Bikkūrē hā-'ittīm · 1828-01-01 · 1828 - תקפ״ט · p. [Seite 56]

. &+ ( 54 ) י) מלות חבאור .— מוזזנזרייבענדע — לירקזזזטקריפטיפע — המשל1 *• ני, אשר, אם• ס מלות האגודה — פעדבינדענדע — קחפווחטיפע — האוגדים משפטים שונים אשד להם נושאים ונשואים מיוחדים למאמר אחד ’ המשל : אלהיס צבאות השיבנו והאר פניו ומשעם, וקוא יי׳י הסבור? אף, אף שמיו יערבו טל, גם׳ כבחינת יושר הדזגיוך והם: % א) מלות המשך הזמן — לייטפחוגע כעליישגענדע — קוונועקוטי׳ 6ע — המשל: בראשונה, שנית, בתחלה, לבסוף, מדי, בעת ההיא, אחר, אחרי, אחריכן, אז, מאז, מן אז, נמעט׳ נאשר, אשר עד, אם, כן. ב) מלות התשואה -י־ פערן:ןי*גענדע — ר,ח»פוורווטי6ע — המשל: נאשר, נ*ף הדמיון. ג) מלות ההגבלה — חייננזרענקענדע — רעטטריקטיפע . ■י המשל: יען, וביען, רק, אך. 7) מלות התנאי — בעלינגענדע — קוזנךיליחנח1ע — המשל: אם > כי, אז׳ או, אולי, אלוי, אשד, לולי, לולא, ל(!. ה) מלות הסבה —י ווורזחכוונגעבענדע — קוי<ח1ע -י־ המשל: נ׳, אשר, בעבור, למען, כי־־עחה, פן, אז־ני, ד״והחבור׳ אז., לכן, על־־כן, באשר, יען, יעךאשר, וביען, ני־על־נן. ו) מלות ההקש — פוו^ערנדע — ווין1ווטי6ע — המשל: לכן׳ על כן, ני עתה, עתה, ובנן. 0 מלות ההבדל — וויינמנדער ויוי!מןי0ע5דע — ריסיווקטיפע -י׳ המשל: או, אם, אם־או, בי או, או־אז, רק. י0 מלות האפשר — »ע^יצקייט ״ מכןגעבעכדע — טע—המשל: אולי בחיוב. פן בשלילה. u) מלות ההפוך — ווגדערט ווידערטפרע5ענדע — וזד״עריווטי! פע — המשל: אולם, אך, ני־־אם, לא־ני׳ אכן, וי׳ו ואתה למרת, מלות הגוף נוספות על כינוי הגוף ופגריכם אתם יפלו במדבר, דק. י) מלות מעבירות התנגדות המדומה — סיינבחרע ווו״פד.עבוגי י ל״ייער ׳ *ווטלע — המשל: אע'פ, אע״ג,'אף כי, אם, או׳ אף, גם זאת. יל) מלות שינוי השלילה — גויינחויזטליסענוע — עקסק!ו!יסי1 — המשל: גם לי גם לך לא יהי', גמרו! ״ערער, נווך . ־— יב) מלות שלילות החלק מן הכל — ווויזטליסענלע עקטלעפטיפע —־ המשל: בלעדי, דק, אך, אפס׳ זולת, בלתי, בלי, חוץ׳ מלבד, פן. יג) מלות הערך — פערתעלשניס ׳ אנליעענדע — פמופוודליחגוווע~■־• המש?‘: כאשר, כן, לפי,?פי. יד) מלוח