Bikkūrē hā-'ittīm · 1829-01-01 · 1829 - תק״ץ · p. [Seite 165]

לנני ישראל היושניס תמת חתשלת הגידים, והיא נא. מאון נזה ( שיניד זרצלונא נאספתיא הצפונית הימה יןוזת ייס). לעיר דאגי, בגנרל אססמיא הדרומית שהיתה כנראה אז תמת יד הערניים, והעתיק התנור לאתיו נארן מולדתו. ונודע ר' יצחק זה לממני אזהרות לשנועות שתמלתן אי' מקום נינה, ועדיין אומנים אותם גלילות המער3 פנימי רתיצרן, (שם הגדולים מ״3 מערכת א' סימן ווא׳סולא ראיתים מימי, רק איזה מרוזיס מונאיס מהם נהקדמה היקרה מהמניא לנית הדפוס ספר לשון לתווים להמכם רמ׳ח לוצאטו, הנדפס זלנונ שנת תק״ע, ונראה נהם יותר מריצות מנועם, שיגע והצליח מאד לסייס תמיד החרוז נמקרא הנאות לענק, אולם נסחנתוני ( סע־ ג') ינרנה נמהללו וז׳ל ושירי ר' יצחק נן יאונן, סודם מי מנס וינן, כי הסליאלעשות מליצות נאות - והניא נמלואחרוזיוזנרוןכל המצות, וישימםנפסוקים דנקים, כאלו הס נרוח הקודש חקוקים ענ׳ל. ונקורא הדורות (ו, נ") נתו3 שחתום שם רינ׳ר אלנרצלוני נראשי החרוזים גשמו ושם אניו. ומנר עוד פירוש נפרקים תנוס' נתונות מעיד על חכמתו ותנונתו ( לזון הראנ׳ד הלוי נקנלתו) ומונא ממנו נשטהתקונצת על תסנתא זו, גס כתג סם־ שערי שנועות הנדפס נסוף ספרי הרי׳ף אעפ׳י שלא חנרו היי'(‘ יק ר׳י זה אלנרצלוני כתיש נתשו' מהר״ס לס' משפטים פי' מ״א וסי' נ׳ה, ונן מנואר נשיר של ראש הספר שערי שנועות, .ותרד לפלגות יצחק 3ן ראונן" ונשער ה'נ תניא את ר״י אלסאסי נהוספת מלת זצ׳ל, א'נ הי' מחברו רינ׳ר אז ענ״פ נן ס'שנים ויותר, שהרי׳ף מת נשנת תתס׳ג ור׳י נ׳ר ראונן נולד נסי חשנון שנסתון שנת ד״א תת׳ג וחשנון זה יוכל להסכים ג״נ עם מ׳ש מהר״ם נסי' ת״א שס שהרי״ף הי' אני אניו של נעל השערים, והנה הרי״ף נולד נשנת ד״א תשע״ג, ומצוי הוא שיהי' נגר לבן שלשים , נין ונכי נעמו, אלא שיק זה לנו אין תונא נשער שני הנזכר ר3 אלסאסי נסתם, ולמה לא יננדהו התחנר נהוספת ,אני אניגו"? גס רחוק קצת שר3 אלפאסישהי שיוכן נאפדיקא ורק »הי׳ נן מ׳ח שנה נכנס לספרד הדרומית וליתד נקירטנה ואליסנה, הי' לו כנר נשהי' נן שלשים נכד נעיר נרצלינה נקלה ספרד צפמית תחת מתפלת הנוצרים. אולם הנפלא הוא טעות המגיה של ססר> האלססי ד' וויען סנת תקס״ה, והוא המדקדק יזנידע רי׳ל נן זא3 שכתג נראש כרן ששי שם, וגול שם ר׳י אלפאסי נארן, ואני אניו ר' יצחק נ׳ר יאונן חנר שעיים דרנ אלפס עכ׳ל, הנה עשה מנן הנן אני אג, והקדימו עד חמשה יורות לתעלה, אע״סי שיקרא את השערים נעצמו שערים דר3 אלפס. וזס מנת גנר חשר ישלח ידו אל מקום נלתי נאות לו, ני מדקדק הי' וספריו נדקיוק טוניס ומועילים. אנן נטעם קריאת שס שערים דר3 אלפס הגזנר כנר נתסונת מהר׳ם שם ^גס נפתיחת גוף הספר, יתכן לומר שהוסיף המחנר השערים האלה על הלנות הרי׳ף וחנרם נסוף ספר ההלכות, וע׳ש זה נקראו כן מתחלתס. ונס״הר פתוג םגקרא ר״י זה ניר יאונן ג״כ ר׳י מסים. ולפי״ז היינו מוצאים טעם פשוט'לקריאת שם שעריס דר3 אלפס, אלא שלא מצאתי ראי' לדבריו נשום.מקום, ונמהרי״ק סי' קי׳ד לא נזכר תזה, ואדרנא כנר שתענו שעיר תולדתו אלנרצלונה ופטירתו נעיר דאגי שנאססתיא הדרומית. ויתכן שנתלף לנעל ס׳הד ר׳י אלפאסי שנקרא נן ע״ש ארן תולדתו פי״ס, נ״ר ילחק זה הברצלוני» 4?) בשער של ס' מקח וממכר שנדפס נוויניציאה יום jj* עיני למנ׳י שנת ס0'נ, נתוג שהניאו לנית הדפוס כהר״ר משה הלוי מינן יצ״ו, ונהקדמתו שם כת3 שחמד־ גנוזה הי׳ נאוצרות יחידי סגלה, ותוצאת החלה מנית תורשו של החנם הכולל נתהר׳י אנטליון תתודיגה יצ״ו, ונסיומושם נת3 שהשתדל החלוף הנקי נחדרי תורה נתהר״ר עונדי' ספורגי נ״י להגיה ההעתק . ומעתה הלא יתפלא הקורא אס ימלא ששלש חדשים לפני החילם נתלאנה יקרה זו, נדפס כנר נעיד ההיאנעצמה (חיניליאי .) נסיף ספר משפטי שנועות, לקוטיס מדיני תקח וממכר והם כוללים כל הששים שערים של ספר זה רק נקצרה מחד. אולם אחר השואת הליקוטים עם גוף הספר שנדפס אח"כ, ימצא שהליקוטיס התה מהעתקה אחרת שהיתה יותר י;צת תנואית ומתוקנת יעויין לדוגמא ריש שער ל״ה נסני הספרים. ולזאת ים נתקן ולבאר מזה לזה קצת תקומות קשי ההננה . ונראה שהקדמונים הי' להם העתקה זו שממנה מליקוטים , יעייין ס' המכריע סי׳ פ׳א מניא דנרי מ האיי נמקת וממכר סער י׳ג נלשונו והיא כלו נליקוטים, ומשונה מאד גהעתקת רינ״ר אלנרצלוני ■ ועיין הערה הסמוכה אא׳ז. יש