Kokhve Yitsḥaḳ
- Journal
- Kokhve Yitsḥaḳ
- Volume
- 2 (1846)
- Issue
- 4 (1846)
- Date
- 1846-01-01
- Page
- Seite 33 (sequence 33)
- Language
- Hebrew, German
- Belongs to
- journal issue
- OCR quality
- 70% known words query
- IRI
…/4785731-6613229-4788929--0322-4788963- Visual Library
- page viewer of the UB Frankfurt
OCR text
33 מעסקיהם, ויקומו שם הנערים לצחק זה עם זה, ויהיה בית ה‘ במערת פריצים חלילה, וכאשר היטב חרה לי על רוע זה הסדר, ודמיתי להוכיח רעה הזאת על פני האנשים המבזים בתי תפילה והתפילה, נמלכתי ונחמתי, כי אמדתי ישאלו אותי: מי אתה תורנו במה נתיצה לפני שימע תפילה? ואם לא כתבו רבים וגדולים על זה הענין, ודבריהם לא עשו פרי, לשוא הניפו עיטם, והדיו עליהם חמס תזעק. כי לשוא נכלתה, ואיזה דבר חכמה אשר עי] לא נכתבה. ואיה מקומה? מונחת בקרן זוית, אין דורש ואין מבקש לה. ולמה אבוא להוסיף על דבריהם. כמעט ׳אשתי לבי מכתוב ונסוגה אחור ימיני. והנה דברך קול יעקב שמעתי, קורא אלי, שלח גא לי משירך ואוציאם לאורי מה אעשה לך איפוא יקירי, אס אין בירי אחד משירי, בני ׳צאוני, ובביתי לא נמצא מאום מכל אשר עמלתי וכתבתי, ואם אומר אעשה חדשה לא תהיה חדש. שמע נא אשר קרני, זה לי שלשה חרשים בא לידי ספר אשכנז אוראניא W טיעדגי, קראתיו ומצא חן בעיני, אמרתי טוב היד, להלביש הדברים במחלצי עברית, חשבתי ועשיתי. העתקתי השיר הראשון: רער צווייפלער, ללשון עברי, הרימותיו לה' והיה קודש, אז אמרתי הנה באתי במגילת ספר כתוב לפני יודעי שיר, ערכתי מטעמים לפניהם, אשר לא טעמו להתענג, והראת׳ השיר הזד, לאחד מירידי ואמר לי אשר המליץ לעטעריס העתיק השיר הזה ונמצא בספר אילת השחר, והנה אנוכי ראיתי הספר הזה זה לי ערך עשר שנים, ואינני זוכר אם נמצאשם, ובאיזה לבוש נתחפש, אולם זאת רב לי אם ירעתי מ׳ העתיקו כי מלב מליץ גדול כהחכם לעטעריס, הקרו הדברים, מ׳ אנכי לבוא אחריו, והנה עמלתי לריק — רק למענך למענך ידיר׳ נדרתי שנה מעיני, והשכמת׳ היום טרם יצפר השחר, מאשר היום לי לעשות לביתי, ואעש לילה השירה הזאת אשר אני שולח לך בזה , אתה תלמידי אשר אצלתי עליך מרוחי פי שנים, ידעת איך עמלתי לזרוע.על תלמי לבך חכמה ומדע צלחתי בעמלי, ראיתי שיוך וקראתי עונג. לכן למלאות