Bikkūrē hā-'ittīm · 1829-01-01 · 1829 - תק״ץ · p. [Seite 128]

EM ( 55 ) כתג!'■־•ע פתרום, ונרניז!יד,ע עיזי ונרמז, ולאות רואג עריער מס» סמזג בוקשטאר!, סהוא נעין עריער, ונל אלה העונים שצוה לעיין לא נמצאו כלל, וסרזק נת3 זיהע רופילא ושם י איננו מ3אר מלת סרזק. ופרגדא כת 3 1יר.ע שירא ושט לא פירש מלת סרנדא נלל, וערן שדך 3' נת3 1יהע שדן והוא מנוקסטארןי שנת3 נן על שדן 3' וג' ו3אמת חנאנס שם שניהם 3ערן שין. אולם רמ״ל אינו מנאר שם נלל מענין שדן 3' ואעפי׳ב העתיק נאן את ד3רי בוקסטחרן, ונת3!יד<ע שין, ו3נל אלה הערניס לא תרגם כלל רק סמן עצינו על תה שצוס לעיין נערן אתר אעפ׳י שלא נמצא או, נס שם לא הרגם נלל• ועיין עוד רשימת מלים ערן פתין ורשימת מקומות ערן משמהיג. ג8) ןיץ רשימה מליס ערן אפיהנג. ו נערן ספר כת3 רת׳ל מבלי תרגם מאומה 1 ראה ערך צפור! והערה, ו3ערן נפורן לא כיז3 שום הערה רק תרגם (נאנע!) ותרשים!יהע שאלת, ונשתלת נת3 (יעע נאנעל). ועיין עוד רשימת מקומות ערן נ3סי נווסי, ניותאה, ונערך מיטליא נת3 נ״נ תמי תרנס 1יהע שעיתא וכ'כ ערן פסיליא, וערן שעותא נת3 מבלי תרגם!יהע מינוליא?) ותרגום האמתי מזה עיין רשימת מלים עדן פסיליא. 83) כהערה לערן אפתוורא נת3 רמ״ל שנהקדמה ד3ר תאלף השי׳ן מע3רימ לארמית נסמ״ן או 3תי״ו ונ״נ נהערה לערן אפדייני שנמצא נסקדתתו מאלוף ז' לדלי׳ת, נראה שנת3 3אי;ה הקדמה מאלופי אותיות אן לפנינו נהקדתתו לא נמצא ד3ר מזה. וכן 3הערה לעין אפם מרשים המ3א נלשון אשכנז על מלות ענריות שנמצאו ניונית ולא נמצא לפנינו התנא הזה. ונהערה אשכנזית לערן ניהוסין נת3 דעות. הניתוסין ומרשט על,הקורא 3מליז צדוקי ושם נערן צדוקי לא נת3 מאותה רק לראות תלת ניתוסין. 3ערן נראדא כתג נסוך הערה אשכנזיה שנערך צודאודנר יעוד תזה צשס לא נת3,מאומה. 84) ({יין הערה 81) מה שהונאמעדןאשקוקא, לאית,ושדן, ורשימת מקומות עין י אפרהנג וסף 85) בכ^ הערכים דלג רמ״ל התאלת הגמרא פרשם רנמו נתן, וסמך על רשימת הדף לנד, וזאת נלתי ראוי מאד _ ולפעמים יוציא המעיין דנר גדול ע׳י רשימת יבינו, גס יוכלו ננא ע׳י השמטות אלו הרנה גועיות, כי המגיה לא דקדק היט3 נרשיתות הדפין כנ׳ל (הערה 63) . ונערן אוותנטי דלג ושנה דנרי העיון, והשמיט כל המלות האלה "תן האדמה אשר ארדה ה' פירוש אומות אוונטיות נפסיקתא דכי תשא ונריש ויקרא רנה י ע'כ. ונערן אייס אסר מלת ״ נמשקין * ונאמת אינו מונן ואולי צ׳ל 3#משנה' שגן הוא מס. ויערןאלוש דלג תת מד המדרש. ועדן ארן ז' אלק לכמה ערניק אולם דלג הרנה מקמריס גם עניניס. נארניגונז דלג מאתר מגמרא ד«'נ ( קס״ו) ופירושה ומאתר של ילמדנו. ונערך ארכוון דלג גל הפסקתא נס תשנה רקדושין ע״ו עס נ' הפירושים. נערן ארכילוסטיס דלג ן• מאמרים׳ ונקט נקצור נמנן, זכ׳ז נענור שעיין רק נערון של כוקסטאדןי ועוד דלג שס תאתדהתדש של הפסיקתא דר״א נ׳ר שמעו! איתמני ארכיליפורין, עיין לעיל (הערה 20), וגס כוקשטארן' לא שנחה. ודלג עוד רמ״ל נל ערן ארוס, 86) כערך זג ו‘ דלג רמ״ל נסופו המאמר מגמרא רנ׳ק ורק נעוור שלא נמצא לפנינו נגתרא כל התונא תרניגו שם ולא ראה נרש׳׳י (,שם י׳ 3' ד״ה סמן) שמניא נוסאת הגמרא כנוסתת רנינו. ן8) ({יין לעיל (הערה ף 1) ממלת■ נטיית והנמשך אתרי' שהסתוטוה ר' נניתין נעל המוסף ורמ׳ל מפני שלא ידעו כוונתה, ונערן אצווא כתג רנינו נתן וז״ל ר3 האי■ גאון פירש צמא ענה ונאד ויש נו כמו ראשי התאטין ומחר ענ״ל עלת ומחר נשמט נתופף ורמ״ל מאסרו! ידיעת הכוונה ונאמה פייוסה שהוא נוקג ועושה תור נמו מאט, יעו יין ערן אירה . 88) יעויץ לעיל (העדה, 20) גס סיף (לעיז 85)׳ נערך