Literarishe bleter · 1926-04-23 · 103 (23.4.1926) · p. Seite 274

103 זא ליטערארישד ילעטער 274 2) דער זאפלער-קרײז נײ דער ײד. 1יבל. סריסק. ,ספר גדולת־ױםף׳ ארויסג. אין ױזעסןװ 1860. די עםנ. קןםיסיע פרןןיעקטירם *רויםעוגעגן א גרייסן זאפלבוך נעװידםעט ױרים, אץ אים זןל ןרײנגײן: 1> דער גרויסער עםנאנראםישער םאטעריאל װןם איז ניז איצט עונויסנעקליבן נעװ$רן און װןןס די קןןםיםיע תעס א1־ך װײסער זאמלען םון סארשידענע נעננטן, 2> םןןטןגראפיעס 6ון פאסקעס, קןסםױמען, גרעגערם, 3) פוריס-געבעקסן אץ םןרשידענע קאנטן, 4) םורים-שםילן, 5> װיסנשאסטלעכע שןר• שונגען און ארבעסן אק שײכות מיס פודים. דער נאענטער םיטארבייםער םון אינססיםוט, ש. װינטער םון װלןןגלאװעק ה$ט אונז צוגעשיקם 8 סרא־עקם 6ון אזײער אלנטערעסאנסער אנקעטע א. נ. ,גוזםא1ת און ליגנם׳, װאס זןי ארומנעפען די 6ארשידענע פאלקס-םעשיות און אנעקדאטן, ת*ס זייער אינהאלט איז גוזמא1ת און ליגנס, װי לםשל: די גרויסקײס 6ון ע1ג םלך הבשן וכדופה; גוזםא1ת און ליגנם, װאס שסאסען פון באװוםםע אץ יעדער שסאם און שטעטל באריםערם און א1יך אזוינע, װאס װערן זײ צוגעשריבן; עװישן די לעעסע זענען סארהאן אזיינע, װאס זענען אלנסערעסאנס 6ץ םסיצישן שטאנדפונקס. די דאזיקע אנקעםע זאל רעדאקטלרם װערן פיס דער םיכהילף םון די דאקטוירים סםיכיאטערם. די עטנאגרא6ישע קאםיםיע בעט אלע אירע קארעסםאנ• דענטן צו ענטםערן א1יף דל אויסגערעכנסע 6ראגן: ז> װען געבוירן? 2> װאו געבוירןז 3> מאו אויפגעװאקסןז 4) באשע6םיקוננ? פון ברלװ• 6רײנד י. י. זיפער, םאנסרעאל, שרײבט: ,...כ׳װאלס זײער גע־־אלט מים עסעם םיסהעלפן דער גרויסער ארנעט םון זאםלען אונזערע אובר1ת א1יך זײענדיק אלן קאנאדע*. פרײנד ם. ז. תל אביב: ,...אלך שטעל זיך סרײװיליק בו אייער דינסם-דא זענע[ םיר אפגעריסן םון דער װאקםנדיקער ײדישער קולםור, נאן װעלכע מיר בענקילן אזױ• בײ דל נײע ארבעסם-צװײגן, בײ ד פשוםע שװארצע ארבעסן רײדן דל ארבעסער צװישן זיך—ײדיש, דעריבער טרע6ט מען זיך דא םיט אזעלכע פאףסערםינען, װאס זענען אץ חוץ״לארץ נישט באקאנם• ײדישע שול -ארגאניזאציע װארשע, נאװזןליבקי 41, װ. 0• צום סו-טן יאוצײט פון שלופ-עלינפ קענען אלע אונזערע אפטײלונגען, װי אויך ביבליאטעקן און סארײנען בײ אוגז באקוםען א שײן ־ קינסטלעריש * אײגנארטיק געמאלענעבש שלום-עליכם-זשעטאו (אויםגעארבעט םון באװ. גראװיר־אנשסאלט קא—ער—װארשע—בערלין) ד?ר ורײו: #6ר עול*ןרג*ניז>1?ס, 1>רײנעז יק *יניי*נ>?קן: סג גרןען #6ר 8 זש?ס$ן — נ*שס*סנגןן ד*ד6ן גןםוכס װ?רן װ כף — ם״װ?רס *רריםגעסיקס נ$ר אײף נ#כנ*סן. —ר*נסנעלס םיני״ פום 5 גילדן, ■*רס* װערס ציוגשרעכנס צו רןר נ*כב*םע געלט א־ויםשיקן אויױ דער פ• ק. ןן.=קאנטע 3,656 — 1 פ1סאצ8 י - — — וי צאל זשעסאנ,ן זענגן באגרענעצס — — נעזאםלט בײ אלטע לײגי, א פורים־שפיל; י. נ־בערםקי (ראזשעלע); ח. לונסקי (װילנע): ניפים און היסטארישע םעשײת א. נ. ,פירים׳; זאםלער־קרײז ביי רער *ד גיבל (טריםק): א נאשרײ- בונג 6ון פירים, פירים־געב;קם;, פ. קידוש, פ. שפילן: גװלת ײםף שפיל און נלית־שפיל, פיריט־-לידןר; י. קרעלנשטײן (קןןל־ :ע)־. םנירת־ױםף־שפיל—פא־ש־לבן פוז מ. כהן און י. קיעלנ־ שטײן; ח. קאנאנאװיםש (איװיע); י. הערבםםםאן (טאייאשאװ,; ש. ק־ישט.ל (קאליש); ם. קאפלאן (קאליש); נ• בע־ערזשםײן (נײ-םװענדיאן;י קאפל ברײנפןלר (נײ־םאנץ): י־סף־שפיל םיט נאטן; י. £רענקל און ה בראנרײם (םאשזיםק); 6. װײנער — נעזאםלם נ. ה שוביטש (פאבטאװ). א ח.־ץ דעם זענען 6אר דל לעצסע פלר װאכן אנגעקומען מאסעריאלן פאר ד;ר ןןיסגאנ. קאם.סיע 6ון: א. גערשאסער וםיכאלישאק)־• װענן װללנער גאץ; ע. װיי• נלק (כעלם); ב. באר*ניק (אשטוא) פון ראװנער פנקס; ם. אננעי (תל אביב); י. םײטלבוים (לאדז): געזאסלם בײ סר1י גאםײנער, ללדער, װעיסלעך, סגולות; ח. לוניעװסקי (פאדבראדזז; 96 שאלקסרעטענישן, א גז־ויסע זאםלוננ 6ון גלייכװערטל, ך, ללדער, םעשי1ת, זאבאבאגעס—צנזאםען אלבער 500 נוםערן; א. בעדגבוים <קראק;): מנהיגיט בײ קראקעװער ײדי,ן י. פינקל־ ששײ, (אסשרא): םעשיות װעגן עלילת־דם אין אססרא; ד. רא׳ װינסקע (קאברין): שנײדער-פאלקלאר, שבתדיקע םאכלים; ױדא• דאױםקײאזנ6עלד (בעלז); ב. לײ8ער און ז• קאמעראז ומארשע) צײלענישן, קינדער און ללבע-לידעח ס. שטאל (בעלס: לידער און װערטלעך; נ• ללבעסקינד (לאדז>: בדחנים־ללדער, נאסן צו חסידישע ניגונים; ס. פללשסײן (אלזדוטיסש): א גרעסערע זאםלונג סון מעשיות אץ לעגענדעס• י. פערגריכם (םאשנאװצע): קלל1ת, צונ^פענלשן 6ון קצבים; ב. װערבלױנסקל יגראדנע): א גרעסערע זאפלונג פון ללבע-ללדער, או־בעסער, זעלנערלשע און ארעםטאנסן-לידער; פ• װײנריב (לוד• םיר): א זאםלוננ פץ לעגענדעס װעגן דער לודםירער םויד, מ• םאנסעםיאר און ש. קארלינער; י. סער (יוארשז); ב .װאסער• מאן זװארשע): א גרויסע זאםאנג 6ץ װערםלעך, איבער ססז נום.; ם. שםערנבערנ (בוקארעשס); םעשיות סון ,בהלה׳־צײם אין בעםראביע א:ן 1881; ם. ױקלזאן (לויצק): םעשיות, װערםלעך, קינדער-לידער; א. אץ ח. םײנגלצץ (פאדבראדז): א װײטערע זאםלונג פון לידער םלס נאטן (םארשריבן 8ון ח. סײן) ביז הײנס איבער 200 םעלאדיןנס אוי אגי־עסערע זאםלוננ פץ קינדער• שפילן און רעסענישן; ז. רײזען (װילנע): גש-דאקומענטן; י. רײבנבאק װוארשע; ש. סגל (דזקשט); ה. פיןטרושקע (װארשע); ח. ױשקעװיםש (נרארנן); ח. שןסקין (גראדנעו; װ. זיננער (לאדז׳; י. ללכטנשטײן (מלאצלאװעק): קלעזפערשע און סיחרישע װערםלעך; אינזש. ה. װללסשינםקי (פיעסרקאװ): א גרעסערע זאמלונג םון צונעמענלשן; פ. פאװץ (בריסק); קאפל בריינפעלד און ש. שאנצער (נײ-סאנץ): א גרעסערע נאםלונג לידער. דער זאמלער־קרײז בײ דער ײד. ביבל. אין סרלסק האם צוגעשיקס 6אר דער עםנ. קאמיסיע א זײער אלנםערעםאנטע קאלעקציע םון םארשידנאר־סיקע םאדעלן םון גרעגערם, קלאסערס, סאסקעס א. אנד. 8אר דער ביבליאשעק םין דער עסנאנדאשישער קאםיסיע האבן צוגעשיקס: 1) ד׳ר ש. װייםנבערג 6ון נינאװיעװסק <יעלי• סאװעסגראד) דער באקאנסער ײדישער עסנאגראף און אנטרא• פאלאג: א גיויםן קאםפלעם פון זײנע ארבעםן און ארסיקלען װאם האבן זיך געדרוקם אין םארשידענע דײסשע און רוםישע עסנ. און אנסראפ. צײסשריסטן <בײ 43 העפםןו.