Mannheim
Compact Memory

Kokhve Yitsḥaḳ · 1867-01-01 · 34 (1867) · p. Seite 35

Scan of the page
Image: UB Frankfurt, Visual Library (IIIF)
Journal
Kokhve Yitsḥaḳ
Volume
21 (1867)
Issue
34 (1867)
Date
1867-01-01
Page
Seite 35 (sequence 36)
Language
Hebrew, German
Belongs to
journal issue
OCR quality
88% known words query
IRI
…/4785731-4788528-6613330--3391-4788564
Visual Library
page viewer of the UB Frankfurt

No entity mentions on this page.

OCR text

Rittkr Tegetthoff. Abschiedegruß an den Helden von Lissa, bei dessen Abreise nach Amerika. *) Zehntausend Heldenleiber sind erschlagen, In Blut gebadet ist der Doppelaar, Zersprengt in sieben unheilvollen Tagen Ein siegesmuth'ges tapfres Heer — es war! Entsetzt vernahmen wir die Schreckenskunde, Dann in die bleichen Wangen stieg die Scham Und jedes Wort aus neuer Boten Munde Erfüllte unser Herz mit neuein Gram. Die Rache sprach vom Kampfe bis auf's Messer, Sturmläuten sollte gehn von Land zu Land. Wer dachte Dein im fernen Seegewässer, Der Flotte, kaum gerüstet und bemannt. Es liegt, ein ries'ges Silberblatt, am Morgen Die See und dunkle Wolken zieh« herauf, Du schreibst, noch eh' die Sonne sich geborgen, Mit rother Keilschrift Deinen Namen drauf. Wer dachte Dein? daß Du die Waffenehre, Die tief verdunkelt und versunken war, Und läge sie am tiefsten Grund im Meere, Emporziehn wirst beim aufgelösten Haar. Italiens Flotte kommt herari gezogen, Es sinkt das Meer ein unter ihrer Last, Gespannt zum Ungeheuern Todesbogen. Mit Erz gepanzert Kiel und Thurm und Mast. •) So enge und bcschränki der Raum unsre« Heftes auch ist, so glauden wir dennoch unseru Leser» keine entsprechendere Genugthunng und Sühne für die Schwäche und Nuzulänglkchkeit unserer Uebertraguug spenden zu können, als indem wir ihnen da« Original bieten und sie in den gewiß höchst willkommenen Besitz der meistere hafte» Dichtung unsere« rühmlichst bekannten hochverehrten Freunde« setzen. Stern.

Text as recognised by OCR (ABBYY FineReader), without corrections. Entity mentions: TagMe (2021); their positions were matched to this text again.