער האט דעם נדר דערהערם; ער האט דיא זאך נײם אייער גילײגט אונ האט *ים חזן זײן 6ראגע גיקערט. ״שטיל דאך ר׳ שםעריל, רעדעט קײן װא־טז האט װידער דאם שפיעכען רער חזן גינוטען - אםיר א גראשץ נענע אין דא־ט, װען חיװעל ניר אינעין װאסיר קוםען״, אזיי האנן םיר אין דאזיקן כחנ־יר, װעגן װעלצן דור 6רישםאן האט אוראי שפעטער אלײן 6ארנעםן און װאס איו דעם לעזער־עילם ביז איזוט געװען אינגאנזון נישט נאקאנט, - זזװײ אינםערעםאנםע עפיזאדן 6ון דוד 6רישטאנס ערשפע שריט אין זיץ ליטערארישער ארבעם. פאר רוד 6רישםאנם ניאגראף זענען זײ נעװים א װערט6ולער םאטע־יאל. פארלאג ב. קלעצהין זלמץ רײזעץ לעקסילןאז סון דעי ײדישער ליטעראטור, פרעםע אין פילאלאגיע העכער ססל ניאגראפיש-נינליאגראפיש־קרי• םישע ארםיקלען אינער ײדישע שרי6םשםע• לער, זשורנאליםטן, פילאלאגן, פארםײ-פירער. דאם אײנגיקע האנסבוך איבער אלע ענינים י פון ײדיש 6אר יעק יידישן לעזער, ליסערא■ םור-היססאריקער, שםראך-6ארשער, זשורנא• — ליסם, לערער און קולסור־סוער. — (אותױת א—י) 1288 עמודיבש, מיט 255 ביר־ידער אין טעקםט שײן נעדרוקס. אייף גוםן פאפיר. אין פראבם־נאנד• | פרײז 18 גילדו-פארטןז 1 גילדי. #דדןםי 36 סחבנפ.) ,פ^בפנזם)^ ,ח1^1ס816 .8 פאר נעלס: <. ק. א. 9858. ״ולככיד אטל הזונועה והישרה, הטשנלת והננידה, היקרה והנכגדה טנשים נאהל תבייך יעלתה על כלנה םרת פרײדא בילא תח״. םאח בנם הםעתיק״. ט־ר װןלן דא נישט רערן װענן דער איבערזעזיונג גו6א, צאיאקטעריסט־ש א־ז רי מיזאםקײט און רער 6ײן-אנטװיקלםער נעשםאק, װאש י־איש זיך נאלד אױין־א-יף דערקענען אין רער דאזיקער ארבעט, װאס א־ז 6רישםאנם פון די ע־ששע ניעםערע פרוװ; אוי6ן ליטעיאיישן געביט. דער נאנץעי פתנ־יד איז 6ול םיט כאראקשער־סטישע אינאםענטן בײם אנהייב אין אי־סלאז פון יעדן קאפיטל. א5טםאל זענען געלונגענע אײנ#6לן אין דער אוים־ פירוננ 6ין אײנאםענט;, זײ אילוםטרירן דעם תיבן פון ־ערן קא־ פ־טל. א חיץ רעם זענען רי זײטלעך פ־; כחב־יר ארוםנענוםען פין אלע פיר זײטן טיט א שײן־געזניצנטער ,־אם. רער םאנום־ קריפט איז א סין 6ײנע עדרינעריננ נאך חד פר־שםאנען אין איז א ם־ע6לעך פארבילר 6ון זײנע שפעטערדיקע ט״פטער־ האפטע אינערזעזויננע־ — שיין נישם נאר אין דער פא־ם, נאר אי־ך א־ן חו5ן. א־ן רעם ראזיקן םאנוסקריפט אויף א לעזיט זײכל הןןט ריר פרישםאן ״ארײנגעשריבן״ א ײ ר ־ ש ליד. אין םען רארף רע5ענעז אז דאם איז אײנם פין ז״נע ערשטע ײרישע לידער, איינ;ישט גאד דזןס ערשםע. טיר נרענגען עם דא 6ון חר פרישםאנם כתכ־־דז דער שטיל־יער נדר ׳ 1 דער ים שרײט, רוישט און ברוטט, אינ נריים איז גאר דער שטורם װינר. דיא שײני שיפ, װאס דא שװ־םט וױל ויא 6ערשלי:נען שײן יעטזוינד. 2 װאסיר, װאס־ר של־נג דז>ך נישג/ רןן האםט קײן 6ײנד, רא האסט קײן שונא זוװישן רי שי6ער איז קײן שלע5טער פערםישט, דא אנטלוי6ט אויך נישט פר גאט קײן ױנה. 3 דיא װאםי־ שטירםן איטער *ו, דיא טענשץ שר״עןז אוי נ־װאלדו ריא קענין קײן טניחה, װײםין קײן רוה אונ האפין או־פן טויט שוין באלד. 4 אויך אײן קילע־חזן דער רגי ר׳ סנדיר נעקאנט אויף דער װעלט םים גוטע טדוח, שיפט זיך יעזוט נאך װײטי לענריר ־ זגז אײן רבין — נעװים — *י שלוש םעודוח. פארלאג ב.?לעצהין אברהם רײזען די איבערגעבליבענע א באנד דערצײלונגען 240 ז״טן, ש־ין נעדרוקס. •רײז 3.40 גילדן אדדןם 36 סח1.682 ,תו^סם!^ .8 ס ק < 9858.