Illustrirter jüdischer Familienkalender · 1881-01-01 · 5642 = 1882, 4. Jahrgang · p. Seite 39

39 Red is — ich kann Euch sagen, Euer Vater war wirklich ein Chofidi); wie er lechai ad?) gegangen is, war ihm das Maßer vierhundert Gulden schuldig; und da Hab' ich immer gefunden, es ist gestanden der halbe Rewach^) von den am Brunner Markt gekauften Bockhäuten: kach wekach^), und da Hab' ich mir lang darüber den Kopf zerbrochen, warum grad' bei den Bockhäuten nur der halbe Rewach im Maßerbuch steht . . ., endlich Hab ich mir die große Mühe genommen und Hab' aus den Handelsbüchern herausgerechnet, wie viel Rewach wirklich bei den in Brünn erkauften Bockhäuten gewesen ist, und da sind mir zwölfhundert sechzig Gulden, also das Doppelte von dem herausgekommen, was Euer Vater vermaßert hat — endlich bin ich nach vielem Suchen doch aus das richtige gekommen, auf einem Blatt in dem alten Hauptbuch Eures Vaters ist oben am Kopfe des Folios gestanden: Bockhäute bechawrußo im hanale, hatoronne^) Neb Schimon Großberger; später beim Uebertragen des Folios hat er aber an die Ueberschrift vergessen, und wie ich dann in seinem kleinen Cassabüchel nachgesehen Hab, Hab ich bis vor drei Jahren siebenmal im Jahr gefunden — es sind im Jahr ja sieben Brünner Märkte — an Reb Schimon Großberger halber Rewach: kach wekach, also ist es ganz klar einzusehen, daß Euer Vater die Bockhäute mit Reb Schimon bechawrußo gehabt hat, und er ihm seit drei Jahren den halben Gewinn, der sechshundert dreißig Gulden ausmacht, schuldig geblieben is." ״Ja wirklich der Rabbi hat ganz recht!" rief Reb Gadel, ״ich erinnere mich noch ganz gut, wie ich als lediger Mann beim Vater im Geschäft war, hat der Tat immer am Brünner Markt Bockhüute für sich und Reb Schimon eingekauft, — und damit sie sich nit den Mekach6) verderben, hat er sie auch wieder allein verkauft, — aber wie Reb Schimon sein Geschäft aufgegeben hat, und sein Schwiegersohn hat es durchaus nit übernehmen wollen, Hab' ich geglaubt, daß auch die Chawruße aufgehört hat — vielleicht war sie auch eine Zeit lang unterbrochen und hat vor drei Jahren wieder angefangen. — ״Also meine lieben Brüder," wandte er sich nun an diese, ״da is ta Wort mehr darüber zu reden, Neb Lippmann muß mochel sein, von unserem Ieruschogeld, was bei ihm liegt, gleich morgen sechs- 9 Würdiger frommer Mann. a) Ins Jenseits. 3) Gewinn. 4) So und so viel. 5) In Compagnie mit dem geehrten, gelehrten. Preis.