Literarishe bleter · 1926-02-26 · 95 (26.2.1926) · p. Seite 144

95 .זא ליטערארישע בלעטער 144 1877-1878 אוי*עשרי2ן און אויסנעפידמ :אלגנו״קע פ״סעס: קא&ריזנע טאנמער אדער קיצנזאן עט הונגערםאן (מעלאדראםע אין 4 אקםן און אין 5 בילדעד) פא־םאםט סון אגרהם גאלדםארע;. ,.דיא מוזיק, דיא קאשטױמען און די דעקא־אצ״אנען צזא דער סיעפע זעגען צ־זאמענגעשמעלט פ־ן דעמ פערמאטטעדי. א גלאז-וואםער (אויך א נינטל ד,אלץ> אינאקטעד. א מאן מיט העדנעד, 3 אקטן. דער קאטער, װאדעוויל אין 1 אקט. די שטוםע בלה 3 אקטן. די דױי טויבע. די שדעבעלעך. די צווײ םארדולטע. פיר םאר םאדצעלײ־ענע טעלער, װאדעזיל. דער שםיגל, װאדעװ־ל. דער לעבעדיקער טויטער. בדײנדעלע קאזאלו• די בישױםמאנערין (אפערעטע אין 6 אקטן און א־ן 8 ב־לדער) באנקײ טיראן. ני-בע ני-םע ני קוקעדק־, ארער דער קאםף צװישן בילז־וגנ און פאנאטיזם. א־קש מ־קם דד־קם. דעד 'פאד־יאטשיק אדער תס־ש-טערקישער קר־ג. מודרום בלאז, ז־־- אםם ײא דשם נךןחתן דזאףוישם?7 דז?*13• 1א>-חײ-־״זי•? י *יו״םמר *קם ״סולםיח״ 1879 געיק־מען צוױק קיץ אדעם א־ינצעם־חט ■ דארט אײניקע פון די אויבנדערםאנטע פיעטעס. דך באקאנט םיט טענדעלען, מ. ל. ליליעננלום א. אנ.ג י 1880-2 געװען א־ן פעטערבודג, באק־מען עדלו־בעניש צ־ שפילן אין גאנץ ױםלאנד. געשפ־לט אין יאדעם, נ־קאלאיעװ,י יעלי• סאװעטגראד, בע־סאן, ם־מפיע־אפאל, קרעםענטשוג, פאלטאװע. דעד- ״ױדעלע״)" *) אדעםא. 92 ז. [או־םעד ד לידע־ ג״ט ארײן אין בינל: ״ױא מומע םאם־ע - א־ץ טהעטע,־שטיק אין 5 אקטען. ע־שטע־ אקט - גומ געפױצעװעט. צװײטעד אקט - נ־ט תנא־ם א־ן פארט תנא־ם. דױטע־ר אקט. - א מ־א־םע נאז. פעדטעי אקט - יאה תנאים און פאדט נ־ט תנא־ם א־עד - אט א־הד געהערט װאם סיקען זיך מאנען?״]. 1875 אדו־םגעגעבן א־ן לעמבעדג מיט יצחק-ױאל לינעצקי א װעננטלענע הומא־יםטישע צײטונג ״־ש־אליק״ (פון 23טן ױלי 1875 ־עארזגנס א-־־יתססדדעא^־^^ו^ד ־לעם־ל <<$ ■5' > ע£גגו£ ןײ1ייבי*ם ביז גטן פעבױאד 1876>. 1876 א־ו־נגעגעבן א־ן טשע־נאד־ץ ״דאם בוקאװינע־ א־זראא־- ל־ט־שע ױאננבלאט״. - ארו־םגעט־אטן א־ן ־אם פאר אן ע־לם מ־ט זײנע אײגענע לי- דער. — געלייגט א־ן ־אם דעם גױנט-שטײן פאד א ״ױשן טעאטער. אר־םגעס־דט (מ־ט ג־אדגעק און גאלדשטײנען) זײן ערשטע טע- אטער-שט־ק א־ן צװײ אקט;. װעגן דעם דאזקן ״שט־ק״ זאגט א. גאלדפאדען אליץ: ,.־ואם זאג א־ך א שט־יק! א - איך װי־ם אל־ין נ־ט ,־אם - א מין ױלעניש, אן אומזץ, א קאלאטונע״. אץ דעט דאזיקן שט־ק האט גדאדנעד געשפילט א חםיד און גאלדשטײן - ױן ױגגע װיבל. - אצעשױבי איז באטושאן (.ױמעניע) א־יף א ב־ידעם ,.ױ רע- -1 1 ״1 1877 אנגעשױבן און א״פגעםירס צוערשט אין יאס ״ױ באבע מ־טן א״נ־קל״. - ״די אינטױגע זא־עד דװאס־ע ר פליאטקעמאכעױן (נפלעטניצע)״. אין בוקארעשט צוגעצויגן זעל־ג מאג־לעסקא, לײזער צוקער- ראן, משה ז־לבעדמאן. - אנגעשר־בן און או־פגעםירט ״שמענױ־־ק״. א־ן געדרוקטן הײםט ד־ ראמעדיע ״ױ קאמישע חתונה פאן שמענדדיק מ־ט ױ בלה״. [עם א־ז אנגעגעבן א פאלשע דאטע 1875]. •) ש. עינבערג (יעװר. עעיקל.,!׳ל, 650) *ון זלמן ר״זען (לזק• סיק#ן 1914, ז. 117) גיבן *ן רנפ י6י 1869. משמעית, נימ ריגםיק• פ*ר מיר ליגם די ערשכע אויסגענע. ז. רײזען רוםם *םילו *ן *ן ערשסע *יעסע ״די -ױדענע•; *׳* סין םיעסע איז בײ זו. נןלדםןדענען ניסן• — נ• מ,